Mają po dziewiętnaście lat, drogie samochody, ładne dziewczyny i więcej pieniędzy niż im potrzeba. Zajmują się przemytem, ale tracą okazję, która mogła przynieść im fortunę. Mogą naprawić błąd i przewieźć towar przez granicę, ale muszą znaleźć kogoś nieznanego celnikom. Wybierają najlepszego ucznia w szkole. Robert (Piotr Szwedes) z mola książkowego zmienia się w kumpla-gangstera. Wciąga do tej roboty piękną córkę jednego z najbogatszych i najbardziej wpływowych ludzi w mieście. Chłopcy chcą zrobić jeszcze jeden skok, który zapewni im dostatnie i luksusowe życie.

Obsada

Reżyseria

Ocena
Marcin Łomnicki
(drugi reżyser)
Anna Komornicka-Zamachowska
(drugi reżyser)

Scenariusz

Ocena
Jacek Dąbała
(również) (współpraca)
Andrzej Kozłowski
(współpraca)

Producenci

Ocena
Tomasz Orlikowski
kierownik produkcji
Ewa Dąbrowska
kierownik produkcji (drugi)
Włodzimierz Dziatkiewicz
kierownik produkcji (drugi)
Małgorzata Kmiecik
kierownik produkcji (drugi)
Małgorzata Corvalan
producent (niewymieniony w czołówce)
Tomasz Orlikowski
producent (niewymieniony w czołówce)

Aktorzy

Ocena
Jarosław Jakimowicz
„Cichy” Cichowski
5,7
Piotr Szwedes
Robert „Prymus” Ratacki
6,7
Jan Nowicki
Jerzy Chmielewski, ojciec Cleo
7,9
Henryk Bista
Pan Janek, służący Chmielewskiego
7,8
Tadeusz Borowski
Inż. Bukowski
7,3
6,0
Elżbieta Czerwińska
Pielęgniarka
Paweł Deląg
Biedrona
6,9
Wojciech Duryasz
Dyrektor banku
7,0
Grzegorz Forysiak
Policjant
6,0
Marek Frąckowiak
Rybczyński, właściciel sklepu
7,1
Anna Gornostaj
Pani Krystyna, kasjerka w banku
6,9
Jerzy Grałek
Kpt. Wojtaszewski
9,0
Tadeusz Karol Gruza
Strażnik w banku
Krystyna Kołodziejczyk
Pasażerka w pociągu do Niemiec
Dariusz Kordek
Casanova
5,3
Andrzej Kozłowski
Ochroniarz „Czarnego”
Bogdan Kozyra
Inżynier
Małgorzata Kożuchowska
Marzena, sekretarka Chmielewskiego
6,7
Mariusz Leszczyński
Dyrektor szkoły
8,5
Edward Linde-Lubaszenko
Ojciec Roberta
7,6
Michał Milowicz
Policjant strzeżący prokuratora
6,4
Jerzy Molga
Prokurator Bogdan Wielewski
Małgorzata Komornicka
Sprzedawczyni w sklepie Rybczyńskiego
Małgorzata Niemirska
Żona Kucharskiego
7,1
Andrzej Niemirski
„Napastnik” w banku
Stanisława Nocznicka
Kasjerka w banku
Tomasz Orlikowski
Policjant
Sławomir Pacek
Kasjer w banku
7,1
Jacek Piotrowski
Urzędnik
Cezary Poks
Celnik
Marcin Sosnowski
Lolo, skorumpowany policjant, morderca „Cichego”
Agnieszka Suchora
Dziewczyna „Rudego”
6,9
7,3
Alex Murphy
Czarny
Grażyna Torbicka
Dziennikarka przeprowadzająca wywiad z prokuratorem
Paweł Tucholski
Policjant
7,0
Robert Wabich
Celnik
Ewa Wiśniewska
Żona dyrektora banku
7,2
Tadeusz Woszczyński
Urzędnik w banku
6,0
Adam Zadworny
Policjant
Joanna Żółkowska
Matka „Cichego”
6,5
Dariusz Odija
„Czarny” (głos)
Marcin Łomnicki
Taksówkarz (niewymieniony w czołówce)
Maciej Kubica
Członek gangu (niewymieniony w czołówce)

Zdjęcia

Ocena
Andrzej Glatzel
(współpraca)
Zbigniew Szukała
(operator obrazu) (asystent)
Aleksander Traut
(pomoc techniczna)
Marek Masny
(pomoc techniczna)

Kompozytorzy

Ocena

Kostiumy

Ocena
Marzena Wardzyk
(asystent)
Anna Rychlik
(garderoba)

Montaż

Ocena
Teresa Ozga
(asystent)
Dariusz Ksionek
(asystent)

Muzyka

Ocena
Robert Janson
aranżer

Charakteryzacja

Ocena
Danuta Poreda
charakteryzator

Scenografia

Ocena
Janusz Ostapiński
scenograf (drugi)
Artur Bartos
rekwizytor

Dźwięk

Ocena
Zbigniew Waraksa
operator dźwięku
Agnieszka Stankowska
operator dźwięku (asystent)
6,0
Andrzej Chuszno
mikrofoniarz
Wojciech Ślusarz
operator postsynchronu
Agnieszka Stankowska
operator postsynchronu
6,0
Jarosław Regulski
operator muzyki

Efekty specjalne

Ocena
Mirosław Bartosik
efekty specjalne
Janusz Bykowski
pirotechnik

Pozostała Ekipa

Ocena
Roman Suszyński
operator kamery
Marek Dawid
operator kamery
Krzysztof Koperski
oświetlenie
Sławomir Glinka
elektryk
Marek Socha
elektryk
Cezary Lisowski
elektryk
Robert Herba
kaskader
Zbigniew Modej
kaskader
Cezary Pierko
kaskader
Dariusz Cupryjak
konsultant
Wojciech Konkol
konsultant
Andrzej Kozłowski
konsultant
Wojciech Lechowski
konsultant
Wojciech Wilk
konsultant
Wiesław Grochowski
konsultant (ds. alarmów i systemów antywłamaniowych)
Andrzej Artymowicz
konsultant (ds. technicznych)
Małgorzata Przedpełska-Bieniek
konsultant (ds. muzyki)
Mirosława Panas
sekretariat produkcji
Marta Precht
napisy
Alicja Wojciechowska
sekretariat produkcji
Monika Bortnowska
sekretariat produkcji
Grażyna Krzemińska
kierownik planu
Bogusław Dziedzic
dyżurny planu
Maria Iwanowska
sekretariat planu
Alicja Wojciechowska
administracja
Nawigacja