| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Matt Reeves | |
|
|
Robert Alonzo
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Bradley Parker
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Donald E G Bentley
(asystent)
|
|
|
|
Toby Hefferman
(asystent)
|
|
|
|
Elle Russell
(asystent)
|
|
|
|
Tulsi Behl
(asystent)
|
|
|
|
Callum Crawford
(asystent)
|
|
|
|
Jason Dusenske
(asystent)
|
|
|
|
Mark Johnstone
(asystent)
|
|
|
|
Dan Lamkin
(asystent)
|
|
|
|
Charlie Reed
(asystent)
|
|
|
|
Josh Sales
(asystent)
|
|
|
|
Callum Sampson
(asystent)
|
|
|
|
Julian Wall
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Tom Edmondson
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Glen Carroll
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Marek Robaczewski
(polski dubbing)
|
8,0
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Matt Reeves | |
|
|
Mattson Tomlin | |
|
|
Bill Finger
(postacie)
|
|
|
|
Bob Kane
(postacie)
|
|
|
|
Janet Kellock
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Zoe Morgan Chiswick
(koordynator ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Kimi Webber
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Rebecca Sheridan
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jakub Kowalczyk
(tłumaczenie) (polskie dialogi)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Dylan Clark
producent
|
|
|
|
Matt Reeves
producent
|
|
|
|
Michael E. Uslan
producent wykonawczy
|
|
|
|
Simon Emanuel
producent wykonawczy
|
|
|
|
Walter Hamada
producent wykonawczy
|
|
|
|
Chantal Nong Vo
producent wykonawczy
|
|
|
|
Toby Hefferman
współproducent
|
|
|
|
Ben Dixon
kierownik produkcji
|
|
|
|
Adam Sorin
współproducent
|
|
|
|
Samantha Waite
kierownik produkcji
|
|
|
|
James R. McAllister
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Chris Bakos
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Steven Baldwin
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Caz Bennett Calaguas
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Josh Carlascio
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Karen Chaney
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jacki Colombari
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
James Cross
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Anastacia C.C. Davis
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Larone L. Gilmore Jr.
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Mackenzie Gulley
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Oliver Hill
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sean Hind
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Ross Jenkins
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Lauren Leogue
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Megan Lipski
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Eddie Locks
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Rocio Lopez Costillas
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Kirsty McKirdy
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Adam McNinch
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Joe Morley
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Ariel Murray-Simmons
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Colin Parker
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Diana Penglase
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sam Price
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Noah Sallen
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Boo Salter
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Thomas Schultz
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Dominica Strong
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Joshua Nathan Strong
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jeff Sweeney
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Luis Treviño
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Rich Cooke
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Patrick L. Jennings
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Layne Austin Simescu
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Tina Anderson
współproducent
|
|
|
|
Gretel Twombly
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Holly Dellocono
koordynator produkcji
|
|
|
|
Erin Duffy
koordynator produkcji
|
|
|
|
Christopher Mullen
koordynator produkcji
|
|
|
|
Emmanuel Pappas
koordynator produkcji
|
|
|
|
Karin Dentamaro
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Harry Hewitt
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Olivia Rust
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Athena Sammy
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Rebecca Evett
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Olga Szlachcic
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Robert Pattinson
Batman / Bruce Wayne
|
6,9
|
|
|
Zoë Kravitz
Kobieta-Kot / Selina Kyle
|
6,4
|
|
|
Jeffrey Wright
Por. James Gordon
|
7,0
|
|
|
Colin Farrell
Oz / Pingwin
|
7,6
|
|
|
Paul Dano
Człowiek-Zagadka
|
6,9
|
|
|
John Turturro
Carmine Falcone
|
7,4
|
|
|
Andy Serkis
Alfred
|
7,9
|
|
|
Peter Sarsgaard
Gil Colson, prokurator okręgowy
|
6,9
|
|
|
Barry Keoghan
Niewidzialny więzień Arkham
|
|
|
|
Jayme Lawson
Bella Reál
|
|
|
|
Gil Perez-Abraham
Oficer Martinez
|
|
|
|
Peter McDonald
Kenzie
|
|
|
|
Con O'Neill
Szef Mackenzie Bock
|
|
|
|
Alex Ferns
Komisarz Pete Savage
|
|
|
|
Rupert Penry-Jones
Mjr Don Mitchell Jr
|
8,0
|
|
|
Kosha Engler
Pani Mitchell
|
|
|
|
Archie Barnes
Syn Mitchella
|
|
|
|
Janine Harouni
Carla
|
|
|
|
Hana Hrzic
Annika
|
|
|
|
Joseph Walker
Młody Człowiek-Zagadka
|
|
|
|
Luke Roberts
Thomas Wayne
|
|
|
|
Oscar Novak
Młody Bruce Wayne
|
|
|
|
Stella Stocker
Marta Wayne
|
|
|
|
Sandra Dickinson
Dory
|
|
|
|
Jack Bennett
Travis
|
|
|
|
Andre Nightingale
Ritchie
|
|
|
|
Richard James-Neale
Glen
|
|
|
|
Lorraine Tai
Cheri
|
|
|
|
Joseph Balderrama
Główny detektyw
|
|
|
|
James Eeles
Oficer
|
|
|
|
Angela Yeoh
Fotograf kryminalistyczny
|
|
|
|
Leemore Marrett Jr.
Umięśniony policjant
|
|
|
|
Ezra Elliott
Medyk taktyczny
|
|
|
|
Itoya Osagiede
Detektyw z Gotham City
|
|
|
|
Stewart Alexander
Szef FBI
|
|
|
|
Adam Rojko Vega
Członek SWAT
|
|
|
|
Heider Ali
Oficer
|
|
|
|
Marcus Onilude
Policjant z drogówki
|
|
|
|
Elena Saurel
Pani detektyw na telefonie
|
|
|
|
Ed Kear
Gburowaty policjant
|
|
|
|
Sid Sagar
Policjant kryminalistyki cyfrowej
|
|
|
|
Amanda Blake
Technik z zespołu kryzysowego
|
|
|
|
Todd Boyce
Marshall, strażak
|
6,0
|
|
|
Brandon Bassir
Młody oficer
|
|
|
|
Will Austin
Policjant z drogówki
|
|
|
|
Chabris Napier-Lawrence
Policjantka
|
|
|
|
Douglas Russell
Rozgoryczony nieznajomy
|
|
|
|
Max Carver
Bliźniak
|
|
|
|
Charlie Carver
Bliźniak
|
|
|
|
Phil Aizlewood
Ochroniarz Falcona
|
|
|
|
Mark Killeen
Vinnie
|
|
|
|
Philip Shaun McGuinness
Ochroniarz przy windzie
|
|
|
|
Lorna Brown
Lekarka
|
|
|
|
Elliot Warren
Przywódca gangu w pociągu
|
|
|
|
Jay Lycurgo
Młody gangster w pociągu
|
|
|
|
Stefan Race
Gangster w pociągu
|
|
|
|
Elijah Baker
Gangster w pociągu
|
|
|
|
Craige Middleburg
Gangster w pociągu
|
|
|
|
Akie Kotabe
Samotny pasażer w pociągu
|
|
|
|
Spike Fearn
Wandal
|
|
|
|
Urielle Klein-Mekongo
Kasjerka
|
|
|
|
Bronson Webb
Zakapturzony bandyta
|
|
|
|
Madeleine Gray
Ranna kobieta
|
|
|
|
Ste Johnston
Paparazzi
|
|
|
|
Arthur Lee
Paparazzi
|
|
|
|
Parry Glasspool
Przestraszony Drophead
|
|
|
|
Jordan Coulson
Mężczyzna w surducie
|
|
|
|
Hadas Gold
Reporter wiadomości
|
|
|
|
Pat Battle
Reporterka wiadomości
|
|
|
|
Bobby Cuza
Reporter wiadomości
|
|
|
|
Dean Meminger
Reporter wiadomości
|
|
|
|
Roma Torre
Reporterka wiadomości
|
|
|
|
Mike Capozzola
Mediator
|
|
|
|
Amanda Hurwitz
Kobieta za ladą
|
|
|
|
Joshua Eldridge-Smith
Policjant na patrolu
|
|
|
|
Daniel Rainford
Podejrzany człowiek
|
|
|
|
Nathalie Armin
Szefowa AFT
|
|
|
|
Iana Saliuk
Dziewczyna w szpitalu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ruth Clarson
Żałobniczka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Amy Clare Beales
Agent specjalny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bernardo Santos
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dave Simon
Hanrahan, szef policji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Vic Waghorn
Sheddon, szef strażaków (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alfredo Tavares
Człowiek z kryminalistyki (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nichola Jean Mazur
VIP (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rachel Handshaw
Dyrektor korporacji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Douglas Bunn
Gangster (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Andreea Helen David
Detektyw (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stuart Whelan
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Will Rowlands
Zbir (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kenny-Lee Mbanefo
Reporter wiadomości (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Daniel Eghan
Bankier (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Metin Hassan
Członek mafii / Gość na pogrzebie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Albert Giannitelli
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chosen Wilkins
Ochroniarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bharat Mistri
Żałobnik w surducie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Juke Hardy
