Miller, Holden wraz z resztą załogi zmagają się z następstwami swojej ucieczki z Erosa. Tymczasem Sierżant Bobbie Draper i jej pluton są świadkami wzrastającego napięcia pomiędzy Ziemią a Marsem.
Sprawa stacji badawczej Phoebe sprawia, że Ziemia i Mars stają w obliczu wojny. Miller kłóci się z Amosem, a Chrisjen prowadzi subtelną polityczną grę.
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…