| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Mauro Lima | |
|
|
Claudia Castro
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kesho DeSouza
(asystent)
|
|
|
|
Marina Erlanger
(asystent)
|
|
|
|
Camila Magalhães
(asystent-stażysta)
|
|
|
|
Rodrigo Olliveira
(asystent)
|
|
|
|
Leonardo Rocha
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Mauro Lima | |
|
|
Antônia Pellegrino | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Chris Bongirne
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Rômulo Marinho Jr.
producent
|
|
|
|
Raphael Mesquita
producent wykonawczy
|
|
|
|
Fernanda Polastri
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Rodrigo Teixeira
producent
|
|
|
|
Rita Lourenço Laterca
koordynator produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Robson Nunes
Młody Tim Maia
|
|
|
|
Babu Santana
Tim Maia
|
|
|
|
Alinne Moraes
Janaína
|
6,0
|
|
|
Cauã Reymond
Fábio
|
|
|
|
Valdineia Soriano
Dona Maria
|
|
|
|
George Sauma
Roberto Carlos
|
|
|
|
Tito Naville
Erasmo Carlos
|
|
|
|
Luis Lobianco
Carlos Imperial
|
|
|
|
Laila Zaid
Susi
|
|
|
|
Marco Sorriso
Cromado
|
|
|
|
Jonathan Azevedo
Arlênio
|
|
|
|
Ephraim Benton
Bengy
|
|
|
|
Joya Bravo
Aretha
|
|
|
|
Paulo Carvalho
Seu Altivo
|
|
|
|
Charlie Covey
Doug
|
|
|
|
Nando Cunha
Manoel Jacintho Coelho
|
|
|
|
André Dale
Wellington
|
|
|
|
Denise Dumont
Pani Cardoso
|
|
|
|
Ricardo Ferreira
Portier Roberto
|
|
|
|
Tim Hoobler
Red Neck
|
|
|
|
Helena Lourencette
Nice
|
|
|
|
Mallu Magalhães
Nara Leão
|
|
|
|
Bernardo Mendes
Dito
|
|
|
|
John Reese
Cornelius
|
|
|
|
Blake Rice
Max
|
|
|
|
Pollyanna Rocha
Patricia
|
|
|
|
Bryan Ruffo
Valcir Ribeiro
|
|
|
|
Babuzinho Santana
Mały Tim Maia
|
|
|
|
Michael B Tomlinson
Pan O'Meara
|
|
|
|
John Ventimiglia | |
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Ulisses Malta Jr. | |
|
|
Eduardo Miranda | |
|
|
Bugalu
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Rob Sudano
(główna pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Berna Ceppas | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Reka Koves | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Bruno Lasevicius | |
|
|
Quito Ribeiro | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Claudia Cruz
fryzjer
|
|
|
|
Tony Neto
główny stylista
|
|
|
|
Lucila Robirosa
główny charakteryzator
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Valeria De Felice
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Karen Araújo
projektant wnętrz
|
|
|
|
Olga Filippova
dekorator wnętrz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Tomas Alem
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Daniel Brooking
mikrofoniarz
|
|
|
|
Ana Chiarini
montaż dialogów
|
|
|
|
Paulo Gama
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
|
|
|
|
João Jabace
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Guilherme Marinho
technik postsynchronu
|
|
|
|
Tiago Mendes
mikrofoniarz
|
|
|
|
George Saldanha
mikser
|
|
|
|
George Saldanha
operator dźwięku
|
|
|
|
Armando Torres Jr.
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Edgar Vidal
montaż imitacji
|
|
|
|
Kiku Vidal
imitator dźwięku
|
|
|
|
François Wolf
projektant dźwięku
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Guilherme Ramalho
nadzorca efektów specjalnych
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Eduardo Amodio
zecer
|
|
|
|
Rodrigo del Rio Herrera
oświetlenie
|
|
|
|
Nelson Fernandes
zecer
|
|
|
|
Robson Guimarães
prowadzący ostrość
|
|
|
|
José Marcelo
zecer
|
|
|
|
Carlão Nascimento
oświetlenie
|
|
|
|
Eve Pomerance
dobór obsady
|
|
|
|
Guilherme Ramalho
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Gustavo Schiapim
zecer
|
|
|
|
Pedro Serrão
operator kamery
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
