Reżyseria | Odcinki | Ocena | |
---|---|---|---|
Marek Robaczewski
(polski dubbing)
|
33 odcinki
2017 - 2019 |
8,0
|
|
Matthew Humphreys |
12 odcinków
2017 - 2019 |
||
Tanner Johnson |
10 odcinków
2018 - 2019 |
||
John Aoshima |
8 odcinków
2017 - 2018 |
||
Dana Terrace |
6 odcinków
2017 - 2018 |
||
Jason Zurek |
5 odcinków
2018 - 2019 |
||
Tom Owens |
3 odcinki
2017 |
6,0
|
|
Matt Youngberg |
1 odcinek
2017 |
||
Scenariusz | Odcinki | Ocena | |
Francisco Angones
(również) (historia) (realizacja) (redaktor)
|
39 odcinków
2017 - 2019 |
||
Colleen Evanson
(historia)
|
39 odcinków
2017 - 2019 |
||
Christian Magalhaes
(dodatkowe materiały)
|
39 odcinków
2017 - 2019 |
||
Robert Snow
(dodatkowe materiały)
|
39 odcinków
2017 - 2019 |
||
Matt Youngberg
(historia) (realizacja)
|
39 odcinków
2017 - 2019 |
||
Madison Bateman
(historia)
|
38 odcinków
2017 - 2019 |
||
Renata Wojnarowska
(polskie dialogi)
|
22 odcinki
2017 - 2018 |
||
Tony Campanella
(asystent)
|
16 odcinków
2018 - 2019 |
||
Agnieszka Farkowska
(polskie dialogi)
|
5 odcinków
2018 |
||
Rachel Vine
(dodatkowe materiały)
|
3 odcinki
2017 - 2019 |
||
Ben Joseph
(historia)
|
2 odcinki
2018 |
||
Noelle Stevenson
(historia)
|
2 odcinki
2017 |
||
Leona Beckert
(koordynator ciągłości scenariusza)
|
2 odcinki
2017 |
||
Dawn Conners
(koordynator ciągłości scenariusza)
|
2 odcinki
2017 |
||
Nate Federman
(historia)
|
1 odcinek
2017 |
||
Producenci | Odcinki | Ocena | |
Francisco Angones
współproducent
|
39 odcinków
2017 - 2019 |
||
Suzanna Olson
kierownik produkcji / producent
|
39 odcinków
2017 - 2019 |
||
Matt Youngberg
producent wykonawczy
|
39 odcinków
2017 - 2019 |
||
Katarzyna Kaszuba
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
33 odcinki
2017 - 2019 |
||
Laura Leganza Reynolds
współproducent / kierownik produkcji
|
24 odcinki
2017 - 2019 |
||
Cameron Butler
koordynator produkcji
|
24 odcinki
2017 - 2019 |
||
Sofia Canales
współproducent
|
23 odcinki
2017 - 2019 |
||
Jessica Forer
nadzorca produkcji / koordynator produkcji
|
19 odcinków
2017 - 2019 |
||
Derek Manzella
koordynator produkcji
|
18 odcinków
2018 - 2019 |
||
Tiara Little
koordynator produkcji
|
16 odcinków
2018 - 2019 |
||
Leila Tilghman
koordynator produkcji / konsultant produkcji
|
16 odcinków
2018 - 2019 |
||
James Hathcock
nadzorca postprodukcji
|
11 odcinków
2017 - 2018 |
||
Peter Truss
koordynator produkcji
|
10 odcinków
2017 - 2018 |
||
Treasure Rawson
koordynator postprodukcji
|
10 odcinków
2017 - 2018 |
||
Jason Evaristo
nadzorca produkcji
|
8 odcinków
2017 - 2018 |
||
Michele Mazzano
kierownik produkcji
|
1 odcinek
2017 |
||
Aktorzy | Odcinki | Ocena | |
David Tennant
Sknerus McKwacz (głos)
|
34 odcinki
2017 - 2019 |
||
Ben Schwartz
Dyzio / Pirat (głos)
|
33 odcinki
2017 - 2019 |
7,0
|
