| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
John McTiernan |
7,3
|
|
|
Craig R. Baxley
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Michael Katleman
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
|
|
|
J. Tom Archuleta
(asystent)
|
|
|
|
K.C. Colwell
(asystent)
|
|
|
|
Beau Marks
(asystent)
|
|
|
|
Carol Land
(asystent)
|
|
|
|
José Luis Ortega
(asystent) (Meksyk)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Jim Thomas |
9,0
|
|
|
John Thomas |
9,0
|
|
|
Gabriela Gurrola
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Elizabeth Norton
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Marion Tumen
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
John Davis
producent
|
|
|
|
Lawrence Gordon
producent
|
|
|
|
Joel Silver
producent
|
|
|
|
Brooke Brooks
producent (asystent)
|
|
|
|
George Luis
producent (asystent)
|
|
|
|
Suzanne Nupoff
producent (asystent)
|
|
|
|
Tamara Smith
producent (asystent)
|
|
|
|
Sandi Yunt
producent (asystent)
|
|
|
|
Kellett Tighe
producent (asystent)
|
|
|
|
Laurence Pereira
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jim Thomas
producent wykonawczy
|
9,0
|
|
|
Beau Marks
współproducent
|
|
|
|
John Vallone
współproducent
|
8,0
|
|
|
Beau Marks
kierownik produkcji
|
|
|
|
Art Seidel
kierownik produkcji
|
|
|
|
Anna Roth
kierownik produkcji
|
|
|
|
Antonio Rubio
kierownik produkcji
|
|
|
|
Alejandro Ferrer
kierownik produkcji
|
|
|
|
Guillermo 'Memo' Carreno
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Efren del Moral
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Rodolfo Lopez Real
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Elaine K. Thompson
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Patti Calhoun
koordynator produkcji
|
|
|
|
Emily Gamboa
koordynator produkcji (Meksyk)
|
|
|
|
Dana Lynne Taylor
koordynator produkcji (USA)
|
|
|
|
Emilia Arau
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Arnold Schwarzenegger
Dutch
|
8,0
|
|
|
Carl Weathers
Dillon
|
7,1
|
|
|
Elpidia Carrillo
Anna
|
7,0
|
|
|
Bill Duke
Mac
|
6,8
|
|
|
Jesse Ventura
Blain
|
|
|
|
Sonny Landham
Billy
|
|
|
|
Richard Chaves
Poncho
|
|
|
|
R.G. Armstrong
Gen. Phillips
|
|
|
|
Shane Black
Hawkins
|
7,2
|
|
|
Kevin Peter Hall
Pilot helikoptera / Predator
|
9,5
|
|
|
Steve Boyum
Zakładnik zabity przez Rosjanina (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
William H. Burton
Partyzant zestrzelony z drzewa (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Henry Kingi
Partyzant wysadzony w ciężarówce (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sven-Ole Thorsen
Rosyjski oficer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jack Verbois
Partyzant pilotujący helikopter (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Peter Cullen
Predator (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Franco Columbu
Lekarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Donald McAlpine
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
|
|
León Sánchez
(kierownik zdjęć) (Meksyk)
|
|
|
|
Frank E. Johnson
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Juan Iniestra
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Grahame Litchfield
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Patrick Nash
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Richard Randall
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Geoff Jamieson
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Ian McAlpine
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Antonio Ramírez 'Puma'
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Pascual Villa
(pomoc techniczna) (asystent)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Alan Silvestri |
7,6
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Marilyn Vance |
9,0
|
|
|
Robert B. Harris
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
James W. Tyson
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Enrique Villavicencio | |
|
|
Gary Sampson | |
|
|
María Antonieta Esquivel
(asystent)
|
|
|
|
Ismael Jardon
(asystent)
|
|
|
|
Jaime Ortiz
(asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Mark Helfrich | |
|
|
John F. Link |
8,0
|
|
|
Kimberley Bennett
(asystent)
|
|
|
|
Bryan H. Carroll
(asystent)
|
|
|
|
Mark Elson
(asystent)
|
|
|
|
Julie Feiner
(asystent)
|
|
|
|
Carol Fitzgerald
(asystent)
|
|
|
|
Rudy Freeman
(asystent)
|
|
|
|
John Henzel
(asystent)
|
|
|
|
William J. Meshover
(asystent)
|
8,0
|
|
|
Willie Navarro
(asystent)
|
|
|
|
Patricia Kudish
(praktykant)
|
|
|
|
Jack Hooper
(montażysta negatywu)
|
|
|
|
Dale E. Grahn
(laborant-opisywacz)
|
|
|
|
Bob Hagans
(laborant-opisywacz)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Alan Silvestri
dyrygent
|
7,6
|
|
|
James B. Campbell
aranżer
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Scott H. Eddo
projektant makijażu
|
|
|
|
Jeff Dawn
charakteryzator
|
|
|
|
Elvira Oropeza
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
John Rizzo
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
James R. Scribner
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Bertha Chiu
fryzjer
|
|
|
|
Carlos Horcasitas
fryzjer
|
|
|
|
Tom Woodruff Jr.
