| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Paul Thomas Anderson |
7,0
|
|
|
Mishka Cheyko
(asystent)
|
||
|
Aliosha Cheyko
(asystent)
|
||
|
Petr Heinrich
(asystent) (Praga)
|
||
|
Delphine Bertrand
(asystent) (Francja)
|
||
|
Mates Blahovec
(asystent) (Praga)
|
||
|
Guilhem Malgoire
(asystent) (Francja)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Producenci | Ocena | |
|
Paul Thomas Anderson
producent
|
7,0
|
|
|
Erica Frauman
producent
|
||
|
Sara Murphy
producent
|
||
|
Michal Skop
producent (Praga)
|
||
|
Xavier Roy
kierownik produkcji (Francja)
|
||
|
Eric Chabassier
kierownik produkcji (Francja)
|
||
|
Ola Pampana
kierownik produkcji (Praga)
|
||
|
Kat Barnette
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Jáchym Bares
kierownik produkcji (asystent) (Praga)
|
||
|
Vaclav Hodan
kierownik produkcji (asystent) (Praga)
|
||
|
Anna Fojtíková
koordynator produkcji (Praga)
|
||
|
Clémentine Lepecq
koordynator produkcji (Francja)
|
||
|
Noelle Green
kierownik produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Dajana Roncione
Wykonawczyni
|
||
|
Thom Yorke
On sam
|
||
|
Frida Dam Seidel
Tancerka
|
||
|
Joseba Yerro Izaguirre
Tancerz
|
||
|
Jean Michael Sinisterra Munoz
Tancerz
|
||
|
Takuya Fujisawa
Tancerz
|
||
|
Valerija Kuzmica
Tancerka
|
||
|
Dorotea Saykaly
Tancerka
|
||
|
Duncan Schultz
Tancerz
|
||
|
Einar-Anton Aas Nikkerud
Tancerz
|
||
|
Hiroki Ichinose
Tancerz
|
||
|
Sabine Groenendijk
Tancerka
|
||
|
Endre Schumicky
Tancerz
|
||
|
Emilie Leriche
Tancerka
|
||
|
Danielle De Vries
Tancerka
|
||
|
Maxime Lachuame
Tancerz
|
||
|
Mikol Mantini
Tancerz
|
||
|
Amanda Akesson
Tancerka
|
||
|
Andrzej Glosniak
Tancerz
|
||
|
Ingeborg Zackariassen
Tancerka
|
||
|
Janine Koertge
Tancerka
|
||
|
Jesse Bechard
Tancerz
|
||
|
Rachel McNamee
Tancerka
|
||
|
Riley O'Flynn
Tancerz
|
||
|
Therese Fredriksson
Tancerka
|
||
|
Toby Kassell
Tancerz
|
||
|
Aimilios Arapoglou
Tancerz
|
||
|
Gala Moody
Tancerka
|
||
|
Astrid Sweeney
Tancerka
|
||
|
Francesco Ferrari
Tancerz
|
||
|
Christina Guieb
Tancerka
|
||
|
Gabriela Ceceña
Tancerka
|
||
|
Jos Baker
Tancerz
|
||
|
Shawn Fitzgerald Ahern
Tancerz
|
||
|
Guido Badalamenti
Tancerz
|
||
|
David Cahier
Tancerz
|
||
|
Tina Afiyan
Tancerka
|
||
|
Lia Ujcic
Tancerka
|
||
|
Samuel Baxter
Tancerz
|
||
|
Pearle Cayron
Tancerz
|
||
|
Kim Amankwaa
Tancerka
|
||
|
Tom Resseguier
Tancerz
|
||
|
Laura Massetti
Tancerka
|
||
|
Idir Chatar
Tancerz
|
||
|
Virginie Caussin
Tancerka
|
||
|
Mikael Fau
Tancerz
|
||
|
Cléo Canqueteau
Tancerka
|
||
|
Luca Cesa
Tancerz
|
||
|
Denis Bruno
Tancerz
|
||
|
Joséphine Meunier
Tancerka
|
||
|
Chiara Quintili
Tancerka
|
||
|
Angela Alcantara Miranda
Tancerka
|
||
|
Florine Pegat-Toquet
Tancerka
|
||
|
Elliot Bussinet
Tancerz
|
||
|
Andres Garcia Martinez
Tancerz
|
||
|
Ellie White
Tancerz
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Darius Khondji |
7,0
|
|
|
Jeff Kunkel
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Cyril Kuhnholtz
(główna pomoc techniczna) (Francja)
|
||
|
Tomás Roller
(główna pomoc techniczna) (Praga)
|
||
|
Jirka Trousil
(główna pomoc techniczna) (Praga)
|
||
|
David Dolanský
(pomoc techniczna) (Praga)
|
||
|
Bruno Dransart
(pomoc techniczna) (Francja)