|
Artur Kaczmarski
Lektor (polski dubbing)
|
33 odcinki
2017 - 2019 |
||
Bobby Moynihan
Zyzio / Bro / Mumia / Pirat (głos)
|
32 odcinki
2017 - 2019 |
||
Danny Pudi
Hyzio (głos)
|
31 odcinków
2017 - 2019 |
||
Kate Micucci
Tasia Van Der Kwak / Mumia (głos)
|
30 odcinków
2017 - 2019 |
||
Marek Robaczewski
Sknerus McKwacz (polski dubbing)
|
29 odcinków
2017 - 2019 |
8,0
|
|
Maksymilian Michasiów
Zyzio (polski dubbing)
|
29 odcinków
2017 - 2019 |
||
Mateusz Weber
Dyzio (polski dubbing)
|
28 odcinków
2017 - 2019 |
||
Sebastian Machalski
Hyzio (polski dubbing)
|
27 odcinków
2017 - 2019 |
||
Magdalena Krylik
Tasia Van Der Kwak (polski dubbing)
|
26 odcinków
2017 - 2019 |
||
Beck Bennett
Śmigacz McKwak / Spiker / Świstak Junior (głos)
|
24 odcinki
2017 - 2019 |
6,0
|
|
Tony Anselmo
Kaczor Donald (głos)
|
19 odcinków
2017 - 2019 |
9,0
|
|
Keith Ferguson
Granit Forsant / Johnny / Megavolt / Randy / Bajduś Mortadela / Bliźniak / Bro / Diego / Jeeves / Kelner / Kom. Haggard / Licytator / Obywatel / Ochroniarz / Odźwierny / Pasażer / Paskudna Gęba / Peghook / Pirat / Prezenter wiadomości / Tygrys / Wędkarz / Właściciel sklepu (głos)
|
19 odcinków
2017 - 2019 |
||
Bartosz Martyna
Śmigacz McKwak (polski dubbing)
|
19 odcinków
2017 - 2019 |
6,0
|
|
Toks Olagundoye
Pani Dziobek / Kelnerka (głos)
|
17 odcinków
2017 - 2019 |
3,0
|
|
Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Pani Dziobek (polski dubbing)
|
15 odcinków
2017 - 2019 |
||
Jarosław Boberek
Kaczor Donald (polski dubbing)
|
14 odcinków
2017 - 2019 |
7,3
|
|
Kari Wahlgren
Roksana Pierzyna / Anya Von Drake / Astronautka / Intercom / Kelnerka / Klara Von Drake / Menedżer banku / Płaczący chłopiec (głos)
|
12 odcinków
2017 - 2019 |
||
Barbara Garstka
Roksana Pierzyna / Lena (polski dubbing)
|
11 odcinków
2017 - 2019 |
||
Eric Bauza
Big Time Beagle / Bouncer Beagle / Burger Beagle / Bysior Be / Bad Attitude Beagle / Benevolent Beagle / Black Arts Beagle / Bobas Be / Botched Job Beagle / Bottle Beagle / Bungle Beagle / Chłopcy Beagle / Dziadziuś Beagle / Funso / Funso Doll / Kpt. Farley Foghorn / Krawiec / Nik Nokturne / Ochroniarz / Spiker / Sprzedawca / The Déjà Vu Beagles / The Friendlies / The Longboard Taquito Beagles / The Meanies / Urzędnik (głos)
|
10 odcinków
2017 - 2019 |
||
Tomasz Steciuk
Granit Forsant (polski dubbing)
|
10 odcinków
2017 - 2019 |
||
Jim Rash
Diodak / Bulby (głos)
|
8 odcinków
2017 - 2019 |
||
Kamil Pruban
Diodak (polski dubbing)
|
7 odcinków
2017 - 2019 |
6,3
|
|
Lin-Manuel Miranda
Cyfron Liczypiórek / Fenton Crackshell-Cabrera / Marshall Cabrera, szeryf (głos)
|
6 odcinków
2018 - 2019 |
||
Kimiko Glenn
Lena (głos)
|
6 odcinków
2017 - 2019 |
||
Paget Brewster
Kaczka Della Thelma (głos)
|
6 odcinków
2018 - 2019 |
||
Fred Tatasciore