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
John Vallone
scenograf
|
8,0
|
|
|
Frank Richwood
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Jorge Sainz
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
John Krenz Reinhart Jr.
dyrektor artystyczny (Meksyk)
|
|
|
|
Theresa Wachter
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Carlos Echeverria
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Enrique Estévez
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Antonio Mata
główny rekwizytor
|
|
|
|
Tommy Tomlinson
główny rekwizytor
|
|
|
|
Michael Papac
główny rekwizytor
|
|
|
|
Benito Cano
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Antonio Mata Jr.
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Carlos Torres
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Macedonio Ramos
rekwizytor
|
|
|
|
Jesús Labastida
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Salvador Pena
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Nikita Knatz
ilustrator
|
|
|
|
Paul S. Power
ilustrator
|
|
|
|
Henry Alvarez
rzeźbiarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marc Fambro
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Christopher Gilman
twórca rekwizytów (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stuart Land
rzeźbiarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Donald Meyers
scenopis obrazkowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Stuart
modelarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Richard J. Landon
lalkarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Vanessa Theme Ament
imitator dźwięku
|
|
|
|
Robin Harlan
imitator dźwięku
|
|
|
|
Steve Richardson
montaż imitacji
|
|
|
|
J.R. Westen
mikser imitacji
|
|
|
|
John Pospisil
efekty dźwiękowe
|
|
|
|
David E. Stone
nadzorujący montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Gene Corso
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Catherine Shorr
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Richard Shorr
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Gary Wright
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Mark Pappas
montaż efektów dźwiękowych (asystent)
|
|
|
|
Jo Von Metoyer
montaż efektów dźwiękowych (asystent)
|
|
|
|
George H. Anderson
nadzorujący montaż dialogów
|
|
|
|
Cindy Marty
montaż dialogów
|
|
|
|
Vic Zaslav
operator postsynchronu
|
|
|
|
Richard L. Anderson
nadzorujący montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Hank Salerno
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Corinne Sessarego
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Bill Voigtlander
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Don J. Bassman
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Kevin F. Cleary
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Craig Heath
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Richard Overton
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Robert Renga
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Phyllis Drury
mikser ponownego nagrania (asystent)
|
|
|
|
Manuel Topete
mikser
|
|
|
|
Kevin E. Carpenter
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Jorge Gómez
mikrofoniarz
|
|
|
|
Jesús Sánchez
okablowanie
|
|
|
|
Michael Tronick
montaż muzyki
|
7,0
|
|
|
Dennis S. Sands
mikser muzyki
|
|
|
|
Ezra Dweck
operator efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Richard Brassaw
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Laurencio Cordero
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Al Di Sarro
nadzorca efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
James Camomile
efekty specjalne
|
8,0
|
|
|
Daniel Cordero
efekty specjalne
|
7,0
|
|
|
Manuel Cordero
efekty specjalne
|
|
|
|
Adrián Durán
efekty specjalne
|
|
|
|
Alejandro Durán
efekty specjalne
|
|
|
|
Fermín Durán
efekty specjalne
|
|
|
|
Jesus G. Duran
efekty specjalne
|
|
|
|
Pedro González
efekty specjalne
|
|
|
|
Margarito López
efekty specjalne
|
|
|
|
Javier Moreno Buzzo
efekty specjalne
|
|
|
|
Magdaleno Rodriguez
efekty specjalne
|
|
|
|
Paul Stewart
efekty specjalne
|
|
|
|
Bruno Van Zeebroeck
efekty specjalne
|
8,0
|
|
|
Stan Winston
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Steve Johnson
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jim Boulden
projektant animatroniki (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bruno Van Zeebroeck
nadzorca efektów specjalnych (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Jackie Burch
