Na skutek fatalnego zbiegu okoliczności Babka Kiepska została uprowadzona do piekła. Przed Ferdkiem, niczym przed Orfeuszem, staje zadanie uwolnienia z piekieł ukochanej teściowej. To, co go spotka w czasie tej wyprawy, przekroczy jego najśmielsze wyobrażenia.
Rozalia nazywana jest przez diabła „babką Kiepską”, a przez Ferdynanda – Rozalią Kiepską, jednak ona nie nosi nazwiska Kiepska (lecz Kopeć lub Małolepsza).