Charybda / Burmistrz / Burrito Salesperson / Czerwony Terra-firmianin / Gyropudlians / Ligeia / Menedżer teatru / Mieszkańcy miasta / Mumia / Rybak (głos)
|
6 odcinków
2017 - 2019 |
||
Monika Pikuła
Magika de Czar / Czarna Czapla / Kulawa Meg (polski dubbing)
|
6 odcinków
2017 - 2018 |
||
Mikołaj Klimek
Bysior Be / Kpt. Haker / Potwór (polski dubbing)
|
6 odcinków
2017 - 2018 |
||
Josh Brener
Mark Dziobs / Mega Dziobs (głos)
|
5 odcinków
2017 - 2019 |
6,0
|
|
April Winchell
Zenith / Alarm bezpieczeństwa / Czarna Czapla / Spear Computer / Tancerka (głos)
|
5 odcinków
2018 - 2019 |
||
Jennifer Hale
Duck Mom / Gabby McNikczemson / Mieszkańcy miasta / Oceanika / Opiekunka / Spadkobierczyni / Sprzedawczyni (głos)
|
5 odcinków
2017 - 2019 |
7,0
|
|
David Kaye
Duckworth / Demonworth / Rhutt Betlah (głos)
|
5 odcinków
2018 - 2019 |
6,0
|
|
Sam Riegel
/ Bezimienna papuga / Gavin / Jack Dwa Palce / Pozłacany Człowiek / Slash Smashnikov / Tenderfeet / Śmierdzący But (głos)
|
5 odcinków
2017 - 2019 |
||
Krzysztof Szczepaniak
/ Hydrant Cyfron Pisanko-Cabrera / Robokwak / Skaut (polski dubbing)
|
5 odcinków
2018 - 2019 |
||
Szymon Roszak
Mark Dziobs / Skaut (polski dubbing)
|
5 odcinków
2017 - 2018 |
||
Chris Diamantopoulos
Ćwierkules / Darkwing Duck / Drake Mallard / Koza (głos)
|
4 odcinki
2018 - 2019 |
3,0
|
|
Catherine Tate
Magika de Czar (głos)
|
4 odcinki
2017 - 2018 |
||
Margo Martindale
Mamuśka Be (głos)
|
4 odcinki
2017 - 2019 |
||
Jim Cummings
Agent Kuper / Jim Starling / Darkwing Duck / Darkwing Duck Bobblehead / Negaduck / Paddywhack (głos)
|
4 odcinki
2018 - 2019 |
||
Wojciech Paszkowski
Cezar / Agent Kuper (polski dubbing)
|
4 odcinki
2018 - 2019 |
7,5
|
|
Krzysztof Cybiński
Mamuśka Be (polski dubbing)
|
4 odcinki
2017 - 2019 |
6,0
|
|
Maciej Więckowski
Bobas Be / Johnny (polski dubbing)
|
4 odcinki
2017 - 2019 |
||
Grzegorz Kwiecień
Ćwierkules / B.O.D.E.K. / Kaczucha, lokaj (polski dubbing)
|
4 odcinki
2018 - 2019 |
||
Michał Podsiadło
Goguś Kwabotyn / Johnny i Randy z reklamy otomany (polski dubbing)
|
4 odcinki
2017 - 2019 |
6,0
|
|
Natasha Rothwell
Rysia Sówka (głos)
|
3 odcinki
2018 - 2019 |
||
Corey Burton
Gladiusz Kwaczyński / B.O.D.E.K. / Corvus Von Drake / The Liquidator (głos)
|
3 odcinki
2018 - 2019 |
7,0
|
|
Lance Reddick
Lunaris (głos)
|
3 odcinki
2019 |
||
Susanne Blakeslee
Panna Matylda Stempel / Gyropudlians / Kobieta / Sekretarka (głos)
|
3 odcinki
2017 - 2019 |
||
Marc Evan Jackson
Bradford Buzzard / Bentley Buzzard (głos)
|
3 odcinki
2017 - 2018 |
5,0
|
|
Paul F. Tompkins
Goguś Kwabotyn (głos)
|
3 odcinki
2017 - 2019 |
||
Janusz Wituch
Sęp z zarządu / Fergus McKwacz (polski dubbing)
|
3 odcinki
2017 - 2018 |
||
Agnieszka Fajlhauer
Matylda Stempel / Gabby McNikczemson / Opiekunka (polski dubbing)
|
3 odcinki