|
||
|
Gaël Giraud
(pomoc techniczna) (Francja)
|
||
|
Thierry Legal
(pomoc techniczna) (Francja)
|
||
|
Martin Polák
(pomoc techniczna) (Praga)
|
||
|
Franck Chron
(pomoc techniczna) (asystent) (Francja)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Nigel Godrich | ||
| Thom Yorke | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Johanna Garrad | ||
|
Mathilde Lévêque
(Francja)
|
||
|
Emmanuelle Pastre
(Francja)
|
||
|
Cecile Van Dijk
(asystent)
|
||
|
Carole Pochard
(nadzorca kostiumów) (Francja)
|
||
|
Jana Groenendijk
(garderoba) (Praga)
|
||
|
Marie Eder
(asystent) (Praga)
|
||
|
Mili Havrlantová
(asystent) (Praga)
|
||
|
Alena Moravcová
(asystent) (Praga)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Andy Jurgensen | ||
| Bob Fredrickson | ||
| Muzyka | Ocena | |
|
Hugh Tieppo-Brunt
dyrygent
|
||
|
Hugh Tieppo-Brunt
aranżer
|
||
|
London Contemporary Orchestra
orkiestra
|
||
|
Galya Bisengalieva
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Clifton Harrison
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Alice Robert
główny charakteryzator (Francja)
|
||
|
Eloïse Ganem
charakteryzator (Francja)
|
||
|
Radka Suchá
charakteryzator (Praga)
|
||
|
Isabelle Valerio
charakteryzator (Francja)
|
||
|
Amelie Salomon
charakteryzator (Francja)
|
||
|
Vladena Kacirkova
charakteryzator (asystent) (Praga)
|
||
|
Misa Peckova
charakteryzator (asystent) (Praga)
|
||
|
Tereza Urbanova
charakteryzator (asystent) (Praga)
|
||
|
Martina Zeilmanová
charakteryzator (asystent) (Praga)
|
||
|
Veronique Bosle
fryzjer (Francja)
|
||
|
Christian Gruau
fryzjer (Francja)
|
||
|
Marek Pátl
fryzjer (Praga)
|
||
|
Pavel Pátl
fryzjer (asystent) (Praga)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Petr Kunc
scenograf
|
||
|
Klára Králová
scenograf (asystent) (Praga)
|
||
|
Bernard Bridon
dyrektor artystyczny (Francja)
|
||
|
Delphine Tilliard
dyrektor artystyczny (asystent) (Francja)
|
||
|
Carlos Marques da Cruz
projektant wnętrz
|
||
|
Jim Hodges
projektant wnętrz
|
||
|
Roman Zikan
główny rekwizytor (Praga)
|
||
|
Radek Balage
rekwizytor (Praga)
|
||
|
Petr Kaplan
rekwizytor (Praga)
|
||
|
Jiří Müller
rekwizytor (Praga)
|
||
|
Petr Palounek
rekwizytor (Praga)
|
||
|
Eva Psenicková
rekwizytor (Praga)
|
||
|
David Ryba
rekwizytor (Praga)
|
||
|
Radek Sedlácek
rekwizytor (Praga)
|
||
|
Katerina Vasinová
rekwizytor (Praga)
|
||
|
Daniel Burger
główny konstruktor dekoracji (Praga)
|
||
|
Pepa Vodicka
główny konstruktor dekoracji (asystent) (Praga)
|
||
|
Pierre Hugueny
konstruktor dekoracji
|
||
|
Standa Druba
konstruktor dekoracji (Praga)
|
||
|
Aurélien Bridon
konstruktor dekoracji
|
||
|
Charlie Maupain
konstruktor dekoracji (Francja)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Jiří Melcher
dźwięk (Praga)
|
||
|
Jason Abell
operator dźwięku
|
||
|
Pascal Armant
dźwięk (technik) (Praga)
|
||
|
Vaclav Kopelec
mikrofoniarz (Praga)
|
||
|
Christopher Scarabosio
projektant dźwięku
|
||
|
Christopher Scarabosio
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Christopher Scarabosio
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Jan Gottlich
okablowanie (Praga)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Zdenek Fiser
