| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| John Gorrie | ||
|
Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
(polski dubbing)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Producenci | Ocena | |
|
Cedric Messina
producent
|
||
|
Anna Ziółkowska
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Michael Hordern
Prospero
|
||
|
Derek Godfrey
Antonio
|
||
|
David Waller
Alonso
|
||
|
Warren Clarke
Caliban
|
||
|
Nigel Hawthorne
Stephano
|
||
|
David Dixon
Ariel
|
||
|
Andrew Sachs
Trinculo
|
||
|
John Nettleton
Gonzalo
|
||
|
Alan Rowe
Sebastian
|
||
|
Pippa Guard
Miranda
|
||
|
Christopher Guard
Ferdinand
|
||
|
Kenneth Gilbert
Boatswain
|
||
|
Edwin Brown
Mistrz
|
||
|
Paul Greenhalgh
Francisco
|
||
|
Christopher Bramwell
Adrian
|
||
|
Gwyneth Lloyd
Juno
|
||
|
Elizabeth Gardner
Ceres
|
||
|
Judith Rees
Iris
|
||
|
John Alasdair
Duch
|
||
|
Pierre Althoff
Duch
|
||
|
Terry John Bates
Duch
|
||
|
Roland Brine
Duch
|
||
|
George Fechter
Duch
|
||
|
David Hepburn
Duch
|
||
|
Rodney James
Duch
|
||
|
Benard Jamieson
Duch
|
||
|
Arthur Sweet
Duch
|
||
|
Marion Betzold
Duch
|
||
|
Kate Castle
Duch
|
||
|
Leonie Palette
Duch
|
||
|
Henryk Machalica
Prospero (polski dubbing)
|
||
|
Halina Chrobak
Miranda (polski dubbing)
|
||
|
Michał Bajor
Ariel (polski dubbing)
|
6,9
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Joseph Horovitz | ||
|
William Walton
(muzyka dodatkowa)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Alun Hughes | ||
| Montaż | Ocena | |
| Ron Bowman | ||
| Peter Symes | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Christine Beveridge
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Paul Joel
scenograf
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Alina Hojnacka-Przeździak
operator dźwięku (polski dubbing)
|
||
|
Dorota Bochenek
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
David Feig
operator kamery
|
||
|
Clive Thomas
oświetlenie
|
||
|
Geoffrey Cauley
choreograf
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…