2017 - 2019 |
6,8
|
|
Anna Szymańczyk
Mama Hydranta / Pani Eden / Selene (polski dubbing)
|
3 odcinki
2018 - 2019 |
||
Allison Janney
Złotka O'Gilt (głos)
|
2 odcinki
2018 - 2019 |
6,8
|
|
Julie Bowen
Penumbra (głos)
|
2 odcinki
2019 |
||
Selenis Leyva
Oficer Cabrera (głos)
|
2 odcinki
2018 - 2019 |
||
Tom Kenny
Dr Atmoz / Dziobas / Prezenter wiadomości (głos)
|
2 odcinki
2018 - 2019 |
||
Cree Summer
Amunet / Mumia / Różowa Terra-firmianka (głos)
|
2 odcinki
2017 |
||
John Gemberling
Doofus Drake (głos)
|
2 odcinki
2018 - 2019 |
||
Michael Chiklis
Zeus (głos)
|
2 odcinki
2018 - 2019 |
6,7
|
|
Nia Vardalos
Selene (głos)
|
2 odcinki
2018 - 2019 |
||
Jason Marsden
Funso / GPS / Hack Smashnikov / Menedżer / Opiekunka / Prowadzący (głos)
|
2 odcinki
2017 |
||
Yuri Lowenthal
Butler / DT-87 / Świstak Junior (głos)
|
2 odcinki
2018 - 2019 |
||
Rob Paulsen
Gibbous (głos)
|
2 odcinki
2019 |
7,0
|
|
Katarzyna Kozak
Złotka O'Gilt (polski dubbing)
|
2 odcinki
2018 - 2019 |
||
Paweł Ciołkosz
Agent Kuper (Mirek Szczupły) / Zeus (polski dubbing)
|
2 odcinki
2018 |
6,9
|
|
Marta Dobecka
Brita / Skautka (polski dubbing)
|
2 odcinki
2018 |
||
Marta Dylewska
Brena / Mama Kaczucha (polski dubbing)
|
2 odcinki
2018 |
||
Paulina Komenda
Rysia Sówka (polski dubbing)
|
2 odcinki
2018 - 2019 |
||
John Hodgman
John Kwakerfeller (głos)
|
1 odcinek
2019 |
||
Libe Barer
Violet Sabrewing (głos)
|
1 odcinek
2019 |
||
Jameela Jamil
Gandra Dee (głos)
|
1 odcinek
2019 |
||
Edgar Wright
Alistair Boorswan (głos)
|
1 odcinek
2019 |
7,3
|
|
John DiMaggio
Rybak (głos)
|
1 odcinek
2018 |
7,0
|
|
Robin Atkin Downes
Falcon Graves (głos)
|
1 odcinek
2017 |
||
Carlos Alazraqui
Sprzedawca / Turysta (głos)
|
1 odcinek
2017 |
||
Grey Griffin
Mann (głos)
|
1 odcinek
2018 |
6,0
|
|
Omid Abtahi
Dżin (głos)
|
1 odcinek
2019 |
||
Jaime Camil
Don Karnage (głos)
|
1 odcinek
2018 |
||
Arturo del Puerto
Panchito Pistoles (głos)
|
1 odcinek
2018 |
||
Tara Strong
Brita (głos)
|
1 odcinek
2018 |
||
Bernardo de Paula
José Carioca (głos)
|
1 odcinek
2018 |
||
Bassem Youssef
Sabaf / Toth-Ra (głos)
|
1 odcinek
2017 |
||
Gabe Kunda
Narrator (głos)
|
1 odcinek
2019 |
||
BD Wong
Ropuch Niuchaj (głos)
|
1 odcinek
2017 |
6,8
|
|
Kimberly Brooks
Hardtack Hattie / Jednooka Linda / Peg Leg Meg (głos)
|
1 odcinek
2018 |
||
Tad Stones
Strażnik (głos)
|
1 odcinek
2019 |
5,0
|
|
Michael Bell
Quackerjack (głos)
|
1 odcinek
2018 |
||
Andrea Libman
Brena (głos)
|
1 odcinek
2018 |
||
Tara Platt
Maid / Świstak Junior (głos)
|
1 odcinek
2018 |
||
Russi Taylor
Młody Donald (głos)
|
1 odcinek
2018 |
||
Don Cheadle
Kaczor Donald (Barksian Modulator) (głos)
|
1 odcinek
2018 |
7,1
|
|
Keone Young
Głos w grze / Listonosz (głos)
|
1 odcinek
2017 |
||
Jack McBrayer
Przeszłość (głos)
|
1 odcinek
