Trwa druga wojna światowa. We Francji, w Vichy powstaje marionetkowy rząd. Nie wszyscy Francuzi chcą się jednak pogodzić z nową sytuacją. Grupa młodych ludzi o lewicowych poglądach postanawia działać. Dokonują zamachu na przypadkowego, niemieckiego oficera. Niemcy natychmiast podejmują działania odwetowe.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Costa-Gavras | |
|
|
Marc Cémin
(asystent-stażysta)
|
|
|
|
Denys Granier-Deferre
(asystent)
|
|
|
|
Jean-Michel Lacor
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Costa-Gavras | |
|
|
Jorge Semprún | |
|
|
Hervé Villeré
(książka)
|
|
|
|
Sylvette Baudrot
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Marguerite Marpaux
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Dominique Piat
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Jacques Perrin
producent
|
|
|
|
Giorgio Silvagni
producent
|
|
|
|
Claude Heymann
współproducent
|
|
|
|
Gérard Crosnier
producent wykonawczy
|
|
|
|
Bernard Bouix
kierownik produkcji
|
|
|
|
Gérard Crosnier
kierownik produkcji
|
|
|
|
Francis Peltier
kierownik produkcji (drugi)
|
|
|
|
Chantal Boillant
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Costa-Gavras
producent (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michèle Ray-Gavras
producent (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Louis Seigner
Joseph Barthélemy, Minister Sprawiedliwości
|
|
|
|
Roland Bertin
Georges Dayras, Sekretarz Generalny Ministerstwa Sprawiedliwości
|
|
|
|
Michael Lonsdale
Pierre Pucheu, minister spraw wewnętrznych
|
|
|
|
Ivo Garrani
Adm. François Darlan, wiceprzewodniczący rady
|
|
|
|
François Maistre
Markiz Fernand de Brinon, generalny delegat Vichy
|
|
|
|
Jacques Spiesser
Pierre Georges, znany jako Frédo
|
|
|
|
Henri Serre
Prefekt Ingrand, delegat Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w strefie okupowanej
|
|
|
|
Heinz Bennent
Mjr Beumelburg
|
|
|
|
Hans Richter
Gen. Otto von Stülpnagel, gubernator wojskowy Paryża
|
|
|
|
Pierre Dux
Raoul Cavarroc, prokurator
|
|
|
|
Jacques François
Maurice Gabolde, francuski prokurator państwowy
|
|
|
|
Claudio Gora
Francis Villette, pierwszy prezes Sądu Apelacyjnego
|
|
|
|
Michel Galabru
Przewodniczący Cournet
|
|
|
|
Claude Piéplu
Michel Benon, przewodniczący sekcji specjalnej
|
|
|
|
Hubert Gignoux
Maurice Cottin, sędzia w czerni
|
|
|
|
Jacques Ouvrier
Robert Baffos, doradca
|
|
|
|
Alain Nobis
Paul Larricq, doradca
|
|
|
|
Jean Bouise
René Linais, doradca
|
|
|
|
Jean Champion
Léon Guyenot, rzecznik generalny
|
|
|
|
Julien Bertheau
Victor Dupuich, rzecznik generalny, szef Prokuratury Centralnej
|
|
|
|
Julien Guiomar
Zastępca generała Tétauda
|
|
|
|
Maurice Teynac
Lucien Guillet, zastępca generała
|
|
|
|
Guy Rétoré
André Bréchet
|
|
|
|
Yves Robert
Émile Bastard
|
|
|
|
Jacques Rispal
Abraham Trzebrucki
|
|
|
|
Eric Rouleau
Bernard Friedmann
|
|
|
|
Guy Mairesse
Léon Redondeau
|
|
|
|
Bruno Cremer
Lucien Sampaix, dziennikarz, były sekretarz generalny "L'Humanité"
|
|
|
|
Jacques Perrin
Roger Lafarge, prawnik Abrahama Trzebruckiego
|
|
|
|
Yvon Leenart
Śpiewaczka operowa
|
|
|
|
Vincent Darconat
Śpiewak operowy
|
|
|
|
André Simon
Śpiewak operowy
|
|
|
|
Jacques Mars
Śpiewak operowy
|
|
|
|
Jacques Monnet
Konferansjer operowy
|
|
|
|
Eva Simonet
Marguerite-Marie, córka i sekretarka ministra sprawiedliwości
|
|
|
|
Pierre Risch
Lucien Romier, minister stanu
|
|
|
|
Hugh Morton
Adm. William Leahy, ambasador Stanów Zjednoczonych
|
|
|
|
Rick Neilan
Asystent ambasadora USA
|
|
|
|
René Eyrouk
José Félix de Lequerica, ambasador Hiszpanii
|
|
|
|
Michel Caccia
Członek ruchu oporu
|
|
|
|
Denis Le Guillou
Henri Gautherot, jeden z dwóch straconych protestujących
|
|
|
|
Jean-Gabriel Nordmann
Robert Gueusquin, członek ruchu oporu cytujący Engelsa i towarzyszący Frédo do metra
|
|
|
|
Pierre-François Pistorio
Członek ruchu oporu
|
|
|
|
Patrick Raynal
Pierre, członek ruchu oporu niosący flagę
|
|
|
|
Nathalie Roussel
Członek ruchu oporu
|
|
|
|
Gilles Tamiz
Samuel Tyszelman, zabity demonstrant
|
|
|
|
Yves Wecker
Fernand Zalkinow, bojownik ruchu oporu towarzyszący Frédo w drodze do metra
