| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Marco Pontecorvo |
7,0
|
|
|
Luca Severi
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Raul Correia
(asystent)
|
||
|
Andreia Alves da Silva
(asystent)
|
||
|
Edoardo Ferretti
(asystent)
|
||
|
Liliana Gonçalves
(asystent)
|
||
|
Barbara Malheiro Dias
(asystent)
|
||
|
Michelle McDermott
(asystent)
|
||
|
Miguel Formosinho Mendes
(asystent)
|
||
|
Filipa Ruiz
(asystent)
|
||
|
Luís Sérgio
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Valerio D'Annunzio | ||
| Barbara Nicolosi | ||
| Marco Pontecorvo |
7,0
|
|
|
Martina Monicelli
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
|
Inês Teixeira
(nadzorca ciągłości scenariusza) (asystent)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Stefano Buono
producent
|
||
|
Rose Ganguzza
producent
|
||
|
Natasha Howes
producent
|
||
|
Maribel Lopera Sierra
producent
|
||
|
Richard I. Lyles
producent
|
||
|
Marco Pontecorvo
producent
|
7,0
|
|
|
James T. Volk
producent
|
||
|
Edoardo Ferretti
współproducent
|
||
|
Ute Leonhardt
współproducent
|
||
|
Jake Alden-Falconer
współproducent
|
||
|
Holly Carney
producent wykonawczy
|
||
|
David Fischer
producent wykonawczy
|
||
|
Matthew J. Malek
producent wykonawczy
|
||
|
Marco Valerio Pugini
producent wykonawczy
|
||
|
Frida Torresblanco
producent wykonawczy
|
||
|
John H. Brister
kierownik produkcji
|
||
|
Giuseppe Cioccarelli
kierownik produkcji
|
||
|
Gerardo Fernandes
kierownik produkcji
|
||
|
Nuno Martins
kierownik produkcji
|
||
|
Pedro Coelho
nadzorca produkcji
|
||
|
Sofia Noronha
nadzorca produkcji
|
||
|
Bruno Adrião
kierownik produkcji
|
||
|
Fátima Correia
koordynator produkcji
|
||
|
Mariana Neto
kierownik produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Harvey Keitel
Prof. Nichols
|
8,0
|
|
|
Alejandra Howard
Jacinta
|
||
|
Jorge Lamelas
Francisco
|
||
|
Marco D'Almeida
António
|
||
|
Goran Visnjic
Artur
|
7,1
|
|
|
Joaquim de Almeida
Ojciec Ferreira
|
||
|
Sonia Braga
Siostra Lucia
|
6,5
|
|
|
Joana Ribeiro
Mary
|
||
|
Lúcia Moniz
Maria Rosa
|
||
|
Stephanie Gil
Lucia
|
||
|
Alba Baptista
Córka pani Lopez
|
||
|
Ana Moreira
Laicka zakonnica
|
||
|
Catarina Mira
Handlarka
|
||
|
Carla Chambel
Olímpia
|
||
|
Gabrielle Fleck
Maria dos Anjos
|
||
|
Laura Frederico
Córka
|
||
|
Eva Tecedeiro
Kobieta
|
||
|
Elmano Sancho
Ti Manuel
|
||
|
João D'Ávila
Prałat Quaresma
|
||
|
Maribel Lopera Sierra
Benedita
|
||
|
Iris Cayatte
Adelina
|
||
|
João Arrais
Manuel Santos
|
||
|
Simão Cayatte
Kpt. Ribeiro
|
||
|
Ivo Alexandre
Andrade, lekarz
|
||
|
Filipa Areosa
Ładna narzeczona
|
||
|
João Bandeira
Toninho
|
||
|
Enrique Beján
Diogo Lima
|
||
|
Zé Bernardino
Reporter
|
||
|
Margarida Cardeal
Sceptyczna kobieta
|
||
|
Joana Cavaco
Carolina
|
||
|
Figueira Cid
Ramires, lekarz
|
||
|
Maria d'Aires
Matka
|
||
|
Gonçalo Diniz
Strażnik
|
||
|
Victor Emanuel
Silvio
|
||
|
Hugo Franco
Kapral
|
||
|
Eduardo Frazão
Sprzedawca
|
||
|
Paula Garcia
Pani Lopes
|
||
|
Lourenço Henriques
Mauricio
|
||
|
Ivone Fernandes-Jesus
Anioł Pański
|
||
|
Alexandra Leite
Fernanda
|
||
|
João Lobo
Kupiec
|
||
|
André Mendes
Victor
|
||
|
Beatriz Mendes
Republikanka
|
||
|
Tobias Monteiro
Asystent Arthura
|
||
|
Manuel Moreira
Sceptyk
|
||
|
Luisa Ortigoso
Amelia
|
||
|
Ângela Pinto
Karmelitanka
|
||
|
João Maria Pinto
Avelino de Almeida
|
||
|
Fernando Rodrigues
Papież
|
||
|
Isabel Ruth
Staruszka
|
||
|
Carmen Santos
Pani Clara
|
||
|
Carla Bolito
Pielgrzym
|
||
|
José Eduardo
Pielgrzym
|
||
|
Sofia Espírito Santo
Pielgrzym
|
||
|
Paula Luiz
Pielgrzym
|
||
|
Augusto Portela
Pielgrzym
|
||
|
Luísa Cruz
Kobieta
|
||
|
Filomena Gonçalves
Kobieta
|
||
|
Filipa Leão
Kobieta
|
||
|
Rita Martins
Kobieta
|
||
|
Joana Pais de Brito
Kobieta
|
||
|
Tomás Andrade
Chłopiec
|
||
|
Manuel Encarnação
Chłopiec
|
||
|
Madalena Aragão
Dziecko na deszczu
|
||
|
Maria Marques
Dziecko na deszczu
|
||
|
Fábio Carreira
Ojciec Diogo Limy
|
||
|
Miguel Frazão
Strażnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Afonso Lagarto
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bruno Salgueiro
Strażnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
João Harrington Sena
Wielbiciel (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Miguel Serra da Silva
Strażnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Vincenzo Carpineta | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Paolo Buonvino | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Daniela Ciancio | ||
| Montaż | Ocena | |
| Alessio Doglione | ||
|
Melodie Caudal
(asystent)
|
||
|
Inês Pott
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
Cristina Onori
scenograf
|
7,0
|
|
|
Augusto Mayer
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
||
|
Silvia Colafranceschi
dyrektor artystyczny
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Lucy Hellier
dobór obsady
|
||
|
Camilla-Valentine Isola
dobór obsady
|
||
|
Jemima McWilliams
dobór obsady
|
||
|
Jo Monteiro
dobór obsady
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…