Sanitariusz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tiago Martins
Dziennikarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Annishia Camilla Lunette
Dziewczyna w szpitalu / Hostessa (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Whelligan
VIP na pogrzebie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kiran Asahan
Kobieta z prasy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Evan A. Dunn
Oficer policji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Susan Gillias
Agentka FBI (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joseph L Geist
VIP na pogrzebie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Darcie Ellson
Żałobnik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
George Graham
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sri Moorthy
Członek SWAT (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rodrig Andrisan
VIP na pogrzebie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Eduardo Arrufat-Reboso
Sierż. Renouf (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Maggie Bakir
Agentka FBI (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bern Collaço
Detektyw (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nick Davison
Gość na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Hayden Ellingworth
Widz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Simon Jago
Tancerz w klubie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Yasmin J. James
Żałobnik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tobias James-Samuels
Agent SWAT (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Erran Lake
Tancerz w klubie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mickey Lewis
Agent SWAT (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Obie Matthew
Żałobnik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tony McCarthy
Anarchista (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nick Owenford
Gość w szkole (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Zoltan Rencsar
VIP na pogrzebie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Riddell
Senator Gotham City (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Eugene Shawn
Oficer policji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jimmy Star
Żałobnik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Daniel Joseph Woolf
Oficer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mateusz Kwiecień
Batman / Bruce Wayne (polski dubbing)
|
|
|
|
Lidia Pronobis
Catwoman / Selina Kyle (polski dubbing)
|
|
|
|
Otar Saralidze
Edward Nashton / Riddler (polski dubbing)
|
|
|
|
Olaf Lubaszenko
Alfred Pennyworth (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Tomasz Borkowski
Oswald "Oz" Cobblepot / Pingwin (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Wojciech Żołądkowicz
Komisarz James Gordon (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Grzegorz Wons
Carmine Falcone (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Waldemar Barwiński
Gil Colson (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Ewa Prus
Bella Reál (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Marek Robaczewski
Pete Savage (polski dubbing)
|
8,0
|
|
|
Karol Wróblewski
Mackenzie Bock (polski dubbing)
|
3,0
|
|
|
Piotr Bajtlik
Don Mitchell (polski dubbing)
|
|
|
|
Maksymilian Bogumił
Oficer Martinez (polski dubbing)
|
5,5
|
|
|
Martyna Szymańska
Annika (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Anna Wodzyńska
Carla (polski dubbing)
|
|
|
|
Krzysztof Cybiński
William Kenzie (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Jacek Kopczyński
Thomas Wayne (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Paweł Krucz
Ochroniarz w klubie nocnym (polski dubbing)
|
|
|
|
Miriam Aleksandrowicz
Dory (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Anna Szymańczyk
Lekarka (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Anna Gajewska
Prezenterka wiadomości (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Kamil Pruban
(polski dubbing)
|
6,3
|
|
|
Szymon Mysłakowski
Prezenter wiadomości (polski dubbing)
|
6,5
|
|
|
Monika Węgiel
Prezenterka wiadomości (polski dubbing)
|
|
|
|
Krzysztof Grabowski
Mężczyzna w kościele / Strażak (polski dubbing)
|
|
|
|
Józef Grzymała
(polski dubbing)
|
|
|
|
Michał Konarski
Prezenter wiadomości (polski dubbing)
|
|
|
|
Damian Kulec
Analityk (polski dubbing)
|
|
|
|
Michał Podsiadło
Spiker na pogrzebie (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Mateusz Weber
(polski dubbing)
|
|
|
|
Katarzyna Łaska
Kobieta w kościele / Policjantka (polski dubbing)
|
|
|
|
Maciej Maciejewski
Detektyw / Ochroniarz w klubie nocnym (polski dubbing)
|
|
|
|
Maciej Więckowski
Otyły policjant (polski dubbing)
|
|
|
|
Bożena Furczyk
Detektyw (polski dubbing)
|
|
|
|
Gabriela Całun
Prezenterka wiadomości (polski dubbing)
|
|
|
|
Cezary Nowak
Policjant (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Mateusz Narloch
Policjant (polski dubbing)
|
|
|
|
Katarzyna Skolimowska
(polski dubbing)
|
|
|
|
Tomasz Olejnik
(polski dubbing)
|
|
|
|
Bartosz Bednarski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Mikołaj Śliwa
(polski dubbing)
|
|
|
|
Tony Christian
Emotikon (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Craig Douglas
Tragarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Adnan Kundi
Żałobnik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Teresa Mahoney
Wysoka rangą funkcjonariuszka policji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kemal Shah
Lujack, detektyw (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Richard Stanley
Amerykanin / Przechodzień (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Greig Fraser
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
|
|
Ryley Brown
(kierownik zdjęć) (Chicago)
|
|
|
|
Daniel Vilar
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Nicholas Turner
(kierownik zdjęć) (asystent)
|
|
|
|
John Trapman
(dyrektor ds. fotografii lotniczej) (Chicago)
|
7,0
|
|
|
Gary Hymns
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Guy Micheletti
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jorge Reyes-Ortiz
(główna pomoc techniczna) (Chicago)
|
|
|
|
Gene Fojtik
(główna pomoc techniczna) (Chicago)
|
|
|
|
Ed Titus
(główna pomoc techniczna) (Chicago)
|
|
|
|
Gary Smith
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Matthew Fox
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Colin Hazell
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Larry Hurt
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jack Kelly
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Marshall Mowbray
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Allen Samuel Lee
(pomoc techniczna) (Chicago)
|
|
|
|
Neil Jimenez
(pomoc techniczna) (Chicago)
|
|
|
|
Vis Sopjani
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Oliver Lemmings
(pomoc techniczna) (praktykant)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Michael Giacchino |
8,0
|
|
|
Curtis Green
(muzyka dodatkowa)
|
|
|
|
Paul Apelgren
(muzyka dodatkowa)
|
|
|
|
Mick Giacchino
(muzyka dodatkowa)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Jacqueline Durran | |
|
|
David Crossman | |
|
|
Glyn Dillon | |
|
|
Dan Blacklock | |
|
|
Helen Braham | |
|
|
Henry Christopher | |
|
|
Kate Collis | |
|
|
Lorna Cook | |
|
|
Victoria Finn | |
|
|
Natasha Freeman | |
|
|
Sally James | |
|
|
Joelle Li-Cho | |
|
|
Helen Mackenzie-Corby | |
|
|
Sarah Mills | |
|
|
Lizzie Moul | |
|
|
Kathryn Mysko Von Schultze | |
|
|
Esther Najafipour | |
|
|
Lisa Robinson | |
|
|
Nicholas Roche-Gordon | |
|
|
Rebecca Sellors | |
|
|
Rupert Steggle | |
|
|
Cara Stevens | |
|
|
Zoe Taylor | |
|
|
Emily Ann Watson | |
|
|
Jenna McGranaghan
(druga ekipa)
|
|
|
|
Stella Atkinson
(asystent)
|
|
|
|
Gail Chamberlain
(asystent)
|
|
|
|
Maite Chemin
(asystent)
|
|
|
|
Jessica Iliff
(asystent)
|
|
|
|
Helen Jerome
(asystent)
|
|
|
|
Monika Jezierska
(asystent)
|
|
|
|
Vivienne Jones
(asystent)
|
|
|
|
Samantha Keeble
(asystent)
|
|
|
|
Heidi McQueen-Prentice
(asystent)
|
|
|
|
Chloe Murphy
(asystent)
|
|
|
|
Marie Parsons
(asystent)
|
|
|
|
Mathew Stevenson Wright
(asystent)
|
|
|
|
Eve Walker
(koordynator kostiumów) (Wielka Brytania)
|
|
|
|
Steve Wotherspoon
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
William Steggle
(nadzorca garderoby)
|
|
|
|
India Chetta-Roberts
(garderoba) (asystent)
|
|
|
|
Emily Grace Kirby
(garderoba) (asystent-stażysta)
|
|
|
|
James Sleater
(niewymieniony w czołówce)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Tyler Nelson | |
|
|
William Hoy |
8,0
|
|
|
Matthew Simpson | |
|
|
Rachel LaFond
(asystent) (postprodukcja)
|
|
|
|
Jens Baylis
(asystent)
|
|
|
|
Lottie Gilbourne
(asystent)
|
|
|
|
Ben Insler
(asystent)
|
|
|
|
Elisha McCormick
(asystent)
|
|
|
|
Lian McFalls
(asystent)
|
|
|
|
Sam Shelton
(asystent)
|
|
|
|
Saffron Weaver
(stażysta)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Cliff Masterson
dyrygent
|
|
|
|
Ludwig Wicki
dyrygent
|
|
|
|
Jeff Kryka
aranżer
|
|
|
|
Curtis Green
aranżer (dodatkowy)
|
|
|
|
Mick Giacchino
aranżer (dodatkowy)
|
|
|
|
Simon Bags
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Fenella Barton
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Mark Berrow
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Natalia Bonner
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
John Bradbury
