Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Andrea Eckerbom | ||
Dobrosława Bałazy
(polski dubbing)
|
5,0
|
|
Scenariusz | Ocena | |
John Kåre Raake |
7,0
|
|
Antonina Kasprzak
(polskie dialogi)
|
||
Producenci | Ocena | |
Therese Bøhn
producent
|
||
Catrin Gundersen
producent
|
||
Martin Sundland
producent
|
||
Rodica Popa
kierownik produkcji
|
||
Jan Eirik Langoen
nadzorca produkcji
|
||
Aneta Staniszewska-Kozioł
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Miriam Kolstad Strand
Elise
|
||
Trond Espen Seim
Andersen, cieśla
|
7,0
|
|
Anders Baasmo
Święty Mikołaj
|
6,0
|
|
Raisa Stanciu
Koleżanka Elise
|
||
Torunn Lødemel Stokkeland
Pani Gundersen
|
||
Fru Gundersen
Ciocia Maja
|
||
Antonina Żbikowska
Eliza (polski dubbing)
|
||
Tomasz Borkowski
Andersen, stolarz (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Robert Czebotar
Tata Elizy (polski dubbing)
|
||
Mirosław Wieprzewski
Święty Mikołaj (polski dubbing)
|
||
Ewa Kania
Pani Burmistrz / Pani Gundersen (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Joanna Pach
Ciocia Maja / Nauczycielka (polski dubbing)
|
||
Jarosław Domin
Olaf, listonosz (polski dubbing)
|
||
Janusz Zadura
Dziadzio Tarald / Raymond Kverken (polski dubbing)
|
||
Ignacy Szczerbiński
(polski dubbing)
|
||
Antoni Domin
(polski dubbing)
|
||
Leszek Filipowicz
Narrator (polski dubbing)
|
||
Krzysztof Szczerbiński
Klient (polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Nicolay Poulsen | ||
Kompozytorzy | Ocena | |
Stein Johan Grieg Halvorsen | ||
Kostiumy | Ocena | |
Sofie Rage Larsen | ||
Montaż | Ocena | |
Elise Solberg | ||
Jacek Kacperek
(polski dubbing)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Koja
scenograf
|
||
Pål Petersen-Bergvik
dyrektor artystyczny
|
||
Gina Calin
dekorator wnętrz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Jacek Kacperek
dźwięk (polski dubbing)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Ingrid Lykkeslet Strømskag
dobór obsady
|
Pozostałe
Proszę czekać…