Partnerzy

6,4

Detektywi Travis Marks (Michael Ealy) i Wes Mitchell (Warren Kole) są od 7 lat partnerami w LAPD. Mimo tego, że oboje są zupełnie inni i mają całkowicie inne problemy, nie mogą żyć bez siebie. Ponieważ ich stałe kłótnie przeszkadzają im w pracy - Kpt. Mike Sutton (Jack McGee) wysyła ich na terapię dla partnerów. Dr Ryan (Sonya Walger) będzie się starała im pomóc zrozumieć i rozwiązać konflikty tak, żeby ich współpraca w chwytaniu przestępców się poprawiła.

Sezony

Lata

2012

1. Pilot 1x1

Dziwna para detektywów Travis Marks (Michael Ealy) i Wes Mitchell (Warren Kole) z wydziału zabójstw w LAPD, zostają skierowani przez swojego kapitana na terapię dla par. Ma to im pomóc w polepszeniu swojego partnerstwa. Pomiędzy wizytami u terapeuty, Travis i Wes próbują rozwiązać sprawę morderstwa syna sędziego federalnego.

2. Ride Along 1x2

Wes (Warren Kole) i Travis (Michael Ealy) mają zbadać śmierć kobiety, która wypadła z balkonu swego apartamentu dla nowożeńców. Detektywi są zdziwieni, kiedy dowiadują się, że przez cały dzień będzie im towarzyszyć doktor Rayan (Sonya Walger).

3. Soul Mates 1x3

Wes (Warren Kole) i Travis (Michael Ealy) zajmują się morderstwem kobiety, które powiązane jest z serwisem randkowym w internecie. Podczas dochodzenia Wes odkrywa, że jego ex zaczęła chodzić na randki i ma profil internetowy w tym samym serwisie co zamordowana kobieta.

4. The Ex-Factor 1x4

Powrót ex-partnera Travisa, powoduje napięcie pomiędzy Wesem (Warren Kole) i Travisem (Michael Ealy). Wraz z byłym partnerem Travis i Wes zostają przypisani do specjalnego zadania, które ma na celu złapanie złodziei luksusowych samochodów.

5. The T Word 1x5

Travis (Michael Ealy) i Wes (Warren Kole) prowadzą śledztwo w sprawie serii włamań do domów, którym interesuje się FBI. Detektywi są zmuszeni do pracy z federalnymi. Travis odkrywa, że jednym ze złodziei może być jego brat zastępczy.

6. Performance Anxiety 1x6

Wes i Travis zajmują się śledztwem w sprawie pary, która naśladuje Bonniego i Clayda. Detektywi zdają sobie sprawę, że będzie to ich 400 aresztowanie, przez co trafią do galerii sław LAPD. Kiedy wpadają na trop duetu przestępczego, coś co powinno być łatwym aresztowaniem, nie udaje się. Detektywi zaczynają czuć presję, aby osiągnąć upragnione 400 aresztowanie.