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Benjamin Buckton
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Martin Burgess
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Corinne Chapelle
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Miranda Dale
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Harriet Davies
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Ralph De Souza
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Shlomy Dobrinsky
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Alison Dods
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Jonathan Evans-Jones
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Thomas Gould
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Kathy Gowers
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Raja Halder
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Jackie Hartley
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Marianne Haynes
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Philippe Honoré
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Ian Humphries
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Philippa Ibbotson
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Jeremy Isaac
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Oli Langford
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Rita Manning
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Lorriane McAslan
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Laura Melhuish
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
John Mills
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Steve Morris
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Everton Nelson
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Oscar Perks
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Tom Pigott-Smith
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Debbie Preece
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Kate Robinson
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Sarah Sexton
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Emil Tchakarov
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Chris Tombling
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Debbie Widdup
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Paul Willey
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Helena Wood
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Warren Zielinski
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Cathy Bradshaw
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Rebecca Carrington
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Roger Chase
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Sue Dench
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Clare Finnimore
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Gillianne Haddow
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Martin Humby
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Helen Kamminga
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Francis Kefford
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Peter Lale
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Lydia Lowndes-Northcott
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Kate Musker
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Andy Parker
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Mariam Ruetschi
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Robert Smissen
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Edward Vanderspar
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Vicci Wardman
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Bruce White
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Fiona Winning
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Ian Burdge
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
David Daniels
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Caroline Dearnley
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
James Douglas
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Sophie Harris
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Katherine Jenkinson
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Paul Kegg
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Joely Koos
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Tony Lewis
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Vicky Matthews
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Jonathan Tunnell
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Bozidar Vukotic
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Juliet Welchman
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Jonathan Williams
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Tony Woollard
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Chris Worsey
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Chris Baron
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Joby Burgess
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Paul Clarvis
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Jeremy Cornes
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Bernie Dresel
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Dave Elliott
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Rob Farrer
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Steve Gibson
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Rachel Gledhill
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Danny Greco
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Karen Hutt
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Julian Poole
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Walter Rodriquez
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Sam Walton
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Ben Daniel-Greep
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Rory Dempsey
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Alice Kent
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Chris Lawrence
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Roger Linley
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Andy Marshall
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Steve Rossell
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Lucy Shaw
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Beth Symmons
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Nick Walsh
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Stacey Watton
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Steve Williams
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Corinne Bailey
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Nigel Black
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Philip Eastop
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Martin Owen
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Simon Rayner
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Hugh Sisley
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Phillippa Slack
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Richard Watkins
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Phil Woods
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Philip Cobb
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Andrew Crowley
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Jason Evans
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Kate Moore
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Tom Rees-Roberts
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Pat White
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Richard Edwards
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
Tracy Holloway
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
Lyndon Meredith
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
Mark Nightingale
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
Dave Stewart
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
Ed Tarrant
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
Andrew Wood
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
Jon Carnac
wykonawca muzyki (klarnet)
|
|
|
|
David Fuest
wykonawca muzyki (klarnet)
|
|
|
|
Martin Robertson
wykonawca muzyki (klarnet)
|
|
|
|
John Anderson
wykonawca muzyki (obój)
|
|
|
|
Janey Miller
wykonawca muzyki (obój)
|
|
|
|
Barnaby Archer
wykonawca muzyki (kotły)
|
|
|
|
Gary Kettel
wykonawca muzyki (kotły)
|
|
|
|
Bill Lockhart
wykonawca muzyki (kotły)
|
|
|
|
Gloria Cheng
wykonawca muzyki (fortepian)
|
|
|
|
Dave Hartley
wykonawca muzyki (fortepian)
|
|
|
|
Andy Massey
wykonawca muzyki (fortepian)
|
|
|
|
Gavin McNaughton
wykonawca muzyki (fagot)
|
|
|
|
Rachel Simms
wykonawca muzyki (fagot)
|
|
|
|
Camilla Pay
wykonawca muzyki (harfa)
|
|
|
|
Skaila Kanga
wykonawca muzyki (harfa)
|
|
|
|
Paul Edmund-Davies
wykonawca muzyki (flet)
|
|
|
|
Helen Keen
wykonawca muzyki (flet)
|
|
|
|
Anna Noakes
wykonawca muzyki (flet)
|
|
|
|
Howard McGill
wykonawca muzyki (saksofon)
|
|
|
|
Andrew Synowiec
wykonawca muzyki (gitara)
|
|
|
|
Owen Slade
wykonawca muzyki (tuba)
|
|
|
|
Abe Laboriel
wykonawca muzyki (bas)
|
|
|
|
Amir Bengard
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Krishna Bissessar
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Richard Bissill
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Rachel Bolt
wykonawca muzyki
|
|
|
|
George Doering
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Clifton Harrison
