Nadchodzi zima, a wraz z nią zmiany. 70-letni Evans całe życie spędził w górach na południu Patagonii. W lecie opiekował się sezonowymi pracownikami, w innych porach roku doglądał szop i karmił zwierzęta. Samotnie, na swoich zasadach, z dala od zgiełku. Nie zna innego życia, a będzie musiał się z nim zmierzyć, bo pracodawca wysyła go na emeryturę. Na jego miejsce przychodzi młody Indianin Jara, który z racji pochodzenia nie może liczyć na legalne zatrudnienie. Dla niego praca w górach będzie oznaczała rozłąkę z synem i ciężarną żoną oraz zmierzenie się z nieprzyjazną naturą i własnymi demonami. Ale też da mu schronienie, bo jako Indianin nie cieszył się ludzką życzliwością.