| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Robert Markowitz | ||
|
Jerzy Antczak
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Wojciech Wójcik
(asystent)
|
||
|
Ron Day
(asystent)
|
||
|
Don French
(asystent)
|
||
|
Terry Marcel
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Michael Murray
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
|
Bill Westley
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
John Hersey
(powieść)
|
||
|
Millard Lampell
(również) (sztuka)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Christine Berardo
współproducent
|
||
|
Millard Lampell
producent
|
||
|
Harry R. Sherman
producent
|
||
|
Ron Carr
nadzorca produkcji
|
||
|
Christina Friedgen
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Wilhelm Hollender
kierownik produkcji
|
||
|
Juliet Clarke
koordynator produkcji
|
||
|
Joanna Kopczyńska
koordynator produkcji
|
||
|
Krystina Price-Piskorowski
producent (asystent)
|
||
|
Leon Warecki
kierownik produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Tom Conti
Dolek Berson
|
||
|
Lisa Eichhorn
Rachel Apt
|
||
|
Gerald Hiken
Fischel Shpunt
|
||
|
Rachel Roberts
Regina Kowalska
|
||
|
Philip Sterling
Reb Mazur
|
||
|
Eli Wallach
Mauritzi Apt
|
7,7
|
|
|
Laurent Aidenbaum
David Apt
|
||
|
Rosanna Arquette
Halinka Apt
|
7,1
|
|
|
Roberts Blossom
Kuchaski
|
||
|
James Cromwell
Francisek
|
7,2
|
|
|
Griffin Dunne
Mordecai Apt
|
||
|
Christine Estabrook
Rutka
|
||
|
Richard Frank
Stefan Mazor
|
||
|
John Hefferdan
Konsjerż
|
||
|
Ron Hunter
Menkes
|
||
|
Bruce Ornstein
Katz
|
||
|
Ben Piazza
Janta
|
||
|
Dianne Wiest
Symka Mazor
|
6,9
|
|
| Yusef Bulos | ||
| Mordecai Lawner | ||
| Leib Lensky | ||
| Joel Polis | ||
| Zvee Scooler |
6,0
|
|
| Ben Slack | ||
| John Tillinger | ||
| Jerry Zaks | ||
| John Brown | ||
| Howard Goorney | ||
| Milton Johns | ||
| Anna Korwin | ||
| Victoria Plum | ||
| Clifford Rose | ||
| David Shawyer | ||
| Robert Martin Steinberg | ||
| Di Trevis | ||
| Steve Ubels | ||
| Barry Woolgar | ||
|
Roy B. Steinberg
Eliezar
|
||
|
Elżbieta Zającówna
Członkini Żydowskiej Organizacji Bojowej
|
||
|
Jerzy Moes
Żołnierz niemiecki
|
||
|
Józef Grzeszczak
Sierżant niemiecki
|
||
|
Janusz Dziubiński
(niewymieniony w czołówce)
|
||
| Szymon Szurmiej | ||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Brian Tufano | ||
|
Denis Fraser
(główna pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Leonard Rosenman |
6,0
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
Ernest Misko
(nadzorca garderoby)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Greyfox | ||
|
Larry Morrison
(asystent)
|
||
|
Rachel Weiss
(dodatkowy)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Janina Chmielińska
charakteryzator
|
||
|
Helena Matejska
charakteryzator
|
||
|
Ben Nye
charakteryzator
|
||
|
Janina Chmielińska
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Jerzy Masłowski
scenograf
|
||
|
Anna Wunderlich
scenograf (asystent)
|
||
|
Wojciech Mierzwiak
dekorator wnętrz
|
||
|
Jerzy Masłowski
dyrektor artystyczny
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Clive Smith
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Peter Sutton
mikser
|
||
|
Marian Bogacki
dźwięk (druga ekipa)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Bob Simmons
koordynator kaskaderów
|
||
|
Zbigniew Modej
kaskader
|
||
|
Jerzy Braszka
dobór obsady
|
||
|
Alixe Gordin
dobór obsady
|
||
|
Dennis Borrow
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Bob Greene
fotosista
|
||
|
Dewi Humphreys
operator kamery
|
||
|
Stanisław Loth
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
Wiktor Nowak
oświetlenie
|
||
|
Jeff Paynter
prowadzący ostrość
|
||
|
Ronnie Rampton
oświetlenie
|
||
|
Rose Tobias Shaw
dobór obsady
|
||
|
Bobby Blues
księgowy produkcji
|
||
|
Józef Grzeszczak
kaskader
|
||
|
Czesław Magnowski
kaskader
|
||
|
Józef Stefański
kaskader
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…