Dwuczęściowe przedstawienie „Dziadów” Adama Mickiewicza jest dokumentalnym zapisem głośnej inscenizacji Konrada Swinarskiego w Starym Teatrze w Krakowie z 1973 roku. W sferze idei celem nadrzędnym dla Swinarskiego było to, co Mickiewicz nazywał budzeniem w sobie nowego człowieka, sprawa duchowego odrodzenia. Aby pokazać to zmaganie się ze sobą trudne i samotne, uruchomił cały budynek teatralny – scenę i amfiteatr. Telewizyjnej rejestracji spektaklu dokonano w osiem lat po tragicznej śmierci Konrada Swinarskiego w katastrofie samolotowej w 1975 r. i w dziesięć – po krakowskiej premierze „Dziadów”. Wszyscy współtwórcy widowiska mieli świadomość, że utrwalają na taśmie magnetycznej dzieło wybitnego twórcy, który ma trwałe miejsce w historii polskiego teatru. Reżyser Laco Adamik, który wcześniej współpracował ze Swinarskim przy przeniesieniu na mały ekran jego „Wyzwolenia”, oraz cały ówczesny zespół Starego Teatru wnikliwie rozważali wszystkie pomysły inscenizacyjne. Spektakl Laco Adamika jest interesującym przykładem widowiska stricte telewizyjnego, powstałego na podstawie przedstawienia teatralnego z zachowaniem możliwie integralnego kształtu pierwowzoru, koncepcji i intencji jego twórcy.

Obsada

Reżyseria

Ocena
Konrad Swinarski
(również) (inscenizacja)
Anna Polony
(asystent)
7,3
Andrzej Buszewicz
(asystent)
7,0
Kazimierz Kaczor
(asystent)
7,3
Laco Adamik
(reżyseria telewizyjna)
7,0
Leszek Kachel
(reżyseria telewizyjna) (asystent)

Scenariusz

Ocena
Adam Mickiewicz
(sztuka)
8,0
Krzysztof Domagalik
(redaktor)

Producenci

Ocena
Halina Ziobrowska
kierownik produkcji

Aktorzy

Ocena
Anna Polony
Ewa / Kobieta
7,3
Stefan Szramel
Doktór / Widmo
Anna Dymna
Dziewczyna
7,4
Jerzy Trela
Gustaw-Pustelnik / Konrad
7,6
Bolesław Nowak
Ksiądz / Pułkownik / Szambelan
Ewa Ciepiela
Panna / Wieśniaczka
Margita Dukiet
Młoda Dama / Wieśniaczka
Ewa Kolasińska
Panna / Wieśniaczka
Wanda Kruszewska
Matka / Wieśniaczka
Halina Kwiatkowska
Dama / Wieśniaczka
Izabela Olszewska
Pani Rollinson / Wieśniaczka
Monika Rasiewicz
Wieśniaczka
Hanna Smólska
Dama / Wieśniaczka
Elżbieta Will
Księżna / Wieśniaczka
Halina Wojtacha
Wieśniaczka
Andrzej Hudziak
Wieśniak
Zbigniew Kosowski
Sekretarz / Wieśniak
Jerzy Fedorowicz
Członek chóru młodzieńców / Frejend / Wysocki
7,7
Rajmund Jarosz
Członek chóru młodzieńców / Dyrektor muzyki / Zenon Niemojewski
Adam Romanowski
Członek chóru młodzieńców / Jakub / Student
Leszek Świgoń
Bestużew / Członek chóru młodzieńców / Żegota
Zygmunt Józefczak
Anioł Stróż
Tadeusz Malak
Adolf / Duch
Jerzy Stuhr
Belzebub / Lokaj / Mistrz ceremonii
8,5
Jerzy Święch
Diabeł
Tadeusz Jurasz
Diabeł / Gubernator
Aleksander Fabisiak
Jan Sobolewski / Oficer rosyjski
6,0
Edward Dobrzański
Ks. Lwowicz / Literat / Sowietnik
8,0
7,2
Leszek Piskorz
Feliks Kułakowski / Justyna Pol
7,0
Kazimierz Borowiec
Ks. Piotr
Wiktor Sadecki
Senator
Antoni Żukowski
Stary Polak
Jan Güntner
Pelikan
Marta Stebnicka
Kmitowa
Anna Halcewicz
Narzeczona Bajkowa
Zofia Więcławówna
Gubernatorowa
Halina Kuźniakówna
Sowietnikowa
Tadeusz Huk
Kolleski Registrator
7,4
Celina Niedźwiecka
Sowietnikowa

Zdjęcia

Ocena

Kompozytorzy

Ocena

Kostiumy

Ocena

Montaż

Ocena

Muzyka

Ocena

Charakteryzacja

Ocena
Anna Niedrygas
charakteryzator
Aleksandra Bałuszek
charakteryzator
Elżbieta Dudzińska
charakteryzator
Grażyna Gorczyńska
charakteryzator

Scenografia

Ocena
Konrad Swinarski
scenograf

Dźwięk

Ocena

Efekty specjalne

Ocena

Pozostała Ekipa

Ocena
Jerzy Drużkowski
operator kamery
Adam Głąbiński
operator kamery
Wojciech Krzyszkowski
operator kamery
Zofia Więcławówna
choreograf (układy taneczne)
Marek Lech
choreograf (układ ruchu)
Nawigacja

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

  • Plakaty
  • Zwiastuny
  • Zdjęcia

Pozostałe

Zarządzanie