dobór obsady
|
|
|
|
Billy DaMota
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Guillermo Castillo
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Humberto Johnson
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Craig R. Baxley
koordynator kaskaderów (również) (druga ekipa)
|
|
|
|
Gregory J. Barnett
kaskader
|
|
|
|
Bobby Bass
kaskader
|
|
|
|
Gary Baxley
kaskader
|
|
|
|
Steve Boyum
kaskader
|
|
|
|
Jophery C. Brown
kaskader
|
|
|
|
Tony Brubaker
kaskader
|
|
|
|
William H. Burton
kaskader
|
|
|
|
Steven Chambers
kaskader
|
|
|
|
Doug Coleman
kaskader
|
|
|
|
Leon Delaney
kaskader
|
|
|
|
David Drazes
kaskader
|
|
|
|
David Efron
kaskader
|
|
|
|
Norman Howell
kaskader
|
|
|
|
Richard Humphreys
kaskader
|
|
|
|
Peter Kent
kaskader
|
|
|
|
Henry Kingi
kaskader
|
|
|
|
Joel Kramer
kaskader
|
|
|
|
Jack Verbois
kaskader
|
|
|
|
Gerardo Albarrán
kaskader (dodatkowy)
|
|
|
|
Manuel Benítez
kaskader (dodatkowy)
|
|
|
|
Ángel de la Peña
kaskader (dodatkowy)
|
|
|
|
Mauricio Martínez
kaskader (dodatkowy)
|
|
|
|
Raúl Martínez
kaskader (dodatkowy)
|
|
|
|
Gabriela Moreno
kaskader (dodatkowy)
|
|
|
|
Noe Rolando Smith
kaskader (dodatkowy)
|
|
|
|
Eric Valdez
kaskader (dodatkowy)
|
|
|
|
Robert M. Greenberg
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Michael Bigelow
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Joel Hynek
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Keith Shartle
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
J.W. Kompare
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Robert Hall
efekty optyczne
|
|
|
|
Robert Mrozowski
nadzorca animacji
|
|
|
|
Paul D. Johnson
animator
|
|
|
|
Don Poynter
animator
|
|
|
|
Harry Venezia
animator
|
|
|
|
Russell Calabrese
animator efektów
|
|
|
|
Bryon Moore
malarz animacji
|
|
|
|
Robert Scifo
artysta matowy
|
|
|
|
Carlos Montaño
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
John Oteri
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Frank Bryson
operator kamery (podczerwień)
|
|
|
|
Pete Sekelick
operator kamery (podczerwień)
|
|
|
|
David Eggby
operator kamery (termiczna) (druga ekipa)
|
7,0
|
|
|
Tim Wawrzeniak
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
|
|
|
Guillermo Rosas
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Mark Sarfaty
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Pedro Vazquez
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Guillermo Moysen
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Clint Palmer
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Robert Agganis
operator steadicam
|
|
|
|
Adolfo Lara
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Alleyn Mearns
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Gary Scholes
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Fernando Calvillo
oświetlenie
|
|
|
|
Tony Holtham
oświetlenie
|
|
|
|
Warren Mearns
oświetlenie
|
|
|
|
Jim Hunt
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
Zade Rosenthal
fotosista
|
|
|
|
Alfredo Ruvalcaba
fotosista
|
|
|
|
David W. Gray
konsultant (dolby stereo)
|
|
|
|
Richard Greenberg
konsultant (efekty wizualne)
|
|
|
|
Robert Madding
konsultant (podczerwień)
|
|
|
|
Eduardo Apellaniz
treser zwierząt
|
|
|
|
Miguel Gurza
treser zwierząt
|
|
|
|
Carlos Renero
treser zwierząt
|
|
|
|
Hector Zurita
treser zwierząt
|
|
|
|
Alejandro Madrid Bonilla
pilot helikoptera
|
|
|
|
Peter McKernan
pilot helikoptera
|
|
|
|
Guillermo Saavedra
pilot helikoptera
|
|
|
|
Charles A. Tamburro
pilot helikoptera
|
|
|
|
Michael Tamburro
pilot helikoptera
|
|
|
|
Eddie L. Watkins
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Monty Jordan
kaskader dublujący: Jesse Ventura (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brian Simpson
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joel Kramer
kaskader dublujący: Arnold Schwarzenegger (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Donald C. Rogers
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Donna Tracy
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gregory J. Barnett
kaskader dublujący: Sonny Landham (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Hammond
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sergio Kato
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Peter Kent
kaskader dublujący: Arnold Schwarzenegger (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Humberto Gurza
treser zwierząt (niewymieniony w czołówce)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
