Gigantyczny potwór zamieszkujący ocean atakuje statek Aronnax. Okazuje się, że przyjaciel Nektonów, Kenji, może mieć z tą sprawą bardzo dużo wspólnego.
Nektonowie pomagają Finnowi, który próbuje powstrzymać swojego ojca, pirata Hammerheada, przed kradzieżą skarbu, ale udaje mu się tylko uwolnić starodawną klątwę.
Kiedy Kaiko potrzebuje pomocy, Will, Fontaine i Ant ruszają jej na ratunek, a przy okazji natrafiają na ukrytą pod wodą starożytną świątynię, którą ktoś zaatakował.
Ponowne spotkanie z ich arcywrogiem, Alpheusem, może uniemożliwić Nektonom znalezienie Lemurii, jednak Ant jest w stanie stanąć na głowie, by do tego nie dopuścić.
Nektonowie zostają uwięzieni w podwodnym labiryncie zmieniającym kształt. Willowi przypomina on historię ze starożytnego mitu, a Ant kieruje się wskazówkami od delfinów.
Nektonowie spotykają białego wieloryba. Ant jest przekonany, że to Moby Dick. Tymczasem łowca potworów, Diabeł Daniels, pragnie złapać tego słynnego ssaka.