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Dorina Markoff
wykonawca muzyki
|
|
|
|
T Mills
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Frank Schaefer
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Tkdvaibhavjha
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Laurence Ungless
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Jake Walker
wykonawca muzyki
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Ann Fenton
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Nikita Rae
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Tristan Versluis
nadzorca efektów specjalnych makijażu
|
|
|
|
Yoichi Art Sakamoto
projektant efektów specjalnych makijażu
|
|
|
|
Michael Marino
projektant efektów specjalnych makijażu
|
|
|
|
Jodi Corpe
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Sophie Flynn
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Jordi Morera
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Michael Fontaine
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Jo Grover
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Sarah Jo
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Crystal Jurado
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Göran Lundström
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Chris Lyons
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
David Malinowski
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Raquel Munuera
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Sunita Parmar
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Viktoria Stieber
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Gillian Jarvis
efekty specjalne makijażu (technik)
|
|
|
|
Angie White
efekty specjalne makijażu (stażysta)
|
|
|
|
Naomi Donne
projektant makijażu
|
|
|
|
Norma Webb
główny charakteryzator
|
|
|
|
Kat Ali
charakteryzator
|
|
|
|
Kim Brown
charakteryzator
|
|
|
|
Lucy Browne
charakteryzator
|
|
|
|
Holly Caddy
charakteryzator
|
|
|
|
Emelia Corfe
charakteryzator
|
|
|
|
Samantha Denyer
charakteryzator
|
|
|
|
Sorcha Fisher
charakteryzator
|
|
|
|
Doone Forsyth
charakteryzator
|
|
|
|
Joseph Koniak
charakteryzator
|
|
|
|
Alesha Ledeatte-Williams
charakteryzator
|
|
|
|
Hattie Leviston
charakteryzator
|
|
|
|
Sophia Mascarenhas
charakteryzator
|
|
|
|
Helen McGinty
charakteryzator
|
|
|
|
Lisa Otterburn
charakteryzator
|
|
|
|
Susie Redfern
charakteryzator
|
|
|
|
Rachel Sweeney
charakteryzator
|
|
|
|
Charlotte O'Flanagan
charakteryzator (stażysta)
|
|
|
|
Jordan McMahon
charakteryzator (stażysta)
|
|
|
|
Linda Azma
charakteryzator (stażysta)
|
|
|
|
Ann Fenton
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Andrea Finch
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Paula Price
główny stylista
|
|
|
|
Sylvia Atkins
fryzjer
|
|
|
|
Christina Brancato
fryzjer
|
|
|
|
Holly Caddy
fryzjer
|
|
|
|
Sorcha Fisher
fryzjer
|
|
|
|
Joseph Koniak
fryzjer
|
|
|
|
Sara Kramer
fryzjer
|
|
|
|
Alesha Ledeatte-Williams
fryzjer
|
|
|
|
Eva Marieges Moore
fryzjer
|
|
|
|
Jordan McMahon
fryzjer
|
|
|
|
Melissa van Tongeren
fryzjer
|
|
|
|
Vicky Voller
fryzjer
|
|
|
|
Maya Wareing
fryzjer
|
|
|
|
Alyn Waterman
fryzjer
|
|
|
|
Aimee Sampson
fryzjer (stażysta)
|
|
|
|
Charlotte O'Flanagan
fryzjer (stażysta)
|
|
|
|
Jasmin Lawry
fryzjer (stażysta)
|
|
|
|
Liz Bradbear
fryzjer (stażysta)
|
|
|
|
Charlotte 'Lotty' Betts
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Charlotte 'Lotty' Betts
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
James Chinlund
scenograf
|
8,0
|
|
|
Grant Armstrong
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
7,0
|
|
|
Oliver Benson
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Joe Howard
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Trinity Tad Davis
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Joseph Hiura
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Gary Jopling
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Matthew Kerly
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
James Lewis
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Will Newton
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Luke Whitelock
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Grant Bailey
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Will Houghton-Connell
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Agis Pyrlis
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Anita Rajkumar
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Gareth Sprey
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Cassandra Virdee
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Candice White
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Chris Cortner
projektant wnętrz
|
|
|
|
Patrick Dunn-Baker
projektant wnętrz
|
|
|
|
Andrea Onorato
projektant wnętrz
|
|
|
|
Chris Sanford
projektant wnętrz
|
|
|
|
Joseph Ramiro
projektant wnętrz
|
|
|
|
David Chow
projektant wnętrz
|
|
|
|
Daniel Frank
cyfrowy projekt wnętrz
|
|
|
|
Lee Sandales
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Anita Gupta
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Claire Nia Richards
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Tina Charad
projektant graficzny
|
|
|
|
Laura Dishington
projektant graficzny
|
|
|
|
Natasha Jones
projektant graficzny
|
|
|
|
Helen Koutas
projektant graficzny
|
|
|
|
Anthony Noble
projektant graficzny
|
|
|
|
Mark Button
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Benjamin Last
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Scott Lukowski
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Jon McCoy
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Ed Natividad
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Matthew Savage
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Nathan Schroeder
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Andy Evans
główny architekt
|
|
|
|
Steve Hull
koordynator konstrukcji (Chicago)
|
|
|
|
Josh Sheppard
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Joel Venti
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Tracey Wilson
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Lisa Royle
modelarz
|
|
|
|
Wasili Angelopoulos
modelarz
|
|
|
|
Sophie Dyer Bartlett
modelarz
|
|
|
|
Steve Dring
modelarz
|
|
|
|
Neil Ellis
modelarz
|
|
|
|
Pete Fielding
modelarz
|
|
|
|
Claire Green
modelarz
|
|
|
|
Jamie Knight
modelarz
|
|
|
|
Joe Studzinski
ilustrator
|
|
|
|
Jaime Jones
ilustrator
|
|
|
|
Ash Thorp
ilustrator
|
|
|
|
Olavo Abrantes
rysownik
|
|
|
|
Marie Boon
rysownik
|
|
|
|
Luke Dass
rysownik
|
|
|
|
Irene Dimarca
rysownik
|
|
|
|
Georgia Grant
rysownik
|
|
|
|
Jade Lacey
rysownik
|
|
|
|
Max Phillips
rysownik
|
|
|
|
Owen Robertson
rysownik
|
|
|
|
Chris Straessle
rysownik
|
|
|
|
Andy Young
rysownik
|
|
|
|
Peter Lee
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Timothy W. Tiedje
główny rekwizytor
|
|
|
|
Jamie Wilkinson
główny rekwizytor
|
|
|
|
Simon Wilkinson
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Jack Garwood
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Jasmin Backshall
rekwizytor
|
|
|
|
Clare Baybutt
rekwizytor
|
|
|
|
Peter Bigg
rekwizytor
|
|
|
|
Suzannah Cassels
rekwizytor
|
|
|
|
Renato Cavallaro
rekwizytor
|
|
|
|
Linda Chasteau
rekwizytor
|
|
|
|
James Flanagan
rekwizytor
|
|
|
|
Nathan Holt
rekwizytor
|
|
|
|
Charlie Horwood
rekwizytor
|
|
|
|
Jak Lawson-Wells
rekwizytor
|
|
|
|
Jake Mitchell
rekwizytor
|
|
|
|
James Patrick Munro
rekwizytor
|
|
|
|
Christopher Pigott
rekwizytor
|
|
|
|
Charlie Summerville
rekwizytor
|
|
|
|
Manuel Vilaseca Vaya
rekwizytor
|
|
|
|
Gena Vazquez
rekwizytor
|
|
|
|
Buddie Wilkinson
rekwizytor
|
|
|
|
Brian DuPont
rekwizytor (Chicago)
|
|
|
|
Robert Judd
rekwizytor (druga ekipa)
|
|
|
|
Euan Holmes
rekwizytor (stażysta)
|
|
|
|
Joel Belsham
główny rzeźbiarz
|
|
|
|
Thomas Smith
rzeźbiarz
|
|
|
|
Gary Gleeson
główny malarz
|
|
|
|
Jermaine Roper
główny malarz
|
|
|
|
Amanda Ward
malarz
|
|
|
|
Carl Wildman
malarz
|
|
|
|
Ivan Bejarano
malarz
|
|
|
|
Gary Dempsey
malarz
|
|
|
|
Lee Edwards
malarz
|
|
|
|
Theobald Harry
malarz
|
|
|
|
Dean Hawley
malarz
|
|
|
|
Phil Hawley
malarz
|
|
|
|
Terry Heggarty
malarz
|
|
|
|
Bea L. Manzanara
malarz
|
|
|
|
Nathan Middleton
malarz
|
|
|
|
Loc Hong
malarz (druga ekipa)
|
|
|
|
Scott Creane
stolarz
|
|
|
|
Robert Shillibeer
stolarz
|
|
|
|
Alex Abelman
stolarz
|
|
|
|
Wayne Adams
stolarz
|
|
|
|
Scott Elms
stolarz
|
|
|
|
Steve Furneaux
stolarz
|
|
|
|
Lee Gawthrop
stolarz
|
|
|
|
Kevin Harris
stolarz
|
|
|
|
Wesley Huggins
stolarz
|
|
|
|
Aaron Jenner
stolarz
|
|
|
|
David Ned Kelly
stolarz
|
|
|
|
Wayne Matthews
stolarz
|
|
|
|
Daniel Thompson
stolarz
|
|
|
|
Mark Buck
tynkarz
|
|
|
|
Jack Bridges
zbrojmistrz
|
|
|
|
Sam Dormer
zbrojmistrz
|
|
|
|
Ian Edwards
zbrojmistrz
|
|
|
|
Mike Buchan
zbrojmistrz
|
|
|
|
George Hull
grafik koncepcyjny (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Lee Gilmore
projektant dźwięku
|
|
|
|
Craig Henighan
projektant dźwięku
|
|
|
|
Chris Terhune
projektant dźwięku
|
|
|
|
Unsun Song
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Andy Nelson
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Will Files
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Carlos Solis
mikser ponownego nagrania (dialogi)
|
|
|
|
Will Files
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Douglas Murray
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Diego Perez
