| Reżyseria | Odcinki | Ocena | |
|---|---|---|---|
|
Caroline Huppert |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Jacques Fansten |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Claire Devers |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Gabriel Julien-Laferrière
(asystent)
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Barry Terblanche
(asystent)
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Jesús Garay |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Agustí Villaronga |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Inés Bustelo
(asystent)
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Teva Colombani
(asystent)
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Pep Nadal
(asystent)
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Alain Sens-Cazenave
(asystent)
|
1 odcinek
1995 |
|
| Scenariusz | Odcinki | Ocena | |
|
|
Georges Simenon
(powieść)
|
5 odcinków
1995 |
|
|
|
Caroline Huppert |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Jean-Pierre Sinapi |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Daniel Tonachella |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Emmanuèle Bernheim |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Jacques Fansten |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Alain Adijes |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Claire Devers |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Jesús Garay |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Fabrice Gardel |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Louis Gardel |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
André Grall |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Pierre Javaux |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Agustí Villaronga |
1 odcinek
1995 |
|
| Producenci | Odcinki | Ocena | |
|
|
Kobus Botha
kierownik produkcji
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Georges Campana
współproducent
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Jean-Claude Marchant
producent wykonawczy
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Philo Pieterse
producent wykonawczy
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Catherine Bastiere
nadzorca postprodukcji
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Lydie Terblanche
kierownik produkcji
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Nikki Berryman
koordynator produkcji
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Isona Passola
producent wykonawczy
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Daniel Delume
kierownik produkcji
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Jean Pierre Metro
kierownik produkcji
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Alain Sens-Cazenave
nadzorca postprodukcji
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Isidro Terraza
kierownik produkcji
|
1 odcinek
1995 |
|
| Aktorzy | Odcinki | Ocena | |
|
|
Roland Blanche
Vincent
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Thérèse Liotard
Suzanne
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Christophe Odent
Fabrice
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Jean-Yves Berteloot
Camille Lemoine
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Marie Matheron
Odile
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Valérie Leboutte |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
François Morel |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Piotr Siwkiewicz
Viktor
|
1 odcinek
1995 |
5,3
|
|
|
Isabelle Sadoyan
Maria
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Catherine Frot
Anna
|
1 odcinek
1995 |
4,0
|
|
|
Coraly Zahonero
Lisbeth
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Laurent Arnal
Joseph
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Ben Lemaire |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Bernard Verley
Pan Stil
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Jeanne Balibar
Charlotte
|
1 odcinek
1995 |
4,0
|
|
|
Jean-Michel Martial
Dialo
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Michael Richard
Bedavent
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Peter Se-Puma
Hi
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Louis van Niekerk
Rodier
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Ron Smerczak
Bécu
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Aletta Bezuidenhout
Pani Genève
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
James Borthwick
Duży Louis
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Charlotte Butler
Pani Masur
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Rosalind Butler
Madeleine
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Frantz Dobrowsky
Lambert
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Val Donald-Bell
Pani Rodier
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Anthony Fridjhon
Burmistrz
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Ken Gampu
Służący
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Graham Hopkins
Robert Passepont
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Theresa Iglich
Pani Chamoun
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Roderick Jaftha
Nocny recepcjonista
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Bruce Laing
René
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Martin Le Maitre
Villemont
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Don Mlangeni
Barman w hotelu
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Sechaba Morojele
Kumba
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Nambitha Mpumlwana
Prostytutka
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Ernest Ndlovu
Nocny recepcjonista
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Patrick Ndlovu
Misjonarz
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Barbara Nielsen
Pani Bécu
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Terry Norton
Pani Passepont
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Nicky Rebelo
Masur
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Dick Reineke
Pan Le Beau
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Annie Robinson
Pani Le Beau
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Owen Sejake
Podprefekt
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Clare Stopford
Pani Lambert
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Tess van Staden
Pani Le Maire
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Juanjo Puigcorbé
Adil Bey
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Estelle Skornik
Sonia
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Carme Elias |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Ben Gazzara
John
|
1 odcinek
1995 |
7,3
|
|
|
