| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Douglas Richards | ||
| Ryszard Słapczyński |
7,0
|
|
|
Andrzej Bogusz
(polski dubbing) (TVP)
|
7,5
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
| Leonard Lee | ||
|
Roz Phillips
(historia)
|
||
|
Grażyna Dyksińska-Rogalska
(polskie dialogi) (TVP)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Robert Davidson
współproducent
|
||
|
David C. Field
producent wykonawczy
|
||
|
Irv Holender
producent wykonawczy
|
||
|
Roz Phillips
producent
|
||
|
Michael R. Ricci
producent wykonawczy
|
||
|
Myles Spector
koordynator produkcji
|
||
|
Herb Spunt
producent towarzyszący
|
||
|
Roddy Lee
kierownik produkcji
|
||
|
John Travers
kierownik produkcji
|
||
|
Katie Cordes
koordynator produkcji
|
||
|
Monika Wojtysiak
kierownik produkcji (polski dubbing) (TVP)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Caz Adams
(głos)
|
||
|
Robert Mack
(głos)
|
||
|
Gennie Nevinson
(głos)
|
||
|
Lee Perry
(głos)
|
||
|
Wiesław Sławik
(polski dubbing) (wersja DVD i VCD)
|
6,0
|
|
|
Krystyna Wiśniewska
Szara (polski dubbing) (wersja DVD i VCD)
|
5,0
|
|
|
Zbigniew Wróbel
Sułtan (polski dubbing) (wersja DVD i VCD)
|
||
|
Ireneusz Załóg
Ali Baba / Lektor (polski dubbing) (wersja DVD i VCD)
|
6,0
|
|
|
Mirosław Neinert
Mustafa (polski dubbing) (wersja DVD i VCD)
|
||
|
Agnieszka Kunikowska
(polski dubbing) (TVP)
|
||
|
Marcin Przybylski
(polski dubbing) (TVP)
|
6,9
|
|
|
Jacek Jarosz
(polski dubbing) (TVP)
|
||
|
Tomasz Grochoczyński
(polski dubbing) (TVP)
|
||
|
Barbara Bursztynowicz
(polski dubbing) (TVP)
|
6,7
|
|
|
Ewa Wawrzoń
(polski dubbing) (TVP)
|
||
|
Ryszard Olesiński
(polski dubbing) (TVP)
|
||
|
Rafał Walentowicz
(polski dubbing) (TVP)
|
4,0
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Garry Hardman | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
Steve Lumley
scenopis obrazkowy
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Jakub Milencki
dźwięk (polski dubbing) (TVP)
|
||
|
Jakub Milencki
montaż dźwięku (polski dubbing) (TVP)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Geoff Collins
timing
|
||
|
Marc Craste
projektant postaci animacji
|
||
|
George Conomos
księgowy produkcji
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…