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Phil Barrie
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
John P. Fasal
operator efektów dźwiękowych
|
|
|
|
George Drakoulias
nadzorca muzyki
|
|
|
|
Paul Apelgren
montaż muzyki
|
|
|
|
Joe E. Rand
montaż muzyki
|
|
|
|
Haider Ali
montaż muzyki (muzyka dodatkowa)
|
|
|
|
Alyson Dee Moore
imitator dźwięku
|
|
|
|
Christopher Moriana
imitator dźwięku
|
|
|
|
Darrin Mann
mikser imitacji
|
|
|
|
Jennie Breckenridge
operator postsynchronu (Nowy Jork)
|
|
|
|
Ryan Young
mikser postsynchronu
|
|
|
|
David V. Butler
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Mark DeSimone
mikser postsynchronu (Nowy Jork)
|
|
|
|
Bobbi Banks
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Jacob Riehle
montaż dialogów
|
|
|
|
Smokey Cloud
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Brian Milliken
mikser
|
|
|
|
Tim White
mikser
|
|
|
|
Stuart Wilson
mikser
|
|
|
|
Jesse McAlpin
mikser (Chicago)
|
|
|
|
Emma Chilton
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Barry Coxhead
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Peter Davis
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Jordan Feemster
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Thomas Fennell
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Renzo Garcia
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Julia Hardecka
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Jackson Milliken
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Keith Morrison
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Hugh Sherlock
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Andrew Simmons
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Sean Kirkpatrick
mikrofoniarz (Chicago)
|
|
|
|
Martin Ireland
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
|
|
|
Maciej Brzeziński
dźwięk (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
John Chamberlin
mikser ponownego nagrania (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Maciej Brzeziński
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
6,0
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Jem Lovett
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Dominic Tuohy
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Alicia Davies
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Andre Christopoulos
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Paul Hodges
efekty specjalne
|
|
|
|
Chris Lewis
efekty specjalne
|
|
|
|
Pavel Viatkin
efekty specjalne
|
|
|
|
Vince Abbott
technik
|
|
|
|
Nick Bonathan
technik
|
|
|
|
Richard Cheal
technik
|
|
|
|
Ryan Conder
technik
|
|
|
|
Jody Eltham
technik
|
|
|
|
Dean Ford
technik
|
|
|
|
Jamie Ben Harvey
technik
|
|
|
|
Karl Jordan
technik
|
|
|
|
Ben Lovett
technik
|
|
|
|
Steve Mosley
technik
|
|
|
|
Steve Pippet
technik
|
|
|
|
Dave Poole
technik
|
|
|
|
Darren Shearwood
technik
|
|
|
|
Tony Turner
technik
|
|
|
|
Henry Wolff
technik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Lucy Bevan
dobór obsady
|
|
|
|
Cindy Tolan
dobór obsady
|
|
|
|
NF Ravi
dobór obsady
|
|
|
|
Katie Brydon
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Olivia Grant
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Holly Dorff
dobór głosu
|
|
|
|
Celine Cripps
koordynator lokalizacji
|
|
|
|
Qiana E. Savage
koordynator lokalizacji
|
|
|
|
David O'Reilly
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Peter Bardsley
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Tom Beltrandi
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Jasmine Rose Burridge
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Drew Payne
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Lee Robertson
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Adam Boor
menedżer obiektów zdjęciowych (Chicago)
|
|
|
|
Jack Barrie
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Lorenzo Bertolazzi
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Aisling Cotter
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Jeremy DeCoursey
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Mary Gouldsbrough
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Calum Green
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Lucas Elliot Hilton
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Gavin Luna
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Hannah McCarthy
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Michael McDermott
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Emily Millar
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Ariel Murray-Simmons
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Duncan Newland
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Hugo Nicholson
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Elizabeth J. Penman
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Sophie Pinch
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Jamie Platt
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Dan Whittle
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Nejron Zeko
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Razvan Sera
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (Chicago)
|
|
|
|
David Leonard
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (Chicago)
|
|
|
|
Peter R. Gordon
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (Chicago)
|
|
|
|
Amy Palin-Tune
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (Szkocja)
|
|
|
|
Ricky Romanek
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Robert Alonzo
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Jacob Dewitt
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Steve Griffin
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Samuel Le
koordynator kaskaderów
|
6,0
|
|
|
Rick LeFevour
koordynator kaskaderów (Chicago)
|
|
|
|
Jason Oettle
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
Shane Roberts
Charlie Carver / kaskader dublujący: Colin Farrell
|
|
|
|
Joel Adrian
kaskader
|
|
|
|
Lucy Allen
kaskader
|
|
|
|
James Apps
kaskader
|
|
|
|
Mark Archer
kaskader
|
|
|
|
Nina Armstrong
kaskader
|
|
|
|
Lee Bagley
kaskader
|
|
|
|
Paul Bailey
kaskader
|
|
|
|
Lloyd Bass
kaskader
|
|
|
|
Ian Batey
kaskader
|
|
|
|
Rachelle Beinart
kaskader
|
|
|
|
Matthew Bell
kaskader
|
|
|
|
Angela Bend
kaskader
|
|
|
|
Anna Benton
kaskader
|
|
|
|
Thomas Billings
kaskader
|
|
|
|
Olivia Bird
kaskader
|
|
|
|
Adam Bowman
kaskader
|
|
|
|
Alexander Bracq
kaskader
|
|
|
|
Jonathan Brenner
kaskader
|
|
|
|
Aidan Brindle
kaskader
|
|
|
|
Katy Bullock
kaskader
|
|
|
|
Andrew Burford
kaskader
|
|
|
|
Nellie Burroughes
kaskader
|
|
|
|
Andy Butcher
kaskader
|
|
|
|
Alex Cahill
kaskader
|
|
|
|
Imogen Cain
kaskader
|
|
|
|
Phil Campbell
kaskader
|
|
|
|
Annabel Canaven
kaskader
|
|
|
|
Stephanie Carey
kaskader
|
|
|
|
Bryan Cartago
kaskader
|
|
|
|
Carlos Castillo
kaskader
|
|
|
|
Lee Charles
kaskader
|
|
|
|
Yusuf Chaudhri
kaskader
|
|
|
|
Tony Christian
kaskader
|
|
|
|
Joanne Coles
kaskader
|
|
|
|
Joel Conlan
kierowca kaskader
|
|
|
|
Tom Connelly
kaskader
|
|
|
|
Christoph Cordell
kaskader
|
|
|
|
Alexander Corne
kaskader
|
|
|
|
Tom Cotton
kaskader
|
|
|
|
Francesca Cozier
kaskader
|
|
|
|
Ellette Craddock
kaskader
|
|
|
|
Aaron Crippen
kaskader
|
|
|
|
Matt Crook
kaskader
|
|
|
|
Jason Curle
kaskader
|
|
|
|
Matt Da Silva
kaskader
|
|
|
|
Nicholas Daines
kaskader
|
|
|
|
Zarene Dallas
kaskader
|
|
|
|
Tobiasz Daszkiewicz
kaskader
|
6,0
|
|
|
Andrius Davidenas
kaskader
|
|
|
|
Shawnah Donley
kaskader
|
|
|
|
Levan Doran
kaskader
|
|
|
|
Patrick Dunham
kaskader
|
|
|
|
Harley Durst
kaskader
|
|
|
|
Josh Dyer
kaskader
|
|
|
|
Andrew Eadie
kaskader
|
|
|
|
David Emerson
kaskader
|
|
|
|
Rick English
kaskader
|
|
|
|
Ben Essex
kaskader
|
|
|
|
Debbie Evans
kaskader
|
|
|
|
Rachael Evelyn
kaskader
|
|
|
|
Eddie J. Fernandez Jr.
kaskader
|
|
|
|
Eddie J. Fernandez
kaskader
|
7,0
|
|
|
Brandon Fierro
kaskader
|
|
|
|
Dan Fierro
kaskader
|
|
|
|
James Fierro
kaskader
|
|
|
|
Mike Fierro
kaskader
|
|
|
|
Neil Finnighan
kaskader
|
|
|
|
Pete Ford
kaskader
|
|
|
|
Josie Forman
kaskader
|
|
|
|
Sofian Francis
kaskader
|
|
|
|
Zoe Fry
kaskader
|
|
|
|
David Garrick
kaskader
|
|
|
|
Martin Gordon
kaskader
|
|
|
|
Evangelos Grecos
kaskader
|
|
|
|
Nadia Hansell
kaskader
|
|
|
|
Bobby Holland Hanton
kaskader
|
|
|
|
Mark Harper
kaskader
|
|
|
|
Riley Harper
kaskader
|
|
|
|
Regis Harrington
kaskader
|
|
|
|
George Harris
kaskader
|
|
|
|
Paul Heasman
kaskader
|
|
|
|
Lyndon S. Hellewell
kaskader
|
|
|
|
Craig Henningsen
kaskader
|
7,0
|
|
|
Mark Henson
kaskader
|
|
|
|
Mark Higgins
kaskader
|
|
|
|
Maria Hippolyte
kaskader
|
|
|
|
Robert Hladik
kaskader
|
|
|
|
Rachel Holifield
kaskader
|
|
|
|
Al Holland
kaskader
|
|
|
|
Fizz Hood
kaskader
|
|
|
|
Jessica Hooker
kaskader
|
|
|
|
Rob Hunt
kaskader
|
|
|
|
Borislav Iliev
kaskader
|
|
|
|
Luke Ioannou
kaskader
|
|
|
|
Erol Ismail
kaskader
|
|
|
|
Erin Jameson
kaskader
|
|
|
|
Brian Jansa
kaskader
|
|
|
|
Charles Jarman
kaskader
|
6,0
|
|
|
Robbie Keane
kaskader
|
|
|
|
Ellie Keighley
kaskader
|
|
|
|
George Kirby
kaskader
|
|
|
|
Scott Kirkbride
kaskader
|
|
|
|
Anthony Knight
kaskader
|
|
|
|
Cristian Knight
kaskader
|
|
|
|
Varpu Kronholm
kaskader
|
|
|
|
Sarah Laidler
kaskader
|
|
|
|
Xavier Lake
kaskader
|
|
|
|
Eddie Lee
kaskader
|
|
|
|
Felix Leech
kaskader
|
|
|
|
Rick LeFevour Jr.
