| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Pablo Larraín | ||
|
Oscar Godoy
(asystent)
|
||
|
Nicolás Ravimaff
(asystent-stażysta)
|
||
|
Sebastián Soto Salas
(asystent-stażysta)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Guillermo Calderón | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Renan Artukmac
producent
|
||
|
Peter Danner
producent
|
||
|
Fernanda Del Nido
producent
|
||
|
Juan Pablo García
producent
|
||
|
Axel Kuschevatzky
producent
|
||
|
Juan de Dios Larraín
producent
|
||
|
Ignacio Rey
producent
|
||
|
Gastón Rothschild
producent
|
||
|
Jeff Skoll
producent
|
||
|
Alex Zito
producent
|
||
|
Javier Beltramino
współproducent
|
||
|
Marc Simoncini
współproducent
|
||
|
Eduardo Castro
kierownik produkcji
|
||
|
Manuel Faillace
kierownik produkcji
|
||
|
Mariane Hartard
producent wykonawczy
|
||
|
Rocio Jadue
producent wykonawczy
|
||
|
Jonathan King
producent wykonawczy
|
||
|
Josep Amorós
kierownik produkcji (Hiszpania)
|
||
|
Pierre-Axel Vuillaume-Prézeau
kierownik produkcji
|
||
|
Arnaud Cachau
koordynator postprodukcji
|
||
|
Clarisse Cornély
koordynator postprodukcji
|
||
|
Samuel Lumbroso
kierownik produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Gael García Bernal
Óscar Peluchonneau
|
||
|
Luis Gnecco
Pablo Neruda
|
||
|
Alfredo Castro
Gabriel González Videla
|
||
|
Pablo Derqui
Víctor Pey
|
||
|
Mercedes Morán
Delia del Carril
|
||
|
Emilio Gutiérrez Caba
Picasso
|
||
|
Marcelo Alonso
Pepe Rodríguez
|
||
|
Alejandro Goic
Jorge Bellet
|
||
|
Diego Muñoz
Martínez
|
||
|
Francisco Reyes
Bianchi
|
||
|
Jaime Vadell
Arturo Alessandri
|
||
|
Michael Silva
Álvaro Jara
|
||
|
Víctor Montero
Rubén Azócar
|
||
| Amparo Noguera | ||
| Héctor Noguera | ||
| Néstor Cantillana | ||
| Marcial Tagle | ||
| Cristián Campos | ||
|
Luis Vitalino Grandón
Strażnik graniczny w Argentynie (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Sergio Armstrong | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Federico Jusid | ||
|
Juan Cortés
(asystent)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Hervé Schneid | ||
|
Zaghini Flora
(asystent)
|
||
|
Sebastián Sepúlveda
(dodatkowy)
|
||
|
Romain Verney
(asystent)
|
||
|
Sercan Sezgin
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
Estefania Larrain
scenograf
|
||
|
Zimon Briceno
główny rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Alex Alcántara
operator postsynchronu
|
||
|
Sebastian Esquivel
operator imitacji
|
||
|
Martín Grignaschi
operator postsynchronu
|
||
|
Miguel Hormazábal
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Miguel Hormazábal
projektant dźwięku
|
||
|
Miguel Hormazábal
nadzorca dźwięku
|
||
|
Benjamin Lecuyer
mikser ponownego nagrania (asystent)
|
||
|
Ivo Moraga
imitator dźwięku
|
||
|
Ivo Moraga
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Rubén Piputto Santos
mikser
|
||
|
Roberto Zuñiga
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Anele Onyekwere
montaż muzyki
|
||
|
Hervé Schneid
montaż muzyki
|
||
|
Kevin Colman Bertoni
montaż dźwięku
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Tomas Roca
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Salvador Allende
kaskader
|
||
|
Wernher Schurmann
choreograf walk
|
||
|
Mathieu Caudroy
operator steadicam
|
||
|
Jonathan Maldonado
prowadzący ostrość
|
||
|
Flavio Manriquez
operator kamery (asystent)
|
||
|
Romain Duquesne
operator kamery (asystent)
|
||
|
Olivier Sargatal
oświetlenie
|
||
|
Darío Trivino
operator steadicam
|
||
|
Daniel Miranda
operator steadicam (asystent)
|
||
|
Gustavo Triviño
operator steadicam (asystent)
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…