efekty specjalne (Praga)
|
||
|
Lubos Hulan
efekty specjalne (Praga)
|
||
|
Stepan Kulha
efekty specjalne (Praga)
|
||
|
Martin Pryca
efekty specjalne (Praga)
|
||
|
Jakub Stastny
efekty specjalne (Praga)
|
||
|
Martin Stastny
efekty specjalne (Praga)
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Damien Jalet
choreograf
|
||
|
Aimilios Arapoglou
choreograf (dodatkowy)
|
||
|
Jos Baker
choreograf (dodatkowy)
|
||
|
Gabriela Ceceña
choreograf (dodatkowy)
|
||
|
Francesco Ferrari
choreograf (dodatkowy)
|
||
|
Shawn Haren
choreograf (dodatkowy)
|
||
|
Gala Moody
choreograf (dodatkowy)
|
||
|
Erna Omarsdottir
choreograf (dodatkowy)
|
||
|
Astrid Sweeney
choreograf (dodatkowy)
|
||
|
Léo Walk
choreograf (dodatkowy)
|
||
|
Colin Anderson
operator kamery
|
||
|
Steven Cueva
operator kamery (asystent)
|
||
|
Vincent Scotet
operator kamery (asystent)
|
||
|
Felix Terreyre Saint-Cast
operator kamery (asystent)
|
||
|
Matthieu de Castelet
operator kamery (druga ekipa) (asystent) (Francja)
|
||
|
David Foquin
operator kamery (druga ekipa) (asystent) (Francja)
|
||
|
Joel Labat
operator kamery (druga ekipa) (asystent) (Francja)
|
||
|
Colin Anderson
operator steadicam
|
||
|
Thierry Baucheron
oświetlenie
|
||
|
Pavel Kroupa
oświetlenie (Praga)
|
||
|
Petr Dobiás
fotosista
|
||
|
Sidney Baucheron
elektryk (Francja)
|
||
|
Tomáš Bojar
elektryk (Praga)
|
||
|
Tomás Fridrich
elektryk (Praga)
|
||
|
Miroslav Jaros
elektryk (Praga)
|
||
|
Martin Kucera
elektryk (Praga)
|
||
|
Julien Lefebvre
elektryk (Francja)
|
||
|
Jakub Liska
elektryk (Praga)
|
||
|
Adam Rigo
elektryk (Praga)
|
||
|
Jerome Robin
elektryk (Francja)
|
||
|
Václav Ruth
elektryk (Praga)
|
||
|
Petr Svenha
elektryk (Praga)
|
||
|
Vincent Taberlet
elektryk (Francja)
|
||
|
Roman Tomana
elektryk (Praga)
|
||
|
Sandrine Dumas
dobór obsady (tancerze) (Praga)
|
||
|
Sophia V. Silhánková
dodatkowy dobór obsady (Praga)
|
||
|
Tim LeDoux
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Gareth Kanter
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Rafael Caraballo
koordynator efektów wizualnych (asystent)
|
||
|
Jason Sanford
producent efektów wizualnych
|
||
|
Mahender Choppari
efekty wizualne
|
||
|
Narsimulu Dasari
efekty wizualne
|
||
|
Sai Krishna Dega
efekty wizualne
|
||
|
Dilip Kumar Gudala
efekty wizualne
|
||
|
Pratibha Itikalapati
efekty wizualne
|
||
|
Shaik Jahangir
efekty wizualne
|
||
|
Srikanth Makkena
efekty wizualne
|
||
|
Swamy Pesari
efekty wizualne
|
||
|
Kothakapu Madhusudhan Reddy
efekty wizualne
|
||
|
Santhosh M
efekty wizualne
|
||
|
Parvin Suryavanshi
efekty wizualne
|
||
|
Mike Yatham
efekty wizualne
|
||
|
Sean Willis
grafik komputerowy
|
||
|
Mike Sowa
kolorysta
|
||
|
Etienne Cannavo
menedżer obiektów zdjęciowych (Francja)
|
||
|
Pepa Hanulik
menedżer obiektów zdjęciowych (Praga)
|
||
|
Roman Potucek
menedżer obiektów zdjęciowych (Praga)
|
||
|
Olivier Sifre
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (Francja)
|
||
|
Sophie Dreyfus
księgowy produkcji
|
||
|
Maude Riamon
księgowy produkcji (asystent)
|
||
|
Andrew Oran
konsultant
|
||
|
Tom Afiyan-English
konsultant (casting) (Praga)
|
||
|
Loïc Maldonado
dobór obsady (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…