kaskader
|
|
|
|
Justin LeFevour
kaskader
|
|
|
|
Matthew LeFevour
kaskader
|
|
|
|
Richard Leggett
kaskader
|
|
|
|
Jess Liaudin
kaskader
|
|
|
|
Guy List
kaskader
|
|
|
|
Andy Lister
kaskader
|
|
|
|
Christian Litke
kaskader
|
|
|
|
Phil Lonergan
kaskader
|
|
|
|
Donovan Louie
kaskader
|
|
|
|
Sonny Louis
kaskader
|
|
|
|
Tom Lowell
kaskader
|
|
|
|
Jean-Paul Ly
kaskader
|
|
|
|
Will Mackay
kaskader
|
|
|
|
Daniel Maldonado
kaskader
|
|
|
|
Tom Maldonado
kaskader
|
|
|
|
Kai Martin
kaskader
|
|
|
|
Tim Martin
kaskader
|
|
|
|
Tina Maskell
kaskader
|
|
|
|
Chelsea Mather
kaskader
|
|
|
|
Braxton McAllister
kaskader
|
|
|
|
Randall McDonald
kaskader
|
|
|
|
Adrian McGaw
kaskader
|
|
|
|
Belinda McGinley
kaskader
|
|
|
|
Erol Mehmet
kaskader
|
|
|
|
Natalie M. Meyer
kaskader
|
|
|
|
Peter Miles
kaskader
|
|
|
|
Lee Millham
kaskader
|
|
|
|
Chris Morrison
kaskader
|
|
|
|
Steven Mullins
kaskader
|
|
|
|
Elliot Murray
kaskader
|
|
|
|
Cali Nelle
kaskader
|
|
|
|
Benos Noble
kaskader
|
|
|
|
Chris Nolte
kaskader
|
6,0
|
|
|
James O'Daly
kaskader
|
|
|
|
Joanne O'Dell
kaskader
|
|
|
|
Lauren Okadigbo
kaskader
|
|
|
|
Tomás Paredes
kaskader
|
|
|
|
Charlie Pawlett
kaskader
|
|
|
|
Justin Pearson
kaskader
|
|
|
|
Catherine Peck
kaskader
|
|
|
|
Martin Pemberton
kaskader
|
|
|
|
Linda Perlin
kaskader
|
|
|
|
Brian Peters
kaskader
|
|
|
|
Scott Philyaw
kaskader
|
|
|
|
Rashid Phoenix
kaskader
|
|
|
|
Andy Pilgrim
kaskader
|
|
|
|
Ansko Pitkänen
kaskader
|
|
|
|
Laurent Plancel
kaskader
|
|
|
|
Rubie Planson
kaskader
|
|
|
|
Oleg Podobin
kaskader
|
|
|
|
Gemma Powley
kaskader
|
|
|
|
Kierron Quest
kaskader
|
|
|
|
Daniel Rawlins
kaskader
|
|
|
|
Andrej Riabokon
kaskader
|
|
|
|
Douglas Robson
kaskader
|
|
|
|
Tom Rodgers
kaskader
|
|
|
|
Corrina Roshea
kaskader
|
6,0
|
|
|
Alli Ryan
kaskader
|
|
|
|
Hasit Savani
kaskader
|
|
|
|
Nicholas Schodel
kaskader
|
|
|
|
Luke Scott
kaskader
|
|
|
|
Jake Shallcross
kaskader
|
|
|
|
Jeff Shannon
kaskader
|
|
|
|
Matt Sherren
kaskader
|
|
|
|
Jon Slayer
kaskader
|
|
|
|
Venice Smith
kaskader
|
|
|
|
Karen Smithson
kaskader
|
|
|
|
Ian Songhurst
kaskader
|
|
|
|
Kevin Sorensen
kaskader
|
|
|
|
Blake Sporne
kaskader
|
|
|
|
Jamie Stanley
kaskader
|
|
|
|
Sam Stefan
kaskader
|
|
|
|
Anna Stephenson
kaskader
|
|
|
|
Shane Steyn
kaskader
|
|
|
|
Matthew Stirling
kaskader
|
|
|
|
John Street
kaskader
|
|
|
|
Ian Streetz
kaskader
|
|
|
|
Laura Swift
kaskader
|
|
|
|
Mens-Sana Tamakloe
kaskader
|
6,0
|
|
|
John Tannen
kaskader
|
|
|
|
Harvey Taylor
kaskader
|
|
|
|
Rocky Taylor
kaskader
|
|
|
|
Karen Teoh
kaskader
|
|
|
|
Ross Upton
kaskader
|
|
|
|
Tony Van Silva
kaskader
|
|
|
|
Pablo Verdejo
kaskader
|
|
|
|
Rebecca Vickers
kaskader
|
|
|
|
Sarah Vignot
kaskader
|
|
|
|
Chris Waite
kaskader
|
|
|
|
Chance Walker
kaskader
|
|
|
|
Nicolas Wang
kaskader
|
|
|
|
Andy Wareham
kaskader
|
6,0
|
|
|
Calvin Warrington-Heasman
kaskader
|
|
|
|
Cheyenne Watson
kaskader
|
|
|
|
Paul Weston
kaskader
|
|
|
|
Daniel Whitby
kaskader
|
|
|
|
Marcus White
kaskader
|
|
|
|
Peter White
kaskader
|
|
|
|
Martin Wilde
kaskader
|
|
|
|
Belle Williams
kaskader
|
|
|
|
Reuben Williams
kaskader
|
|
|
|
William Willoughby
kaskader
|
|
|
|
Kirk Zammit
kaskader
|
|
|
|
George Beach
układacz
|
|
|
|
Clive Goble
układacz
|
|
|
|
Krystof Hansbury
układacz
|
|
|
|
Richard Kent
układacz
|
|
|
|
Richard Mead
układacz
|
|
|
|
Danny Sansom
układacz
|
|
|
|
Ben Billam Smith
układacz
|
|
|
|
Richard Curtis
dubler: Robert Pattinson
|
|
|
|
Tyrone Love
dubler: Jeffrey Wright
|
6,0
|
|
|
Dean Mitchell
dubler: Andy Serkis
|
|
|
|
Rachel Sophia-Anthony
dubler: Jayme Lawson
|
|
|
|
Bradley Wj Miller
dubler
|
|
|
|
Michael J. Hall
animator
|
|
|
|
Alex Klotz
animator
|
|
|
|
Caillan McCrostie
animator
|
|
|
|
Curtis Willis
animator
|
|
|
|
Fabian Dietz
animator
|
|
|
|
Matthew Adams
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Andrew Alevizos
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Samat Algozhin
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Samuel Alicea
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tumen-Erdene Altangadas
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Vasilis Antipas
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jane Apthorp
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jason Astley
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Leslie Baker
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Michael John Baker
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Shamus Baker
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ben Batty
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Daniel Baybutt
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Kevin Bell
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jayden Beveridge
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Rolando Bonilla
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Mark Boorer
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jordan Booth
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Kirstin Bradfield
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Adam Bradley
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Hayes Brien
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ryan Brooks
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jack Brown
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Alexander T.H. Browne
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Romain Buignet
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sirius Buisson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Daniel Caffrey
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Bryan H. Carr
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Kutay Cengil
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
B. Kalyan Chakravarthy
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Charmaine Chan
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Phil Chornohus
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Michael Chan
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Anthony Chappina
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Marco Chau
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Carly Cheung
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Priyanka Chitnis
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Lara Collins
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Brittany Connell
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Grant Cordwell
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
David Costello
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Dustin Cumming
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Eleonora D'Onofrio
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Joshua de Marcos
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Peter Demarest
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Stevie Denyer
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ivy Depies
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Thomas Devereaux
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ian Dodman
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Danny Dore
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Paul Fedor
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jake Ferris
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Frederic Fourier
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Shaun Freeman
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Raphaël Gadot
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Patrick Gagné
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Vikas Ganer
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sam Getz
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Pasquale Giardino
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Gavin Glover
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sam Hanover
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Lucy Harcus
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Nicholas Harding
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Quentin Hema
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Rachel Herbert
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sherry Hitch
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Barbra See Wai Ho
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Deron Hoffmeyer
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Bruce Holcomb
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Pavol Holecka
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Lindsay M. Hoppe
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Alex Hurst
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tim Jarick
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Qazi Hamza Javed
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Chris Jestico
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Khiew Jit Chun
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sindre Bjøringsøy Johnsen
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Christopher Django Johnston
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Stephen King
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Harry James Kirby
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Keith Knight
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jonathon Kouros
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ramyanth Kumar
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Mark Kwanten
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Marc Landrain
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Nathan Lane
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Alexandra Lanzensberger
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Anna Le Danois
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Enrico Leasa
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Erik Lehmann
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Fabio Leporelli
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Arthur Leung
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Hugo Leygnac
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Stefan Litterini
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Yaqi Liu
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Andrew Love
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Patrick Lowry
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
James Lucas
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Demis Lyall-Wilson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Rob MacBride
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Toshiyuki Maeda
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Thomas Maher
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Robin Mangat
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Mark Marcin
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Lauren Marton
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Guy Masonwells
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ian Mathews
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
David Meikle
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Donald McCorquodale
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tory Mercer
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Stephanie Metcalfe
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Adrian Metzelaar
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Laura Millar
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Seth F. Miller
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Saki Mitchell
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
James Mohan
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Thomas Moody
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ben Morgan
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Simon Dean Morley
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Katie Morris
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Zak Morris
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Elona Musha
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Georges Nakhle
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Amit Narwani
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ben Neall
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sébastien Nebout
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Mervyn New
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ben Nicoloff
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Pete O'Connell
