Magnum ma za zadanie chronić zepsutą, młodą gwiazdę tenisa żeńskiego, pannę Carrie Reardon, w trakcie nadchodzącego turnieju tenisowego. Podobno ktoś groził dziewczynie śmiercią. Cierpliwość detektywa zostaje wystawiona na bolesną próbę przez rozbrykaną i niezbyt wychowaną dziewczynę, ale w końcu jest zadowolony, gdyż podczas turnieju spotyka swoją dawną miłość. Okazało się, że jest ona główną konkurentką dziewczyny, a tym samym i główną podejrzaną.