|
|
|
|
Claude-Emile Rosen
Starszy pan na wózku inwalidzkim podczas demonstracji
|
|
|
|
Eric Laborey
Gilbert Brustlein, bojownik ruchu oporu, który pomaga Fredo w metrze
|
|
|
|
Didier Albert
Członek ruchu oporu
|
|
|
|
Carole Lange
Członek ruchu oporu
|
|
|
|
Daniel Breton
Alfons Moser, podchorąży pomocniczy Marynarki Wojennej
|
|
|
|
Romain Bouteille
Sierż. Hans Gerecht z niemieckiego tankowca w metrze
|
|
|
|
Jean-Marie Robain
Gen. Jean Bergeret, Sekretarz Stanu ds. Lotnictwa
|
|
|
|
Dagmar Heller
Sekretarka majora Beumelburga
|
|
|
|
Willy Schultes
Dr Jonathan Schmid, szef administracji sztabu
|
|
|
|
Nicole Desailly
Żona kata
|
|
|
|
Henri Marteau
Henry du Moulin de Labarthète, dyrektor gabinetu cywilnego marszałka Pétaina
|
|
|
|
Serge Marquand
André Obrecht, pierwszy zastępca egzekutora
|
|
|
|
Maurice Dorléac
Jules-Henri Desfourneaux, główny wykonawca wyroków karnych
|
|
|
|
Maurice Baquet
Marcel Parinet, sekretarz w Prokuraturze Generalnej
|
|
|
|
Bernard Zacharias | |
|
|
Robert Benoît
Pan Jacquinot, prawnik Léona Redondeau
|
|
|
|
Gilbert Brandini
Pan Yung, prawnik Luciena Sampaixa
|
|
|
|
Jean-François Gobbi
Roger Hild, prawnik Bernarda Friedmanna
|
|
|
|
Patrick Lancelot
Pan Girbouille, prawnik André Brécheta
|
|
|
|
Jean-Pierre Miquel
Alec Mellor, prawnik Émile'a Bastarda
|
|
|
|
Louis Daquin
Étienne Carpentier, prezes paryskiej Izby Adwokackiej
|
|
|
|
William Sabatier
Urzędnik prefektury
|
|
|
|
Rachel Salik
Matka pana Lafarge'a
|
|
|
|
János Gönczöl
Ojciec pana Lafarge'a
|
|
|
|
Thérèse Liotard
Siostra pana Lafarge'a
|
|
|
|
Fanny Delbrice
Znajomy prezydenta Benona
|
|
|
|
Claude Vernier
Baudry, prezes dwunastej izby Sądu Cywilnego Sekwany
|
|
|
|
Roland Monod
Nadinsp. René z Brygady Specjalnej nr 2 przesłuchujący Brécheta
|
|
|
|
Jean-Denis Robert
Młody Emile Bastard
|
|
|
|
Agnès Château
Pauline
|
|
|
|
Yves Montand
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bob Castella
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Costa-Gavras
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Patrick Feigelson
Prawnik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jacques Mathou
Pan Montillot, prawnik Octave'a Lamanda (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Andréas Winding | |
|
|
André Thiéry
(główna pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Éric Demarsan | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Hélène Nourry | |
|
|
Mimi Gayo
(garderoba)
|
|
|
|
Irénée Martin
(garderoba) (asystent)
|
|
|
|
Rene Llonguet
(biżuteria)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Françoise Bonnot | |
|
|
Isabel García de Herreros
(asystent)
|
|
|
|
Madeleine Guérin
(asystent)
|
|
|
|
Christine Pinoteau
(praktykant)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Maud Begon
charakteryzator
|
|
|
|
Antoine Garabedian
fryzjer
|
|
|
|
Antoine Garabedian
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Simone Knapp
fryzjer
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Max Douy
dekorator wnętrz
|
|
|
|
René Albouze
główny rekwizytor
|
|
|
|
Gabriel Béchir
projektant wnętrz
|
|
|
|
Jean Gimello
rekwizytor
|
|
|
|
André Guérin
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Raymond Lemoigne
główny rekwizytor
|
|
|
|
Jean-Pierre Nossereau
rekwizytor
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Daniel Couteau
imitator dźwięku
|
|
|
|
Daniel Couteau
efekty dźwiękowe
|
|
|
|
Jean Fontaine
mikrofoniarz
|
|
|
|
Françoise London
montaż dźwięku
|
|
|
|
Jacques Maumont
mikser
|
|
|
|
Harald Maury
dźwięk
|
|
|
|
Frederic Leibovitz
montaż muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Divo Cavicchioli
fotosista
|
|
|
|
Pierre Chaumette
elektryk
|
|
|
|
Egidio Gambassi
operator kamery (stażysta)
|
|
|
|
Jean Harnois
operator kamery
|
|
|
|
Jean Harnois
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Alain Pillet
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Jeanne-Marie Liron
sekretariat produkcji
|
|
|
|
Ginette Mejinsky
kierownik planu (asystent)
|
|
|
|
Francis Peltier
kierownik planu
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
