Od huraganu Katrina minęły 2 lat. Niewielu policjantów, którzy w tamtym czasie pracowali wciąż pozostaje na służbie. Ci wyjątkowi ludzie są ze sobą mocno związani i zdecydowani, by przywrócić życie i porządek na ulicach Nowego Orleanu - teraz znanego jako K-Ville (czyli Katrina Ville). Marlin Boulet, policjant z wieloletnim doświadczeniem, został w czasie kataklizmu porzucony przez swojego partnera na śmierć, i wciąż próbuje utrzymać choć odrobinę porządku w mieście tak dotkliwie naznaczonym przez huragan. Jego nowym partnerem zostaje Trevor Cobb, który twierdzi, że właśnie wrócił ze służby w Afganistanie.