Małe miasteczko na północy Francji, gdzie panuje wysokie bezrobocie. Sofia, Gilles, Christiane, Emma i Alfred są szczęśliwcami, którym udało się znaleźć zatrudnienie w lokalnym dyskoncie. Warunki pracy nie są jednak najlepsze. Ich przełożona wykorzystuje swoją pozycję i zmusza ich do pracy ponad siły. Pewnego dnia wszelkie granice zostają przekroczone i pracownicy postanawiają się zbuntować. Decydują się otworzyć w garażu Christiane swój własny sklep i sprzedawać w nim produkty ukradzione z dyskontu.