Robert (
Yves Edouard), Simon (
Sébastien Frère) i Sophie (
Sophie Lebel) żyją na obrzeżach kanału La Manche. Nessim (
Gaston Ouedraogo) wkrocza w nowe życie, a za nim reszta jego dzieci. Gdy sytuacja polityczna w Afryce pogorszyła się, wszyscy przekroczyli Morze Śródziemne, aby schronić się we Francji. Mieszkają razem w Normandii przez lato.