W obozie uchodźców w Bośni, podczas gry w piłkę z innymi chłopcami jednonogi Enes przez przypadek łamie swoją kulę. Jego przyjaciel Ado postanawia mu pomóc, gdyż teraz unieruchomiony Enes jest całkowicie zależny od innych. Razem piszą podanie do Narodów Zjednoczonych z prośbą o pomoc w zdobyciu nowej kuli. Jednak aby wysłać list Ado musi udać się do najbliższego miasta.

Obsada

Reżyseria

Ocena
Iwona Strzałka
(drugi reżyser)
Sławomir Fabicki
(asystent)
6,0

Scenariusz

Ocena
Nail Zatović
(tłumaczenie) (Bośnia)
Elmedin Nuhić
(tłumaczenie) (Bośnia)
Almir Nuhić
(tłumaczenie) (Bośnia)

Producenci

Ocena
Cezary Mironiuk
producent wykonawczy
Jakub Rościszewski
producent wykonawczy
Anna Wojdat
kierownik produkcji
Lidija Zelovic
kierownik produkcji (Bośnia)
Emir Dzino
kierownik produkcji (asystent) (Bośnia)

Aktorzy

Ocena
Aldin Bakal
Ado Stupal
Aldin Mrso
Enes, przyjaciel Ado
Boro Stjepanović
Maho, sprzdawca obrazów
Zaim Muzaferija
Dziadek
Amina Begović
Matka Enesa
Dżehva Hadzic
Matka Ado
Fadila Bakal
Siostra Malika
Mladen Ozimica
Przemytnik
Nermina Jusic
Merima
Spasoje Simic
Właściciel knajpy
Emir Hasan
Pastuch

Zdjęcia

Ocena
Tadeusz Obuchowicz
(operator obrazu) (asystent)
Paweł Żelasko
(pomoc techniczna)
Paweł Satala
(pomoc techniczna)
Tomasz Knapik
(pomoc techniczna)
Włodzimierz Stefański
(pomoc techniczna)

Kompozytorzy

Ocena

Kostiumy

Ocena
Ewa Tarnowska
(asystent)
Mariela Margeta
(asystent) (Bośnia)

Montaż

Ocena

Muzyka

Ocena
Renata Korwin-Kossakowska
wykonawca muzyki
Dagna Sadkowska
wykonawca muzyki
Maria Sławińska
wykonawca muzyki
Mateusz Szczepkowski
wykonawca muzyki
Maciej Sławiński
wykonawca muzyki
Maria Kulowska
wykonawca muzyki
Tomasz Januchta
wykonawca muzyki

Charakteryzacja

Ocena
Jadwiga Cichocka
charakteryzator
Anna Grońska
charakteryzator (asystent)

Scenografia

Ocena
Marek Chowaniec
scenograf
Halid Patković
konstruktor dekoracji (Bośnia)
Refik Jahic
konstruktor dekoracji (Bośnia)
Ibrahim Imamović
konstruktor dekoracji (Bośnia)
Aziz Arnautović
konstruktor dekoracji (Bośnia)
Zoran Milicevic
konstruktor dekoracji (Bośnia)
Mladen Ozimica
rekwizytor (Bośnia)
Ragib Salan
rekwizytor (asystent) (Bośnia)
Mirhab Gljiva
rekwizytor (asystent) (Bośnia)
Mirsad Fazlic
rekwizytor (asystent) (Bośnia)
Marta Precht
projektant graficzny

Dźwięk

Ocena
Andrzej Żabicki
dźwięk
Marcin Pilich
dźwięk
Piotr Roguś
technik dźwięku
Henryk Zastróżny
imitator dźwięku
Marcin Pilich
operator dźwięku
Dariusz Szweryn
operator muzyki

Efekty specjalne

Ocena

Pozostała Ekipa

Ocena
Krzysztof Gołąbek
operator kamery
Jacek Kurowski
mistrz oświetlenia
Marcin Hodryjewicz
oświetlenie
Mateusz Kuźniak
oświetlenie
Ewa Kucharska
kolorysta
Wojciech Marczewski
konsultant (artystyczny)
8,0
Radosław Piwowarski
konsultant (artystyczny)
Marek Głowiński
fotosista
Janusz Błaszczyk
kierownik planu
Grzegorz Korus
dyżurny planu
Roman Strumiński
dyżurny planu
Agnieszka Olejnik
sekretariat planu
Nawigacja

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

  • Plakaty
  • Zwiastuny
  • Zdjęcia

Pozostałe

Zarządzanie