Damián idzie do domu Esthercity porozmawiać z jej rodzicami o ślubie. Delfina wyznaje mu, że nigdy nie wątpiła w jego szczere intencje. Fulgencio wyraża swoje niezadowolenie z powodu wyboru córki, ale, nie mając wyjścia, zaprasza kapitana na kolację. Damian nie zamierza jednak usiąść z przyszłym teściem przy jednym stole. Mercedes wyznaje Robelsowi, że wie, kto kryje się za anonimowym donosem, ale dla dobra tej osoby, będzie milczała. Valdivia jest wściekły, że Nereo pozwolił wyjść Jazmín na ulicę. Ernesto nachodzi Mercedes w klubie. Chce się dowiedzieć, kim jest tajemnicza Nocna Dama. Hernan jest wściekły, że Damian ośmieszył go przy Marinie. Dochodzi do bójki, której świadkiem staje się Marina. Dziewczyna robi wyrzuty Damianowi, nie wiedząc, że został sprowokowany przez Hernana. Kiedy próbuje spoliczkować Damiana, ten zaskakuje ją pocałunkiem.