Gdzie mieszka Pan Bóg? W Brukseli. Z rodziną, którą tyranizuje. Największą przyjemność sprawia mu bezmyślne oglądanie telewizji, dokuczanie żonie i wymyślanie praw, które coraz bardziej komplikują ludziom życie. Do czasu. Jego córka Ea nie może go już znieść i postanawia się zbuntować. Wykrada ojcu z komputera hasła i wszystkie tajemnice, dzięki którym będzie mogła urządzić świat zupełnie od nowa.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Jaco Van Dormael | |
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Jaco Van Dormael | |
|
|
Thomas Gunzig | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Jaco Van Dormael
producent
|
|
|
|
David Claikens
współproducent
|
|
|
|
Jérôme de Béthune
współproducent
|
|
|
|
David Grumbach
współproducent
|
|
|
|
Philippe Logie
współproducent
|
|
|
|
Daniel Marquet
współproducent
|
|
|
|
Olivier Rausin
współproducent
|
|
|
|
Frank Van Passel
współproducent
|
|
|
|
Patrick Vandenbosch
współproducent
|
|
|
|
Alex Verbaere
współproducent
|
|
|
|
Arlette Zylberberg
współproducent
|
|
|
|
Sebastian Schelenz
współproducent
|
|
|
|
Marc Dalmans
kierownik produkcji
|
|
|
|
Julien Sigalas
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Adrien Chef
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Peter Brown
koordynator produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Pili Groyne
Ea
|
|
|
|
Benoît Poelvoorde
Bóg
|
|
|
|
Catherine Deneuve
Martine
|
7,8
|
|
|
François Damiens
François
|
|
|
|
Yolande Moreau
Żona Boga
|
|
|
|
Laura Verlinden
Aurélie
|
5,0
|
|
|
Serge Larivière
Marc
|
|
|
|
Didier De Neck
Jean-Claude
|
|
|
|
Marco Lorenzini
Victor
|
|
|
|
Romain Gelin
Willy
|
|
|
|
Anna Tenta
Xenia
|
|
|
|
Johan Heldenbergh
Kapłan
|
|
|
|
David Murgia
Jezus Chrystus
|
|
|
|
Gaspard Pauwels
Kevin
|
|
|
|
Bilal Aya
Philippe
|
|
|
|
Johan Leysen
Mąż Martine
|
5,0
|
|
|
Dominique Abel
Adam
|
|
|
|
Lola Pauwels
Eve
|
|
|
|
Sandrine Laroche
Catherine
|
|
|
|
Louis Durant
Marc (lat 9)
|
|
|
|
Jean Luc Piraux
Ojciec Willy'ego
|
|
|
|
Anne-Pascale Clairembourg
Matka Willy'ego
|
|
|
|
Alice van Dormael
Dziennikarka
|
|
|
|
Caroline Lambert
Dziennikarka
|
|
|
|
Jérôme Varanfrain
Dziennikarz
|
|
|
|
Aïssatou Diop
Pielęgniarka
|
|
|
|
Armand Van Dormael
Dziewięćdziesięciolatek
|
|
|
|
Viviane de Muynck
Matka Georgesa
|
|
|
|
Pascal Duquenne
Georges
|
|
|
|
Hervé Sogne
Lider pseudokibiców
|
|
|
|
Kody Kim
Człowiek, który będzie żył najdłużej
|
|
|
|
Besnik Limani
Nieudokumentowany
|
|
|
|
Michèle-Anne De Mey
Andrée
|
|
|
|
Jean-François Wolff
Lekarz Willy'ego
|
|
|
|
Norbert Rutili
Genetyk
|
|
|
|
Luc Schiltz
Lekarz w szpitalu
|
|
|
|
Harry Cleven
Przechodzień
|
|
|
|
Jean-Henri Compère
Grający na heliconie
|
|
|
|
Tom Audenaert
Model
|
|
|
|
George Nixon
Kloszard w metrze
|
|
|
|
Ivone Semedo
Mama w szpitalu
|
|
|
|
Christian Magnani
Reklamujący pogrzeb
|
|
|
|
Tom Canivet
François (lat 8)
|
|
|
|
Clara Gunzig
Kuzynka Françoisa
|
|
|
|
Agathe Eleanor Masson
Córka Niemców
|
|
|
|
Nora Young
Aurélie, dziecko
|
|
|
|
Anne-Marie Loop
Kobieta w pralni
|
|
|
|
Fabien Zeimes
Jean-Claude, dziecko
|
|
|
|
Gabriel Boisante
Sanitariusz
|
|
|
|
Charlie Degotte
Nauczyciel hokeja
|
|
|
|
Thérèse Kabankaya
Prostytutka
|
|
|
|
Elisa Echevaria Menendez
Kathy
|
|
|
|
Diego Dalmans
Syn Françoisa
|
|
|
|
Hannah Gunzug
Mała córka piekarza
|
|
|
|
Thomas Gunzig
Cyclope
|
|
|
|
Eiaël Lefrancq Binon
Willy (lat 6)
|
|
|
|
Nora Alberdi Perez
Tancerka
|
|
|
|
Kiko Mirales
Goryl
|
|
|
|
Jaco Van Dormael
Kierowca, który ma więcej niż 0 sekund do życia (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Christophe Beaucarne | |
|
|
Sacha Ferbus
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jean-François Roqueplo
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Benjamin Speyer
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Stéphane Thiry
(główna pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
An Pierlé | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Caroline Koener | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Hervé de Luze | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Peggy Bernaerts
fryzjer
|
|
|
|
Leila Mauro
główny stylista
|
|
|
|
Kaatje Van Damme
główny charakteryzator
|
|
|
|
Saskia Verreycken
efekty specjalne makijażu
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Pascalle Willame
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Laurie Crochelet
malarz
|
|
|
|
Vincent Dubos
malarz
|
|
|
|
Jean-Marc Liben-Steyns
malarz
|
|
|
|
Alberto Sebastiani
malarz
|
|
|
|
Manuel Demoulling
główny rekwizytor
|
|
|
|
Martin Moulron
rekwizytor
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Loic Collignon
projektant dźwięku
|
|
|
|
François Dumont
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Ingrid Ralet
montaż imitacji
|
|
|
|
Héléna Réveillère
montaż dialogów
|
|
|
|
Michel Schillings
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Nicolas Tran Trong
montaż dźwięku
|
|
|
|
Philippe van Leer
imitator dźwięku
|
|
|
|
Dominique Warnier
mikser
|
|
|
|
Mathieu Weber
mikrofoniarz
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Eric De Wulf
nadzorca efektów specjalnych
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Michaël Bier
dobór obsady
|
|
|
|
Patrick Hella
dobór obsady
|
|
|
|
Lucien Keller
efekty wizualne
|
|
|
|
Emilien Lazaron
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Mathieu Legros
zecer
|
|
|
|
Marc Umé
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Kris Dewitte
fotosista
|
|
|
|
David Lamberta
elektryk
|
|
|
|
Fabrizio Maltese
fotosista
|
|
|
|
Bruno Verstraete
oświetlenie
|
|
|
|
Caroline Houben
księgowy produkcji
|
|
|
|
Jean-Pierre Huet
księgowy produkcji
|
|
|
|
Cyrille Perrin
dubler: Benoît Poelvoorde
|
|
|
|
Anne Jacques
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Cyran Van Den Hove
elektryk
|
|
|
|
Juliette Van Dormael
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Luc Pallet
operator kamery (asystent)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