2018 |
5,0
|
|
Bill Fagerbakke
Teraźniejszość (głos)
|
1 odcinek
2018 |
7,0
|
|
Laura Bailey
Palus (głos)
|
1 odcinek
2019 |
||
Krzysztof Szczerbiński
Sprzedawca sprzętu (polski dubbing)
|
1 odcinek
2017 |
||
Graham McTavish
Fergus McKwacz (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
1 odcinek
2018 |
7,0
|
|
Jakub Szydłowski
Ropuch Niuchaj (polski dubbing)
|
1 odcinek
2017 |
||
Andrzej Chudy
Gladiusz Kwaczyński (polski dubbing)
|
1 odcinek
2018 |
||
Robert Tondera
Rybak (polski dubbing)
|
1 odcinek
2018 |
||
Julia Kołakowska
Kaczka Della Thelma (polski dubbing)
|
1 odcinek
2019 |
6,0
|
|
Ashley Jensen
Downy McKwacz (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
1 odcinek
2018 |
||
Jenna Lea Rosen
Ligeia (śpiew) (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
1 odcinek
2018 |
||
Klementyna Umer
Downy O’Drake (polski dubbing)
|
1 odcinek
2018 |
6,0
|
|
Ewa Prus
Amunet (polski dubbing)
|
1 odcinek
2017 |
6,0
|
|
Maksymilian Bogumił
GPS (polski dubbing)
|
1 odcinek
2017 |
5,5
|
|
Mateusz Kmiecik
Dziobas (polski dubbing)
|
1 odcinek
2018 |
6,0
|
|
Zdjęcia | Odcinki | Ocena | |
Kompozytorzy | Odcinki | Ocena | |
Dominic Lewis |
29 odcinków
2017 - 2018 |
7,0
|
|
Mark Mueller
(temat)
|
25 odcinków
2017 - 2018 |
||
Phill Boucher
(muzyka dodatkowa)
|
20 odcinków
2017 - 2018 |
||
Daniel Futcher
(muzyka dodatkowa)
|
2 odcinki
2018 |
||
Kostiumy | Odcinki | Ocena | |
Montaż | Odcinki | Ocena | |
Susan Odjakjian
(asystent)
|
15 odcinków
2017 - 2019 |
||
Jasmine Bocz |
8 odcinków
2017 - 2018 |
||
Mike Williamson |
8 odcinków
2017 - 2019 |
||
Jon Price |
5 odcinków
2017 |
8,0
|
|
Barbara Ann Duffy
(dodatkowy)
|
4 odcinki
2018 |
||
Andrew Sorcini |
3 odcinki
2017 - 2018 |
||
Tony Molina |
2 odcinki
2018 |
||
Ryan Burkhard
(dodatkowy)
|
1 odcinek
2018 |
||
Muzyka | Odcinki | Ocena | |
Eric Bradley
wykonawca muzyki (gwizd)
|
1 odcinek
2018 |
||
Charakteryzacja | Odcinki | Ocena | |
Scenografia | Odcinki | Ocena | |
Sean Jimenez
dyrektor artystyczny
|
22 odcinki
2017 - 2019 |
||
Vaughn Tada
scenopis obrazkowy
|
12 odcinków
2017 - 2019 |
||
Brandon Warren
scenopis obrazkowy
|
12 odcinków
2017 - 2019 |
||
Emmy Cicierega
scenopis obrazkowy
|
11 odcinków
2017 - 2018 |
||
Ben Holm
scenopis obrazkowy
|
11 odcinków
2017 - 2018 |
||
Jason Reicher
scenopis obrazkowy
|
8 odcinków
2017 - 2018 |
||
Jason Zurek
scenopis obrazkowy
|
6 odcinków
2018 |
||
Tanner Johnson
scenopis obrazkowy
|
5 odcinków
2017 - 2018 |
||
Mark Garcia
scenopis obrazkowy
|
4 odcinki
2017 - 2018 |
||
Stephanie Gonzaga
scenopis obrazkowy
|
4 odcinki
2018 - 2019 |
||
Matthew Humphreys
scenopis obrazkowy
|
4 odcinki
2017 - 2018 |
||
Sam King
scenopis obrazkowy
|
3 odcinki
2018 |
||
David Baker
scenopis obrazkowy
|
2 odcinki
2017 |
||
Michael Peraza Jr.