Nina Arnaudova |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Vassil Dimitrov |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Tanya Gubidelnikova |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Boris Lukanov |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Svetozar Nedelchev |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Ognian Ouzounov |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Peter Petrov |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Peter Popov |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Dimitrina Savova |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Gricha Tchernev |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Vasko Tchouchev |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Ilka Zafirova |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Simon Callow
Mjr Owens
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Bruno Todeschini
Alfred Mougins
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Mercè Pons
Lotte
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Frédéric Yrondi
René Maréchal
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Rosa Novell
Arlette Maréchal
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Alexandre Zloto
Funke
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Jesusa Andany
Pani Justin
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Enric Arredondo
Komendant
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Marie Atger
Mariette
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Jean Marie Barsinas
Kekela
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Cecilia Bellorin
Sprzątaczka
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Araceli Bruch
Pielęgniarka
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Jordi Dauder
Sheldrake
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Josep Maria Domènech
Joe Hill
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
François Ellis
Matala
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Maito Fernández
Spiker
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Josep Minguell
Bonner
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Colette Pietri-Audemars
Pani Roy
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Joan Potau
Mac Lean
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Alain Sens-Cazenave
Pan Justin
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Jordi Serra
Phips
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Tiki Village
Pastor
|
1 odcinek
1995 |
|
| Zdjęcia | Odcinki | Ocena | |
|
|
Carles Gusi |
2 odcinki
1995 |
|
|
|
Eduardo Serra |
1 odcinek
1995 |
7,0
|
|
|
Buster Reynolds |
1 odcinek
1995 |
|
| Kompozytorzy | Odcinki | Ocena | |
|
|
Béatrice Thiriet |
2 odcinki
1995 |
|
|
|
Michel Portal |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Jean-Marie Sénia |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Angélique Nachon |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Jean-Claude Nachon |
1 odcinek
1995 |
|
| Kostiumy | Odcinki | Ocena | |
|
|
Fabienne Katany |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Nadia Kruger |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Brigitte Nierhaus |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Ekhard Artus
(asystent)
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
John Skinner
(asystent)
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Suzane Spiller
(asystent)
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Patricia Monné |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Antonio Belart |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Hélène Joyeux |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Nazario Samblas |
1 odcinek
1995 |
|
| Montaż | Odcinki | Ocena | |
|
|
Marie Castro |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Pauline Dairou |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Albena Katerinska |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Amat Carreras |
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Thierry Dorval |
1 odcinek
1995 |
|
| Muzyka | Odcinki | Ocena | |
| Charakteryzacja | Odcinki | Ocena | |
|
|
Natacha Henry
charakteryzator (asystent)
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Kate Sopikova
charakteryzator (asystent)
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Bobby Van Der Westhuizen
główny charakteryzator
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Caitlin Acheson
charakteryzator
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Josefa López
fryzjer
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Gemma Planchadell
charakteryzator (asystent)
|
1 odcinek
1995 |
|
| Scenografia | Odcinki | Ocena | |
|
|
Pierre Voisin
scenograf
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Carlos Conti
scenograf
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Naobie Noisette
scenograf
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Franz Lewis
dekorator wnętrz
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Christopher Bass
rekwizytor
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Henry du Rand
rekwizytor
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
David Glasscoe
rekwizytor
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Peter Hanburry
rekwizytor (asystent)
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
James Luccarda
rekwizytor
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Llorenç Miquel
scenograf
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Llorenç Miquel
dyrektor artystyczny
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Christophe Adigart
dyrektor artystyczny (asystent)
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Georges Barthe
dyrektor artystyczny (asystent)
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Francisco Escofet
rekwizytor
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Xavier Millán
dekorator wnętrz (asystent)
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Margalida Obrador
rekwizytor
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Blai Quilis
dyrektor artystyczny (asystent)
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Philippe Vinckiert
rekwizytor
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Jordi Yrla
rekwizytor
|
1 odcinek
1995 |
|
| Dźwięk | Odcinki | Ocena | |
|
|
Joan Vidal
mikser
|
2 odcinki
1995 |
|
|
|
Jonathan Liebling
imitator dźwięku
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
François Groult
dźwięk
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Jean-Louis Ughetto
dźwięk
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Laurent Lévy
imitator dźwięku
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Albena Katerinska
inżynieria dźwięku
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Gabriel Haoa
dźwięk
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
André Rigaut
dźwięk
|
1 odcinek
1995 |
|
|
|
Kiku Vidal
imitator dźwięku
|
1 odcinek
1995 |
|
| Efekty specjalne | Odcinki | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Odcinki | Ocena | |
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
