| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Jaume Balagueró | ||
| Matt Western | ||
|
Fernando Sánchez-Izquierdo
(asystent)
|
||
|
Anna Rua
(asystent)
|
||
|
Rita Rubio
(asystent)
|
||
|
Iñaki Sánchez
(asystent)
|
||
|
Luis de la Madrid
(reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Jaume Balagueró | ||
| Fernando de Felipe | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Julio Fernández
producent
|
||
|
Brian Yuzna
producent
|
||
|
Carlos Fernández
producent wykonawczy
|
||
|
Guy J. Louthan
producent wykonawczy
|
||
|
Bob Weinstein
producent wykonawczy
|
||
|
Harvey Weinstein
producent wykonawczy
|
||
|
Antonia Nava
współproducent wykonawczy
|
||
|
Teresa Gefaell
kierownik produkcji
|
||
|
Carla Pérez de Albéniz
kierownik produkcji
|
||
|
Jesús L. Pérez Villar
kierownik produkcji
|
||
|
Oskar Pérez
koordynator postprodukcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Anna Paquin
Regina
|
6,9
|
|
|
Lena Olin
Maria
|
||
|
Iain Glen
Mark
|
8,0
|
|
|
Giancarlo Giannini
Albert Rua
|
||
|
Fele Martínez
Carlos
|
||
|
Stephan Enquist
Paul
|
||
|
Fermí Reixach
Villalobos
|
||
|
Francesc Pagès
Kierowca stojący w korku
|
||
|
Craig Stevenson
Elektryk
|
||
|
Paula Fernández
Dziewczyna
|
||
|
Gemma Lozano
Dziewczyna
|
||
|
Xavier Allepuz
Chłopiec
|
||
|
Joseph Roberts
Chłopiec
|
||
|
Marc Ferrando
Chłopiec
|
||
|
Josh Gaeta
Chłopiec
|
||
|
Mattew Dixon
Chłopiec
|
||
|
Carlos Castañon
Przyjaciel
|
||
|
Carles Punyet
Przyjaciel
|
||
|
Reg Wilson
Bibliotekarz
|
||
|
Ferran Lahoz
Regina, taksówkarz
|
||
|
Pedro Antonio Segura
Pacjent w korku ulicznym
|
||
|
Astrid Fenollar
Stara kobieta
|
||
|
Lidia Dorado
Stara kobieta
|
||
|
Clara Manguillot
Stara kobieta
|
||
|
David Martí
Mężczyzna śpiący w autobusie (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Xavi Giménez |
7,0
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Carles Cases | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Eva Arretxe | ||
| Montaż | Ocena | |
| Luis de la Madrid | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
Llorenç Miquel
scenograf
|
||
|
Deborah Chambers
dekorator wnętrz
|
||
|
Sylvia Steinbrecht
dekorator wnętrz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Elena Arnao
dobór obsady
|
||
|
Matt Western
dobór obsady
|
||
|
Elizabeth Himelstein
konsultant (ds. dialektu: Anna Paquin)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…