| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Koen Mortier | ||
| Scenariusz | Ocena | |
| Koen Mortier | ||
|
Dimitri Verhulst
(powieść "Monoloog van iemand die het gewoon werd tegen zichzelf te praten")
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Eurydice Gysel
producent
|
||
|
Koen Mortier
producent
|
||
|
Eve Commenge
współproducent
|
||
|
Marc van Warmerdam
współproducent
|
||
|
Oumar Sall
producent liniowy
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Vincent Rottiers
Thierry
|
||
|
Fatou N'Diaye
Fae
|
||
|
Paul Bartel
Serge
|
||
|
Fou Malade
Taksówkarz
|
||
|
Ndiaga Mbow
Sprzedawca
|
||
|
Aïcha Cissé
Binta
|
||
|
Katrien Goossens
France
|
||
|
Lieven Noterman Nancy Debuy
Flamandczyk
|
||
|
Yankhouba Diop
Idrissa, kierowca
|
||
|
Makhtar Diop
George "Africa Queen"
|
||
|
Luc Assez
Roger
|
||
|
Abdoul Aziz Seye
Celnik
|
||
|
Matar Diouf
Mamadou
|
||
|
Kilifeu
Recepcjonista w hotelu
|
||
|
Ronnie Kreeft
Zmotoryzowany dziennikarz
|
||
|
Alexander Blumenthal
Thierry, młody
|
||
|
Mouhamadou Diarra
Badacz
|
||
|
Ba Mentor
Bibi
|
||
|
Rokhaya Niang
Fryzjerka
|
||
|
Richard Gueye
Meme
|
||
|
Dieynanba Janie Ndione
Kelnerka w barze przy basenie
|
||
|
Bernadette Soatou
Rose Des Sands, opiekunka
|
||
|
Eric Berlito
Francuz
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Nicolas Karakatsanis |
7,0
|
|
|
Bo Molderez
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Jannes de Leest
(pomoc techniczna)
|
||
|
Stijn De Troyer
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Alette Kraan | ||
|
Paloma Garcia Martens
(nadzorca garderoby)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Nico Leunen | ||
|
Thijs Van Nuffel
(asystent)
|
||
|
Nico Poedts
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Evalotte Oosterop
główny charakteryzator
|
||
|
Roos Sitser
charakteryzator (asystent)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Geert Paredis
dyrektor artystyczny
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Bert Aerts
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Luc Cuveele
operator dźwięku
|
||
|
Xavier Drouault
imitator dźwięku
|
||
|
David Gerain
technik imitacji
|
||
|
Senjan Jansen
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Senjan Jansen
projektant dźwięku
|
||
|
Jeroen Truijens
montaż dialogów
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Florentijn Bos
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Jos De Boevere
zecer
|
||
|
Jules Debrock
producent efektów wizualnych
|
||
|
Sara Martínez Ruiz
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Marco Maas
koordynator kaskaderów
|
||
|
Nick Roeten
kaskader dublujący: Vincent Rottiers
|
||
|
Wouter Dewilde
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Tim Janssens
oświetlenie
|
||
|
Victor Maes
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Kevin Koeniger
księgowy produkcji
|
||
|
Esperanza Sáenz
projekt czołówki
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…