Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Robert Zemeckis |
7,5
|
|
Lee Grumett
(asystent)
|
||
Mark Hopkins
(asystent) (druga ekipa)
|
||
Jason Inman
(asystent)
|
||
James Chasey
(asystent)
|
||
Jeff Taylor
(asystent) (dodatkowy)
|
||
James J. Reid
(asystent)
|
||
Glen Carroll
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Robert Zemeckis |
7,5
|
|
Kenya Barris |
1,0
|
|
Guillermo del Toro |
6,9
|
|
Allan Scott
(oryginalny scenariusz)
|
||
Roald Dahl
(powieść)
|
||
Lizzie Pritchard
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Giulia Patanè
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Ellie Chiang
(nadzorca ciągłości scenariusza) (asystent)
|
||
Bex Church
(nadzorca ciągłości scenariusza) (asystent)
|
||
Producenci | Ocena | |
Alfonso Cuarón
producent
|
7,7
|
|
Guillermo del Toro
producent
|
6,9
|
|
Jack Rapke
producent
|
||
Robert Zemeckis
producent
|
7,5
|
|
Derek Hogue
współproducent
|
||
Marianne Jenkins
producent wykonawczy
|
||
Cate Adams
producent wykonawczy
|
||
Lee Grumett
współproducent
|
||
Luke Kelly
producent
|
||
Jacqueline Levine
producent wykonawczy
|
||
Michael Siegel
producent wykonawczy
|
||
Gideon Simeloff
producent wykonawczy
|
||
Marianne Jenkins
kierownik produkcji
|
||
Afnahn Khan
kierownik postprodukcji
|
||
Kartiki Patil
kierownik produkcji
|
||
Samar Pollitt
kierownik produkcji
|
||
Jussilinho Ángel Castro
koordynator produkcji
|
||
Hephzibah Craen
koordynator produkcji
|
||
Harvey Diack
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Ben Harrison
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowy)
|
||
Fateh Khaled
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Eddie Locks
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Rebecca S MacLeod
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Robbie Torbuck
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Grant Wright
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Jane Winkles
producent (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Anne Hathaway
Wielka Wiedźmistrzyni
|
7,6
|
|
Octavia Spencer
Babcia Agata
|
6,3
|
|
Stanley Tucci
R. J. Stringer III
|
7,8
|
|
Charles Edwards
Pan Jenkins
|
||
Morgana Robinson
Pani Jenkins
|
||
Angus Wright
Kelner
|
||
Jahzir Bruno
Luke
|
||
Chris Rock
Bohaterska starsza mysz
|
7,3
|
|
Codie-Lei Eastick
Bruno Jenkins
|
||
Eugenia Caruso
Consuella
|
||
Simon Manyonda
Zastępca szefa
|
||
Philippe Spall
Szef
|
||
Jon Prophet
Perry, oficer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Abi Adeyemi
Wiedźma
|
||
Orla O'Rourke
Soairse
|
||
Kristin Chenoweth
Daisy / Mary (głos)
|
||
Kenny-Lee Mbanefo
Kucharz w restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Van Hu
Wiedźma
|
||
Anna Dereszowska
Wielka Wiedźmistrzyni (polski dubbing)
|
6,6
|
|
Katarzyna Gniewkowska
Babcia Agata (polski dubbing)
|
||
Marek Kalita
R. J. Stringer III (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Jakub Strach
Młody Charlie Hansen (polski dubbing)
|
||
Paweł Szymański
Bruno Jenkins (polski dubbing)
|
||
Zofia Modej
Daisy / Mary (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Arkadiusz Jakubik
Charlie Hansen / Narrator (polski dubbing)
|
7,6
|
|
Tomasz Błasiak
Sous Chef (polski dubbing)
|
||
Mariusz Czajka
Reggie (polski dubbing)
|
6,7
|
|
Jan Kulczycki
Pan Jenkins (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Agnieszka Matysiak
Pani Jenkins (polski dubbing)
|
||