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jamie Nimmo
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Thomas O'Doherty
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Monique O'Halloran
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Mike Ocoboc
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tomohiro Okita
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Martin Orlowski
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Christophe Pacaud
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Lewis Pain-Dickson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jongwon Pak
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tim Parsons
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Matthias Peiffer
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jared Pejkovic
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Angelica Perez
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tash Perrett
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Benjamin Pettit
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Derek Phan
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Patricia Pintado
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Nick Pitt-Owen
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Iryna Plutakhina
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Daniel Post
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tim Preston
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Dale Pretorius
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Brad Price
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Aitor Prieto
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Andrew Proctor
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sina Rahimpour
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Preetham Raj
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Davee Ramos-San Diego
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Paul Redican
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Derek Rein
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Brett Reyenger
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Norberto Ritter
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tavis Roberts
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Dane Rockingham
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ismael Alabado Rodriguez
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Thorsten Rolle
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Austin Ronald
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Christina Ryan
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Peter Salter
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Christoph Salzmann
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Kevin Samar
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Lui Sanchez-Fontillas
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Miguel Santana da Silva
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Perrin Sargent
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sasha Sazanovich
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sven Schwarz
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Adam Shaw
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Benjamin Shearman
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tomoko Shin
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jamie Ray Sims
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Anna Smith
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Eva Snyder
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Eddie Soria
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Anshul Kumar Srivastava
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ben Stanley
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jim Steel
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Michael Stewart
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Cody Stoof
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jonathon Sumner
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Enrique Sánchez Pérez
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Reynold Tagore
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Donna Wing Yan Tang
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Mehmet Firat Tanrikulu
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jamie Telfer
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Masahiro Teraoka
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Daniel Thomson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Lee Tibbetts
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Peter Timberlake
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Lisa Toft
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Alessandra Tomassi
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sebastian Tran
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Oleg Troy
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Noor Valibhoy
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Vanessa Van Den Braak
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Gerard Van Ommen Kloeke
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Mark Velazquez
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jean-Verdier Verdier
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Mark Wainwright
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ross Wallis
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
John Walters
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Adrian Watkins
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Shwu Jiun Wee
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Kye Wein-Skeates
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Cheyana Wilkinson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Guy Williams
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Benjamin George Wilson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Grace Wilson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Hui-wen Wu
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sergej Yurskyj
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Robert Zeltsch
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Seong-Yeong An
efekty wizualne
|
|
|
|
Mathilde Andrieu
efekty wizualne
|
|
|
|
Nigel Ankers
efekty wizualne
|
|
|
|
Levente Antal
efekty wizualne
|
|
|
|
Aleksandar Atanasov
efekty wizualne
|
|
|
|
Marie-Pier Avoine
efekty wizualne
|
|
|
|
Kenneth Bailey
efekty wizualne
|
|
|
|
Daniel Bauer
efekty wizualne
|
|
|
|
Alexander Boehmer
efekty wizualne
|
|
|
|
Tanja Boening
efekty wizualne
|
|
|
|
Maxime-Olivier Bouchard
efekty wizualne
|
|
|
|
Jason Bradbury
efekty wizualne
|
|
|
|
Thomas Briggs
efekty wizualne
|
|
|
|
Lucas Brinkman
efekty wizualne
|
|
|
|
Mattias Brunosson
efekty wizualne
|
|
|
|
Simon Butler
efekty wizualne
|
|
|
|
Yu-Ju Chen
efekty wizualne
|
|
|
|
Gabriel Chifor
efekty wizualne
|
|
|
|
Jangwoo Choi
efekty wizualne
|
|
|
|
Yannick Cibin
efekty wizualne
|
|
|
|
Cristian Cid
efekty wizualne
|
|
|
|
Jessica Clifton
efekty wizualne
|
|
|
|
Sean Coghlin
efekty wizualne
|
|
|
|
Jochen Conradt
efekty wizualne
|
|
|
|
Shane Cook
efekty wizualne
|
|
|
|
Heather Costa
efekty wizualne
|
|
|
|
Graham Cristie
efekty wizualne
|
|
|
|
Yves D'Incau
efekty wizualne
|
|
|
|
Riccardo Dacquino
efekty wizualne
|
|
|
|
Rodolfo Küster de Abreu
efekty wizualne
|
|
|
|
David Dias
efekty wizualne
|
|
|
|
Aaron Dixon
efekty wizualne
|
|
|
|
Petros Dodos
efekty wizualne
|
|
|
|
Tosh Elliot
efekty wizualne
|
|
|
|
Reza Fakharieh
efekty wizualne
|
|
|
|
Tim Emeis
efekty wizualne
|
|
|
|
Ben Fowler
efekty wizualne
|
|
|
|
Katrin Frantz
efekty wizualne
|
|
|
|
Paul Fuller
efekty wizualne
|
|
|
|
Reinaldo Furegato
efekty wizualne
|
|
|
|
Alvaro Gasco
efekty wizualne
|
|
|
|
Sascha Geddert
efekty wizualne
|
|
|
|
Peter Godden
efekty wizualne
|
|
|
|
Whitney Godinho
efekty wizualne
|
|
|
|
Mariana Gorbea
efekty wizualne
|
|
|
|
Changmin Han
efekty wizualne
|
|
|
|
HyunSug Han
efekty wizualne
|
|
|
|
Maverick Han
efekty wizualne
|
|
|
|
Rikke Gjerløv Hansen
efekty wizualne
|
|
|
|
Richard Hayward
efekty wizualne
|
|
|
|
Daniel Hazeltine
efekty wizualne
|
|
|
|
Jonathan Hermand
efekty wizualne
|
|
|
|
Josiah Holmes Howison
efekty wizualne
|
|
|
|
Mike Hsu
efekty wizualne
|
|
|
|
Kurtis Dawe
efekty wizualne
|
|
|
|
Wendy Hulbert
efekty wizualne
|
|
|
|
Andrew Hutchinson
efekty wizualne
|
|
|
|
Azadeh Iranban
efekty wizualne
|
|
|
|
Baptiste Jaquemet
efekty wizualne
|
|
|
|
Deokmun Jeong
efekty wizualne
|
|
|
|
Kang Jiwon
efekty wizualne
|
|
|
|
Jessica Jung
efekty wizualne
|
|
|
|
Trilok Singh Kachhawa
efekty wizualne
|
|
|
|
Salauddin Kazi
efekty wizualne
|
|
|
|
Minhee Kim
efekty wizualne
|
|
|
|
Sangho Kim
efekty wizualne
|
|
|
|
Krisztian Kinder
efekty wizualne
|
|
|
|
Michelle Korczak
efekty wizualne
|
|
|
|
Meier Korbinian
efekty wizualne
|
|
|
|
Peter Kostandelos
efekty wizualne
|
|
|
|
Tanja Krampfert
efekty wizualne
|
|
|
|
Antoni Kujawa
efekty wizualne
|
|
|
|
Dmitry Kulakov
efekty wizualne
|
|
|
|
Toyotaka Kuroda
efekty wizualne
|
|
|
|
Daniel Kwon
efekty wizualne
|
|
|
|
Sebastian Küchmeister
efekty wizualne
|
|
|
|
Oscar Lacson Jr.
efekty wizualne
|
|
|
|
Ken Lee
efekty wizualne
|
|
|
|
Wei Ling Lee
efekty wizualne
|
|
|
|
Maite Leukering
efekty wizualne
|
|
|
|
Adrian Liedtke
efekty wizualne
|
|
|
|
Frida Lizine
efekty wizualne
|
|
|
|
Augusto Lombardi
efekty wizualne
|
|
|
|
Praveen Kumar Mani
efekty wizualne
|
|
|
|
Ali Mapar
efekty wizualne
|
|
|
|
Brody McIlveen
efekty wizualne
|
|
|
|
Helen McIlwrick
efekty wizualne
|
|
|
|
Conor Nolan
efekty wizualne
|
|
|
|
Vidhi Mehra
efekty wizualne
|
|
|
|
Pierpaolo Navarini
efekty wizualne
|
|
|
|
Kenneth Meyer
efekty wizualne
|
|
|
|
Markus Oswald
efekty wizualne
|
|
|
|
David Michielsen
efekty wizualne
|
|
|
|
Francisco Paioes
efekty wizualne
|
|
|
|
Michel Mielke
efekty wizualne
|
|
|
|
Julia Mrugala
efekty wizualne
|
|
|
|
Harry Mukhopadhyay
efekty wizualne
|
|
|
|
Dziewanna Picazo
efekty wizualne
|
|
|
|
Balazs Richard Nagy
efekty wizualne
|
|
|
|
José Piteira
efekty wizualne
|
|
|
|
Alessandro Nardini
efekty wizualne
|
|
|
|
Eric Ponton
efekty wizualne
|
|
|
|
Josiah Nathan
efekty wizualne
|
|
|
|
Niña Pastores
efekty wizualne
|
|
|
|
Neal Patel
efekty wizualne
|
|
|
|
Michael Prince
efekty wizualne
|
|
|
|
Rémi Prouzat
efekty wizualne
|
|
|
|
Dave Rand
efekty wizualne
|
|
|
|
Patrick Redmond
efekty wizualne
|
|
|
|
Laura Fine Remler
efekty wizualne
|
|
|
|
Francisco de la Cruz Rico
efekty wizualne
|
|
|
|
Reinaldo Augusto Rodrigues
efekty wizualne
|
|
|
|
Benjamin Ross
efekty wizualne
|
|
|
|
Sindy Saalfeld
efekty wizualne
|
|
|
|
Matteo Sala
efekty wizualne
|
|
|
|
Franz Schiller
efekty wizualne
|
|
|
|
Lennard Schmidt
efekty wizualne
|
|
|
|
Ron Schrems
efekty wizualne
|
|
|
|
Carsten Schulte-Braucks
efekty wizualne
|
|
|
|
Nupur Sehgal
efekty wizualne
|
|
|
|
Alex Seong
efekty wizualne
|
|
|
|
Shareef Shanawany
efekty wizualne
|
|
|
|
Kishore Singh
efekty wizualne
|
|
|
|
Mohan Singh
efekty wizualne
|
|
|
|
Connie W. Siu
efekty wizualne
|
|
|
|
Ian Smith
efekty wizualne
|
|
|
|
Nicholas Smolyn
efekty wizualne
|
|
|
|
Hyojeong Son
efekty wizualne
|
|
|
|
Michael Soppit
efekty wizualne
|
|
|
|
Simon Stirrup
efekty wizualne
|
|
|
|
David Stopford
efekty wizualne
|
|
|
|
Errol Stussi
efekty wizualne
|
|
|
|
Adam Tamblyn
efekty wizualne
|
|
|
|
Andrew K. Thompson
efekty wizualne
|
|
|
|
Greg Tsadilas
efekty wizualne
|
|
|
|
Irina Tsoy
efekty wizualne
|
|
|
|
Ryan Ui
efekty wizualne
|
|
|
|
Elena Vallverdu Pages
efekty wizualne
|
|
|
|
Matthew Valvarde
efekty wizualne
|
|
|
|
Felipe Verdugo
efekty wizualne
|
|
|
|
Oliver Vogel
efekty wizualne
|
|
|
|
Will Wallace
efekty wizualne
|
|
|
|
Thomas Warrender
efekty wizualne
|
|
|
|
Bastian Wartenberg
efekty wizualne
|
|
|
|
Hazel Weatherall
efekty wizualne
|
|
|
|
Nick Webber
efekty wizualne
|
|
|
|
Andreas Vincent Weber
efekty wizualne
|
|
|
|
José Manuel Weil
efekty wizualne
|
|
|
|
Blair Werschler
efekty wizualne
|
|
|
|
Enrico Westley
efekty wizualne
|
|
|
|
Curtis Willis
efekty wizualne
|
|
|
|
Bjoern Wortmann
efekty wizualne
|
|
|
|
Rui Xu
efekty wizualne
|
|
|
|
Zhuan-Wei Yang
efekty wizualne
|
|
|
|
Lily S.H. Yiu
efekty wizualne
|
|
|
|
Chris Yoo
efekty wizualne
|
|
|
|
Hee Yun
efekty wizualne
|
|
|
|
Rebecca Hung Han Yun
efekty wizualne
|
|
|
|
Ivan Bouinatchov
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Jose Felizardo
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Luiz Philippe Moreira
