Toni Požgaj uświadamia sobie, że kocha Zrinkę dopiero wtedy, kiedy ta decyduje się na wyjazd do pracy do Włoch razem z matką, Ružą. Chłopak postanawia wyjechać razem z nimi, nie tylko dlatego, że jest zakochany, ale także by uciec od własnej rodziny. Jego ojciec Ivan to weteran niedawnej wojny domowej, która oprócz ran w psychice pozostawiła w jego głowie odłamek powodujący częste napady niepohamowanej złości i agresji. Ivan maltretuje rodzinę psychicznie i fizycznie, jego żona Dragica często trafia pobita do szpitala. Incydent wywołany przez kolegów Toniego wywołuje u niego kolejny atak furii, po którym ciężko ranną żonę zabiera pogotowie a sam Ivan trafia do aresztu. Kiedy apodyktyczni dziadkowie zabierają i ukrywają młodszą siostrę Toniego, Klarę, ten postanawia z pomocą Zrinki odzyskać dziewczynkę, czując odpowiedzialność za sprowokowanie całego zajścia.

Obsada

Reżyseria

Ocena

Scenariusz

Ocena
Drago Kekanović
(współscenarzysta)

Producenci

Ocena
Veljko Krulčić
producent
Ankica Jurić-Tilić
kierownik produkcji
Hrvoje Pervan
kierownik produkcji
Silvija Borko
kierownik produkcji
Josip Žagar
kierownik produkcji (asystent)
Radojka Ratoša
kierownik produkcji (asystent)

Aktorzy

Ocena
Rakan Rushaidat
Toni Požgaj
Leona Paraminski
Zrinka, dziewczyna Toniego
Relja Bašić
Antun Požgaj, dziadek Toniego
Nada Subotić
Irma Požgaj, babka Toniego
Filip Šovagović
Ivan Požgaj, ojciec Toniego
Jasna Bilušić
Dragica Požgaj, matka Toniego
Anja Šovagović-Despot
Patricija Požgaj, ciotka Toniego
Dubravka Ostojić
Ruža, matka Zrinki
Buga Šimić
Klara, siostra Toniego
Hrvoje Kečkeš
Hrvoje, kolega Toniego
Ivo Gregurević
Mate Vranar
Goran Grgić
Inspektor policji
Dragan Despot
Josip Genc, pracownik socjalny
Nada Gačešić
Zora Vranar, żona Mate
Lela Margetić
Pielęgniarka Vlasta
Daria Lorenci Flatz
Lekarka z pogotowia
Nada Klošterka
Staruszka ze szpitala
Csilla Barath-Bastaić
Pielęgniarka Nina
Mirjana Majurec
Pielęgniarka Nada
Drago Utješanović
Tihi, kolega Hrvoje
Mirjana Rogina
Matka Hrvoje
Janko Rakoš
Policjant #1
Kristijan Potočki
Policjant #2
Tanja Kursar
Sąsiadka Tanja
Ivan Kujundžić
Policjant z megafonem

Zdjęcia

Ocena
Karmelo Kursar
(kierownik zdjęć)
Ranko Mitić
(asystent)
Silvio Jesenković
(druga ekipa)
Edib Ahmetašević
(asystent) (druga ekipa)

Kompozytorzy

Ocena

Kostiumy

Ocena

Montaż

Ocena
Nikola Bišćan
(asystent)
Dubravka Špiljak
(montażysta negatywu)
Brankica Bilić
(montażysta negatywu)

Muzyka

Ocena

Charakteryzacja

Ocena
Snježana Gorup
główny charakteryzator
Tina Globočnik-Pavlinić
charakteryzator

Scenografia

Ocena
Tanja Lacko
scenograf
Lea Lasić
scenograf (asystent)
Željko Zorman
rekwizytor
Arsen Lovrović
rekwizytor
Igor Dropučić
rekwizytor
Mario Dropučić
rekwizytor (asystent)
Snježana Debeuc
konstruktor dekoracji

Dźwięk

Ocena
Mladen Pervan
dźwięk
Dubravka Premar
dźwięk
Ruben Albahari
dźwięk
Zdravko Grdić
mikrofoniarz

Efekty specjalne

Ocena
Drago Poldrugač
efekty specjalne
Marko Poldrugač
efekty specjalne

Pozostała Ekipa

Ocena
Mario Vargović
operator kamery (asystent)
Robert Leš
fotosista
Željko Vrščak
mistrz oświetlenia
Ivica Andjelović
oświetlenie
Slaven Šekrst
oświetlenie
Krešimir Ciganović
oświetlenie
Darko Maurović
elektryk
Davor Drvodelić
elektryk
Josip Rajčić
elektryk
Ernest Gregl
projekt czołówki
Nawigacja

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Zarządzanie