projektant graficzny / scenopis obrazkowy
|
2 odcinki
2018 - 2019 |
||
Dalton Grant
scenopis obrazkowy
|
2 odcinki
2017 |
||
Jean-Sébastien Duclos
scenopis obrazkowy
|
2 odcinki
2017 |
||
Vince Aparo
scenopis obrazkowy
|
2 odcinki
2018 |
||
Ryan Jouas
scenopis obrazkowy
|
2 odcinki
2017 |
||
Justin Hunt
scenopis obrazkowy (niewymieniony w czołówce)
|
2 odcinki
2017 |
||
Victoria Harris
scenopis obrazkowy
|
1 odcinek
2019 |
||
Kalvin Lee
scenopis obrazkowy
|
1 odcinek
2017 |
||
Calvin Suggs
scenopis obrazkowy
|
1 odcinek
2017 |
||
Evan Freeman
scenopis obrazkowy
|
1 odcinek
2018 |
||
Benjamin Balistreri
scenopis obrazkowy
|
1 odcinek
2018 |
||
Arielle Rosenstein
scenopis obrazkowy
|
1 odcinek
2017 |
||
John Ramirez
scenopis obrazkowy
|
1 odcinek
2018 |
||
Fill Marc Sagadraca
scenopis obrazkowy
|
1 odcinek
2018 |
||
Dźwięk | Odcinki | Ocena | |
Jacob Cook
montaż dialogów
|
23 odcinki
2017 - 2018 |
||
Taylor Page
montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
|
23 odcinki
2017 - 2018 |
||
Ryan Gegenheimer
montaż efektów dźwiękowych / montaż imitacji
|
14 odcinków
2017 - 2018 |
||
Stiv Schneider
inżynieria dźwięku
|
14 odcinków
2017 - 2018 |
||
Mark Stephan Kondracki
nadzorujący montaż dialogów
|
12 odcinków
2017 - 2018 |
||
Eric Freeman
mikser ponownego nagrania
|
12 odcinków
2017 - 2018 |
||
Jeff Shiffman
nadzorujący montaż dźwięku
|
11 odcinków
2017 - 2018 |
||
Carol Ma
montaż imitacji
|
8 odcinków
2018 - 2019 |
||
Ian Howard
montaż dialogów
|
7 odcinków
2018 - 2019 |
||
Katie Maynard
montaż dźwięku
|
6 odcinków
2019 |
||
Mak Kellerman
montaż efektów dźwiękowych
|
2 odcinki
2018 - 2019 |
||
Frank Verderosa
mikser postsynchronu
|
2 odcinki
2017 |
||
Jon Vogl
mikser postsynchronu
|
1 odcinek
2018 |
||
Patrick Christensen
mikser postsynchronu
|
1 odcinek
2019 |
||
Efekty specjalne | Odcinki | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Odcinki | Ocena |
Pozostałe
Proszę czekać…