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Nupur Sehgal
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Cédric Battude
zecer
|
|
|
|
Marco Bordignon
zecer
|
|
|
|
Phylicia Feldman
zecer
|
|
|
|
Lev Grayson
zecer
|
|
|
|
Peter Dudley
zecer
|
|
|
|
María Milena Girini
zecer
|
|
|
|
Aria Heidari
zecer
|
|
|
|
Sandro Henriques
zecer
|
|
|
|
Joschka Herrlich
zecer
|
|
|
|
Seok Ryan Jang
zecer
|
|
|
|
Benjamin Jennrich
zecer
|
|
|
|
Young Min Kim
zecer
|
|
|
|
Christopher Kollar
zecer
|
|
|
|
Andrea Krupp
zecer
|
|
|
|
Michael Kulzer
zecer
|
|
|
|
Tibor Melis
zecer
|
|
|
|
Christophe Metz
zecer
|
|
|
|
Neal Patel
zecer
|
|
|
|
Guy Penwill
zecer
|
|
|
|
Thanawat Sa-Ngiam
zecer
|
|
|
|
Korn Singprasong
zecer
|
|
|
|
Andrew K. Thompson
zecer
|
|
|
|
Shermaine Toh
zecer
|
|
|
|
Robert Tucker
zecer
|
|
|
|
Sagar Wakankar
zecer
|
|
|
|
Sam Winkler
zecer
|
|
|
|
Edward Bauman
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Michael Bush
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Chris Doran
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Maddison Gannon
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Animah Gbadamosi
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Glen Hombrebueno
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Patrick Jamieson
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Wesley Leung
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Molly McLaren
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Aditya Menon
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Benjy Riehl
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Guillaume Roche
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Maggie Ronan
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Sapphire Sheedy
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Sarah Simpson
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Daniel Tan
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Rachel Ho Pui Yi
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Patrick Hernandez
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
David Hyde
koordynator efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Sophie Black
koordynator efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
A.J. Laskos
koordynator efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
John Brubaker
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Justin Cornish
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Andrey Drogobetski
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Russell Earl
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Keith Fallon
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Mark O. Forker
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Anders Langlands
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Julius Lechner
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Dan Lemmon
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Joe Letteri
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Brooke Lyndon-Stanford
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Jess Marley
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Brad Minnich
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Naren Naidoo
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Malcolm Humphreys
nadzorca efektów wizualnych (dodatkowy)
|
|
|
|
Roland Langschwert
nadzorca efektów wizualnych (dodatkowy)
|
|
|
|
Anthony Smith
nadzorca efektów wizualnych (współpraca)
|
|
|
|
Michael James Allan
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Miles Lauridsen
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Beck Veitch
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Christian Walentin
nadzorca komponowania (dodatkowy)
|
|
|
|
Pierre Alexander
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Anna Mabarak
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Amy Madigan
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Ewa Otwinowska
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Cara Payne
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Jackie Stone
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Eranka Weerasuriya
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Kin Yiu
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Taylor Revitt
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Chris Maw
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Ben King
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Harry Fleet
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Clwyd Edwards
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Erin D. O'Connor
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Indigo Hinton
producent wykonawczy efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Jeremy Burns
nadzorca efektów wizualnych (dodatkowy)
|
|
|
|
Björn Lubitz
nadzorca grafiki komputerowej (dodatkowy)
|
|
|
|
Jonathan Freisler
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Rhys Claringbull
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Laurence Priest
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
David Weitzberg
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Alex Bicknell
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Sophie Cherry
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Nikki Choudhry
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Sophie Dawes
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Matthew Dravitzki
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Hayden Ellis
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Lauren Fong
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Natalie Fritz
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Sarah Garven
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Luke Hetherington
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Victoria Hetherington
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Jeremy Hollis
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Elizabeth M. Ireland
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Timothy Michael Jones
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Andrew Kalicki
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Karen Kelly
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Kelly Kilgour
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Alison Knight
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
John Knoll
producent efektów wizualnych
|
8,0
|
|
|
Alain Lalanne
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Junghoon Lee
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Kyra Lepp
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Chanel Lutton
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Sue Lyster
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Jessilene Marriott
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Neil Mayo
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Kacy McDonald
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Rebecca Mercurio
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Luke O'Byrne
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Sanny Orr
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Ben Pickering
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Bryan Searing
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Tammy Sutton
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Molly Tompkins
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Natashka Wiszniewska
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Alexandra Vaillancourt
producent efektów wizualnych (współpraca)
|
|
|
|
Jasmin Hasel
producent efektów wizualnych (dodatkowy)
|
|
|
|
Hitesh Bhatia
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Derek Drouin
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Alex Holcombe
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Martin Allan Kloner
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Erick Leos
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Jonathan D. Martin
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Ben Powdrell
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Sam Willing
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Michael T. Wilson
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Dennis Yoo
nadzorca animacji
|
|
|
|
Daniel Copeland Smedile
układ graficzny
|
|
|
|
JaeHee Jung
artysta matowy
|
|
|
|
Jason Ewart
operator steadicam
|
|
|
|
Julian Morson
operator kamery
|
|
|
|
Jason Ewart
operator kamery
|
|
|
|
Spencer Gillis
operator kamery (Chicago)
|
|
|
|
Daniel Arrias
koordynator scen walki (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jane Batey
koordynator kaskaderów (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Darko Tuscan
koordynator kaskaderów (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lazaro Hernandez
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aaron Hill
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Shonda Hunt
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Caitlin Inzinna
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Andrea Jamiel
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Woonha Jang
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Spencer Kelsey
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jeannine Kernisan
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jason Kummerfeldt
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
William B. Lim
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Martersteck
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kyle Merola
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kate O'Donnell
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Douglas Rappin
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ti Ren
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Elham Sepehrjou
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Steven Seydel
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Eric Slack
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Tobin
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ashley Trawick
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Johnny Turco
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kristin Turnipseed
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sam Winkler
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Zachary Wong
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Volkan Yigit
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Quan Jiang
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Daniel Kaczkowski
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Duncan Key
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael A. Martinez
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brian McCann
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paris Premdas
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Loren Robinson
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tyler Usie
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Billy Askew
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Samuel Hayes
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Joshua Ighodaro
operator kamery (stażysta) (dodatkowy)
|
|
|
|
Tom Lane
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Jake Marcuson
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Philip A.T. Smith
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Viktor Székely
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Scott Thiele
operator kamery (Chicago)
|
|
|
|
Russel Torode
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Eric Arndt
operator kamery (asystent) (Chicago) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rob Bryant
operator kamery (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Esther Collins
operator kamery (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Hannah Green
operator kamery (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Clarice Henry
operator kamery (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Benjamin Linehan
operator kamery (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Spencer Murray
prowadzący ostrość (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James Weller
treser zwierząt
|
|
|
|
Tina Anderson
koordynator postprodukcji obrazu
|
|
|
|
Michael Fennelly
elektryk (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Franck
pilot helikoptera (zdjęcia lotnicze)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
