1918

Jest rok 1918, szczytowy moment zaangażowania Stanów Zjednoczonych w I wojnę światową: sprzedawane są obligacje wojenne, niemieccy imigranci są podejrzewani o bycie zdrajcami lub sabotażystami, młodzi mężczyźni wszędzie poddają się patriotyzmowi i propagandzie, wstępując do armii. W małym miasteczku w Teksasie Horace Robedaux odczuwa presję. Nie chce zostawiać swojej młodej żony Elizabeth i ich małej córki Jenny, ale mały brat Elizabeth, który nie potrafi nic zrobić dobrze, ciągle mówi o wojnie. Surowy ojciec Elizabeth, który początkowo sprzeciwiał się ich małżeństwu, teraz planuje opiekować się córką i wnuczką, by Horace mógł walczyć za swój kraj. Jednak epidemia grypy hiszpanki, która opanowuje miasteczko (i Stany Zjednoczone), może zmienić plany wszystkich. jacks