Nastoletnia Carter (Kathryn Prescott) świetnie dogaduje się z matką, która sama ją wychowuje. Dlatego ogromnym szokiem dla młodej dziewczyny okazuje się być fakt, że przez kilkanaście lat nie mieszkała ze swoją rodzicielką, lecz zwykłą porywaczką. Życie Carter wywraca się do góry nogami - zamieszkuje z pierwotną rodziną, której wcale nie pamięta, gdy jej dotychczasowa ukochana matka jest ścigana listem gończym.

Odcinki

36
Oszałamiająca wiadomość wywraca życie 16-letniej Carter do góry nogami - przez całe życie wychowywała ją porywaczka. Powróciwszy do prawdziwych rodziców, dowiaduje się, że nie było to zwyczajne uprowadzenie.
Z pomocą nowych przyjaciół Carter buntuje się przeciwko biologicznej matce, Elizabeth. Próba pogodzenia się z córką przynosi odwrotne skutki.
Carter poznaje przestępcę, Crasha, i wymyśla, że pozwoli jej to zemści się na apodyktycznej Elizabeth. Czy życie na bakier z prawem powstrzyma uczucie dziewczyny?
Między Carter a Bird dochodzi do sprzeczki. Max postanawia wynieść się od Wilsonów. Tymczasem Lori wraca z planem.
Elizabeth pokazuje Carter, na czym polega praca śledczego, dzięki czemu zacieśniają więź. Zwykła impreza Taylor zmienia się w dziką balangę, tym samym przechodząc jej oczekiwania.
Carter wyznaje Crashowi, co do niego czuje i przy okazji dowiaduje się, że chłopak planuje wpłacić kaucję, ale nie zamierza pojawić się w sądzie i pójść do więzienia. Taylor nie wie, czy wybrać Gabe'a czy Maksa.
Po raz pierwszy od 3. roku życia Carter i Taylor wspólnie obchodzą urodziny. Tymczasem Carter musi wybrać, jak chce żyć - jak dawniej czy jak obecnie.
Carter i Taylor zmawiają się, żeby wycisnąć z matki prawdę na temat romansu. Widmo rozbicia rodziny wisi w powietrzu, Carter musi więc zdecydować, czy posunie się do czegoś niewyobrażalnego, by ratować relacje.
Carter zbiera się po kolejnym ciosie wymierzonym przez Davida, a - dodatkowo - postępek koleżanki może na zawsze zmienić jej życie. Max i Taylor próbują budować poważniejszy związek.
Elizabeth wytacza ciężkie działa, byle tylko odnaleźć Carter, czym wkurza Granta i Taylor. Decyzja o ucieczce, podjęta przez Carter i Crasha, może kosztować życie kogoś z jej bliskiego otoczenia.
Podczas gdy wszyscy dochodzą do siebie po wydarzeniach z ubiegłej nocy, Carter musi zdecydować, czy będzie lojalna wobec rodziny, czy chłopaka.
Wskazówka podsunięta przez Lori prowadzi Carter na trop tajemnicy, która może zmienić opinię na temat tak kochanej, nowej rodziny. Związek Max i Taylor zostaje wystawiony na próbę.
Nawigacja

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Zarządzanie