| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Konrad Maximilian | |
|
|
Artur Gortatowski
(drugi reżyser)
|
|
|
|
Jagoda Pieronek
(drugi reżyser)
|
|
|
|
Patrycja Kurpiers
(drugi reżyser)
|
|
|
|
Marek Jaszkowski
(drugi reżyser)
|
|
|
|
Filip Gąsiorowski
(asystent)
|
|
|
|
Joanna Ślesicka
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Konrad Maximilian | |
|
|
Dawid Raczyński
(tłumaczenie)
|
|
|
|
Michał Kowalik
(tłumaczenie) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Małgorzata Domin
producent
|
|
|
|
Dominika Mandla
producent
|
|
|
|
Przemysław Waszczuk
współproducent
|
|
|
|
Arkadiusz Biela
współproducent
|
|
|
|
Arkadiusz Tańcula
współproducent
|
|
|
|
Jacek Sosnowski
współproducent
|
|
|
|
Dominik Jendroszczyk
współproducent
|
|
|
|
Piotr Owcarz
współproducent
|
|
|
|
Aneta Wyszyńska-Uryś
kierownik postprodukcji
|
|
|
|
Małgorzata Wala
kierownik produkcji
|
|
|
|
Michał Kowalik
kierownik produkcji
|
|
|
|
Paweł Przywara
kierownik produkcji
|
|
|
|
Natalia Rzepka
kierownik produkcji (drugi)
|
|
|
|
Patryk Szarek
kierownik produkcji (drugi)
|
|
|
|
Karolina Koper
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Grzegorz Kusto
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Matylda Jastrząb
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Paulina Radwańska
producent (asystent)
|
|
|
|
Magdalena Widuch
postproducent
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Piotr Stramowski
Tomasz Janicki
|
6,6
|
|
|
Mikołaj Roznerski
Marek „Pretty Boy” Chmielnicki
|
6,8
|
|
|
Katarzyna Maciąg
Magda
|
|
|
|
Aleksandra Szwed
Agata, dziewczyna Tomka
|
|
|
|
Marcin Różalski
Trener Marka
|
|
|
|
Andrzej Fonfara
Piotrek, trener
|
|
|
|
Wojciech Mecwaldowski
Pan Jerzy
|
7,1
|
|
|
Karol Osentowski
Marcin, brat Magdy
|
|
|
|
Krzysztof Stelmaszyk
Artur, ojciec Tomka
|
7,4
|
|
|
Tomasz Oświeciński
Wojtek
|
5,8
|
|
|
Anna Karczmarczyk
Zośka, kelnerka
|
6,8
|
|
|
Daniel Kuczaj
Jacek
|
|
|
|
Jarosław Boberek
„Kokos”
|
7,3
|
|
|
Maciej Nawrocki
Człowiek „Kokosa”
|
|
|
|
Bartłomiej Kotschedoff
Człowiek „Kokosa”
|
|
|
|
Robert Wabich
Grzegorz, właściciel baru „PKS”
|
|
|
|
Robert Złotkowski
Członek teamu Marka
|
|
|
|
Daniel Szczypa
Andrzej Janicki, brat Tomka
|
|
|
|
Michał Kita | |
|
|
Arkadiusz Tańcula
Człowiek pana Jerzego
|
|
|
|
Monika Pietrasińska
Dziewczyna pana Jerzego
|
|
|
|
Dariusz Starczewski
Właściciel warsztatu
|
|
|
|
Krzysztof Kosedowski
Sędzia
|
|
|
|
Adrian Kłos
Członek teamu Tomka
|
|
|
|
Edward Durda | |
|
|
Gareth Lawrence
Agent Marka
|
|
|
|
Wojciech Jagielski
Gospodarz programu „Jagielski by night”
|
|
|
|
Grzegorz Proksa | |
|
|
Andrzej Kostyra | |
|
|
Marzena Kipiel-Sztuka
Pielęgniarka
|
6,9
|
|
|
Anna Adamska
Ring girl
|
|
|
|
Wiktoria Nojszewska | |
|
|
Adam Balski | |
|
|
Arkadiusz Wrzosek | |
|
|
Dariusz Włodarczyk
On sam
|
|
|
|
Antoni Chmielewski | |
|
|
Krzysztof Szamałek | |
|
|
Michał Bobrowski | |
|
|
Dariusz Sęk | |
|
|
Tomasz Jakubiec | |
|
|
Norbert Dąbrowski | |
|
|
Bartosz Fabiański
Bokser
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Arkadiusz Tomiak | |
|
|
Piotr Uznański | |
|
|
Tomasz Grzywacz
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Maciej Ciesielski
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Robert Szymański
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Łukasz Grzywacz
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Paweł Magolon
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Szymon Polak
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Paweł Brzózka
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Grzegorz Sankowski
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Krzysztof Sankowski
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Marcin Brzezek
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Vadim d' Erceville
(dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Mikołaj d' Erceville
(dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Arkadiusz Rocki
(dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Robert Romaniuk
(dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Piotr Kmieciński
(dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Tomasz Żak
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Rafał Brenet
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Marcel Muszyński
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Roksana Gramatyka
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Maria Puch
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Nawojka Wierzbowska
(pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Piotr Kuik
(operator obrazu) (asystent)
|
|
|
|
Paweł Fiwek
(operator obrazu) (asystent)
|
|
|
|
Piotr Kwiatkowski
(operator obrazu) (asystent)
|
|
|
|
Grzegorz Piłat
(operator obrazu) (asystent)
|
|
|
|
Przemysław Gabryelski
(operator obrazu) (asystent)
|
|
|
|
Maciej Barański
(operator obrazu) (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Atanas Valkov | |
|
|
Michał Dul
(asystent)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Emilia Czartoryska | |
|
|
Aleksandra Mrozińska
(drugi)
|
|
|
|
Luiza Lechnia-Szamałek
(drugi)
|
|
|
|
Ada Komerska
(asystent)
|
|
|
|
Magdalena Czerny-Galińska
(asystent)
|
|
|
|
Małgorzata Polak
(asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Łukasz Swaryczewski | |
|
|
Tomasz Lewandowski
(współmontażysta)
|
|
|
|
Ireneusz Grzyb
(współpraca)
|
|
|
|
Filip Kowalski
(współpraca)
|
|
|
|
Krzysztof Dudek
(producent digital intermediate)
|
|
|
|
Robert Rogowski
(konforming) (mastering)
|
|
|
|
Sebastian Lipiński
(konforming) (mastering)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Atanas Valkov
wykonawca muzyki (syntezatory) (instrumenty perkusyjne) (gitary) (programowanie)
|
|
|
|
Tomasz Kraśkiewicz
wykonawca muzyki (gitary)
|
|
|
|
Tomasz Kraśkiewicz
wokalista
|
|
|
|
Michał Dul
wykonawca muzyki (syntezatory) (programowanie) (edycja)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Maja Łukaszewicz
charakteryzator
|
|
|
|
Dariusz Krysiak
charakteryzator
|
6,0
|
|
|
Joanna Szołtysek
charakteryzator (drugi)
|
|
|
|
Hanna Leśna
charakteryzator (drugi)
|
|
|
|
Magdalena Plucińska
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Paulina Tokarska
charakteryzator (asystent)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Katarzyna Sobańska
scenograf
|
|
|
|
Marcel Sławiński
scenograf
|
|
|
|
Magdalena Wójcik
scenograf (drugi)
|
|
|
|
Piotr Sobowiec
scenograf
|
|
|
|
Marta Wieczorek
scenograf
|
|
|
|
Paula Kukla
scenograf (współpraca)
|
|
|
|
Wojciech Marchel
scenograf
|
|
|
|
Jan Topczewski
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Tomasz Jaremko
rekwizytor
|
|
|
|
Piotr Bałucki
rekwizytor
|
|
|
|
Natalia Krakowska
rekwizytor
|
|
|
|
Marcin Wąsowski
rekwizytor (współpraca)
|
|
|
|
Michał Mrówczyński
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Bartosz Bogucki
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Adam Szkopiński
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Robert Gocalski
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Rafał Jakubowski
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Michał Gałecki
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Arkadiusz Rośczak
zbrojmistrz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Zbigniew Zbrowski jr
montaż muzyki
|
|
|
|
Mateusz Adamczyk
dźwięk
|
|
|
|
Sebastian Witkowski
dźwięk
|
|
|
|
Jakub Jerszyński
dźwięk
|
|
|
|
Stanisław Najmiec
dźwięk
|
|
|
|
Konrad Serowiecki
operator dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Piotr Wilk
operator dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Konrad Winconek
operator dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Łukasz Matela
operator dźwięku (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Jakub Jerszyński
projektant dźwięku
|
|
|
|
Mateusz Adamczyk
projektant dźwięku
|
|
|
|
Stanisław Najmiec
montaż dialogów
|
|
|
|
Mateusz Adamczyk
montaż dialogów
|
|
|
|
Jakub Jerszyński
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Jan Woźniak
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Mateusz Adamczyk
operator dźwięku
|
|
|
|
Sebastian Witkowski
operator dźwięku
|
|
|
|
Jan Woźniak
efekty dźwiękowe
|
|
|
|
Amadeusz Chilarecki
efekty dźwiękowe
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Kazimierz Liberski
