Harry Deane (
Colin Firth), muzealny kustosz, pragnie zemścić się na wciąż znieważającym go szefie Lionelu (
Alan Rickman). Planuje wrobić go w zakup fałszywego obrazu Moneta, jednak by plan się powiódł potrzebuje pomocy nieprzewidywalnej królowej rodea z Teksasu (
Cameron Diaz).