Anna Sztejner
Zelda (polski dubbing)
|
5,0
|
|
Jakub Wieczorek
Tata Alice (polski dubbing)
|
||
Krzysztof Dracz
Szef kuchni (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Jacek Bursztynowicz
Stary kelner (polski dubbing)
|
||
Magdalena Krylik
Rudowłosa wiedźma (polski dubbing)
|
||
Grzegorz Wons
Gość hotelu (polski dubbing)
|
6,8
|
|
Marek Bocianiak
(polski dubbing)
|
||
Krzysztof Chodorowski
(polski dubbing)
|
||
Agnieszka Czekańska
(polski dubbing)
|
||
Beata Kawka
(polski dubbing)
|
6,3
|
|
Michalina Knap
(polski dubbing)
|
||
Adam Krylik
(polski dubbing)
|
||
Antonina Krylik
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Filip Milczarski
(polski dubbing)
|
||
Marcin Mroziński
(polski dubbing)
|
||
Monika Obara
(polski dubbing)
|
||
Marek Robaczewski
(polski dubbing)
|
8,0
|
|
Jan Staszczyk
(polski dubbing)
|
||
Jakub Szydłowski
(polski dubbing)
|
||
Brian Bovell
Reginald
|
||
Joseph Zinyemba
Dziecko grające w koszykówkę
|
||
Josette Simon
Zelda
|
5,0
|
|
Jonathan Livingstone
Raymond
|
||
Miranda Sarfo Peprah
Młoda babcia
|
||
Ashanti Prince-Asafo
Alice Blue
|
||
Lunga Skosana
Prababcia
|
||
Vivienne Acheampong
Mama Alice
|
||
Sobowale Antonio Bamgbose
Tata Alice
|
||
Arnaud Adrian
Concierge
|
||
Eurydice El-Etr
Samantha
|
||
Ana-Maria Maskell
Esmeralda
|
||
Kevin Fleming
Tenisista
|
||
Melanie Palmer
Kobieta z torbą podróżną
|
||
Me'sha Bryan
Pokojówka
|
||
Dempsey Bovell
Jesup
|
||
Paul Leonard
Luther
|
||
Cyril Nri
Główny odźwierny
|
||
Debbie Bridge
Wiedźma ze strasznym usmiechem (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rachel Sophia-Anthony
Klientka w sklepie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jimmy Star
Kelner (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Don Burgess
(kierownik zdjęć)
|
||
John Flemming
(główna pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Alan Silvestri |
7,6
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Joanna Johnston | ||
Charlotte Finlay
(nadzorca kostiumów)
|
||
Montaż | Ocena | |
Ryan Chan | ||
Jeremiah O'Driscoll |
7,0
|
|
Muzyka | Ocena | |
Gavin Greenaway
dyrygent
|
7,0
|
|
Cliff Masterson
dyrygent
|
||
Mark Graham
aranżer
|
||
Dorina Markoff
wykonawca muzyki
|
||
Steve Mair
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
||
Allen Walley
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
||
Vicky Matthews
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
||
Richard Bissill
wykonawca muzyki (waltornia)
|
||
William Ross
aranżer (niewymieniony w czołówce)
|
5,0
|
|
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Gary Freeman
scenograf
|
8,0
|
|
Claire Fleming
dyrektor artystyczny
|
||
Tom Still
dyrektor artystyczny
|
6,0
|
|
Su Whitaker
dyrektor artystyczny
|
||
Raffaella Giovannetti
dekorator wnętrz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Jeremy Bowker
projektant dźwięku
|
||
Ronni Brown
imitator dźwięku
|
||
Jason Butler
mikser imitacji
|
||
Simon Diggins
mikser postsynchronu
|
||
Luke Dunn Gielmuda
mikser efektów dźwiękowych
|
||
Danielle Dupre
technik miksu
|
||
Eric Gotthelf
mikser postsynchronu
|
||
Michelle Guasto
mikser (dodatkowe zdjęcia)
|
||
Matthew Hartman
montaż postsynchronu
|
||
Bobby Johanson
mikser postsynchronu
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Victoria Burrows
dobór obsady
|
||
Katie McDonnell
kaskader dublujący: Anne Hathaway
|
||
Luke Tumber
kaskader
|
Pozostałe
Proszę czekać…