efekty specjalne
|
|
|
|
Jakub Jankowski
efekty specjalne
|
|
|
|
Jarosław Gawroński
efekty specjalne
|
|
|
|
Maciej Żuk
efekty specjalne
|
|
|
|
Krzysztof Karnicki
efekty specjalne
|
|
|
|
Natasza Wróblewska
efekty specjalne
|
|
|
|
Tomasz Bykowski
pirotechnik
|
|
|
|
Jacek Bykowski
pirotechnik
|
|
|
|
Jarosław Miksa
pirotechnik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Patrycja Kurpiers
dobór obsady (współpraca)
|
|
|
|
Arkadiusz Tomiak
operator kamery
|
|
|
|
Piotr Uznański
operator kamery
|
|
|
|
Bartosz Bieniek
operator kamery
|
|
|
|
Olaf Tryzna
operator kamery
|
|
|
|
Szymon Kuriata
operator kamery
|
|
|
|
Jakub Wójcik
operator kamery
|
|
|
|
Marcin Szulski
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Łukasz Brzozowy
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Piotr Kozłowski
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Michał Szymczak
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Robert Krzyżewski
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Tomasz Ruszkowski
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Adam Mendry
operator steadicam
|
|
|
|
Jacek Drofiak
operator steadicam
|
|
|
|
Marcin Przywarski
operator steadicam (asystent)
|
|
|
|
Łukasz Patera
operator steadicam (asystent)
|
|
|
|
Michał Wiśniowski
operator steadicam (asystent)
|
|
|
|
Tomasz Gradowski
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Marek Wojciechowski
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Łukasz Carek
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Adam Karczewski
oświetlenie
|
|
|
|
Robert Carek
oświetlenie
|
|
|
|
Marcin Kubik
oświetlenie
|
|
|
|
Cezary Czyż
oświetlenie
|
|
|
|
Daniel Ługowski
oświetlenie
|
|
|
|
Paweł Szastak
oświetlenie
|
|
|
|
Dariusz Mendrzycki
oświetlenie
|
|
|
|
Jędrzej Mańkowski
oświetlenie
|
|
|
|
Olaf Tryzna
fotosista
|
|
|
|
Łukasz Bąk
fotosista
|
|
|
|
Kazimierz Liberski
napisy
|
|
|
|
Tomasz Maziarz
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Tomasz Maziarz
choreograf walk
|
|
|
|
Tomasz Lewandowski
choreograf walk
|
|
|
|
Dawid Raczyński
choreograf walk
|
|
|
|
Tomasz Lewandowski
kaskader
|
|
|
|
Bartłomiej Miziński
kaskader
|
|
|
|
Stanisław Madej
kaskader
|
|
|
|
Dawid Raczyński
kaskader
|
|
|
|
Paweł Janisiów
kaskader
|
|
|
|
Karina Stępniak-Skrzypczak
kaskader
|
|
|
|
Maciej Nenko
kaskader
|
|
|
|
Rafał Duszeńko
kaskader
|
|
|
|
Paweł Stoczyński
kaskader
|
|
|
|
Dariusz Majchrzak
kaskader
|
7,0
|
|
|
Dominik Kaczmarczyk
kaskader
|
|
|
|
Bartłomiej Miziński
dubler
|
|
|
|
Tomasz Lewandowski
dubler
|
|
|
|
Sussana Alto
treser zwierząt
|
|
|
|
Dominik Deras
kolorysta
|
|
|
|
Magdalena Niestryjewska
konsultant (ds. muzyki)
|
|
|
|
Andrzej Fonfara
konsultant (ds. merytoryki)
|
|
|
|
Łukasz Sychowicz
konsultant (ds. dialogów)
|
|
|
|
Marek Sołek
konsultant (ds. kaskaderskich)
|
|
|
|
Wojciech Konkol
konsultant (ds. BHP)
|
|
|
|
Ireneusz Sznel
konsultant (ds. zabezpieczenia obiektów zdjęciowych)
|
|
|
|
Mikołaj Valencia
konsultant (ds. efektów wizualnych)
|
|
|
|
Krzysztof Laskowski
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Grzegorz Dąbrowski
koordynator dodatkowego doboru obsady
|
|
|
|
Monika Kryjak
koordynator dodatkowego doboru obsady
|
|
|
|
Adam Kruk
koordynator dodatkowego doboru obsady
|
|
|
|
Natalia Rzepka
dobór lokalizacji
|
|
|
|
Patryk Szarek
dobór lokalizacji
|
|
|
|
Grzegorz Dąbrowski
dobór lokalizacji
|
|
|
|
Paulina Suchecka
dobór lokalizacji
|
|
|
|
Mikołaj Popławski
dobór lokalizacji
|
|
|
|
Karolina Koper
dobór lokalizacji
|
|
|
|
Katarzyna Biała
sekretariat planu
|
|
|
|
Dominik Czepułkowski
kierownik planu
|
|
|
|
Jacek Czepułkowski
kierownik planu
|
|
|
|
Jacek Czepułkowski
dyżurny planu
|
|
|
|
Jakub Chomiczewski
dyżurny planu
|
|
|
|
Radosław Margasiński
dyżurny planu
|
|
|
|
Antoni Sławiński
dyżurny planu
|
|
|
|
Michał Czernik
dyżurny planu
|
|
|
|
Oleksandr Ilashchuk
dyżurny planu (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Renata Gałuszka
sekretariat planu
|
|
|
|
Katarzyna Kędzior
sekretariat planu (dodatkowe zdjęcia)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
