Chyłka nie ma wątpliwości. Piotr Langer junior jest zdolny do wszystkiego. Jedynym sposobem na zapewnienie bezpieczeństwa Magdzie i Darii jest spełnienie jego żądań. Prawniczka rezygnuje z wyjazdu i wraca do kancelarii, by zgodnie z jego poleceniem zająć się obroną ojca. Obertał to główny podejrzany w sprawie o morderstwo Piotrowskiego, psychopaty odpowiedzialnego za śmierć żony i córki Bukano. Czy prawniczka zdoła zapomnieć o tym, co spotkało ją w dzieciństwie i pojednać się z ojcem? W tym samym czasie do kancelarii Żelazny & McVay zgłasza się para, która twierdzi, że zatrzymany pod zarzutem próby zamachu terrorystycznego młody mężczyzna to ich zaginiony przed laty w Egipcie, adoptowany syn. Rodzice są przekonani o niewinności Przemka. Chcą, by obroną zajęła się Joanna Chyłka. Prawniczka zgadza się bez wahania. Sprawa zyskuje rozgłos w mediach, dodatkowo będzie to niepowtarzalna okazja, by zmierzyć się na sali sądowej ze sławnym prokuratorem – Paderbornem i wrócić na sam szczyt.

Chyłce udaje się po raz kolejny namówić Szczerbińskiego do współpracy. Gdy spotykają się w mieszkaniu Fahada prawniczka przekazuje mu zaskakującą wiadomość. Na miejscu ani ona, ani Kordian nie znajdują żadnego śladu, który mógłby wyjaśnić kim naprawdę jest oskarżony. Współpraca z nowym klientem okazuje się wyjątkowo uciążliwa. Fahad utrzymuje, że stał się celem służb specjalnych wyłącznie ze względu na swoje wyznanie. Jaka jest prawda? Chyłka zamierza wykorzystać każdą szansę, by doprowadzić do wygranej w sądzie. Znaną opinii publicznej sprawę Fahada postanawia dodatkowo nagłośnić w mediach. Prokurator Paderborn jest jednak pewny, że prawniczka nie ma najmniejszych szans na zwycięstwo. Czy Chyłka wreszcie trafiła na godnego siebie przeciwnika?

Chyłka próbuje zebrać informacje na temat przeszłości Fahada. Tym razem nawet niezawodny Kormak nie jest w stanie jej pomóc. Proponuje jednak sojusz z prokuratorem, by dowiedzieć się czy jej klient nie stanowi zagrożenia terrorystycznego. Chyłka nie jest zachwycona tym pomysłem. Fahad, po wyjściu z aresztu, nadal nie chce współpracować z obrońcami. Prawniczka jest coraz bardziej rozdrażniona jego zachowaniem, tym bardziej, że w tym samym czasie problemy osobiste nie dają o sobie zapomnieć. Sprawy komplikują się, gdy Paderborn przekazuje Chyłce wstrząsającą informację o jej kliencie, a do orzekania w sprawie zostaje przydzielony sędzia, który nie darzy pani mecenas sympatią.

Trwa przesłuchanie Fahada. Chyłka mierzy się na sali sądowej z Paderbornem. Sędzia Tatarek, zgodnie z oczekiwaniami, nie ułatwia prawniczce obrony klienta. Największym zaskoczeniem jest jednak postawa Kordiana, który w trakcie przesłuchiwania jednego ze świadków jawnie sprzeciwia się sędziemu. Niedługo po rozprawie Zordon zostaje zatrzymany przez policję. Kto i dlaczego próbuje odsunąć go od sprawy? Chyłka wszelkimi sposobami stara się wyciągnąć aplikanta z aresztu. Między nią a Szczerbińskim dochodzi z tego powodu do kolejnej kłótni.

Chyłka przesłuchuje na sali sądowej kolejnego świadka. Dzięki materiałom dostarczonym jej przez Zordona prawniczka zaczyna odkrywać prawdę o tym jak mogło dojść do aresztowania i oskarżenia Fahada. Chyłka domaga się, by rozprawa stała się jawna dla opinii publicznej. Czy sędzia przychyli się do tego wniosku? Dodatkowo prawnicy wchodzą w posiadanie dowodów na stronniczość Tatarka w procesie. Czy wyłączenie go ze sprawy zagwarantuje Chyłce zwycięstwo?

Chyłka ma poważne wątpliwości co do zakończonego procesu. Bez odpowiedzi pozostają pytania o tożsamość Fahada oraz powody jego powrotu do kraju. Prawnicy postanawiają również dowiedzieć się kto sabotował ich pracę w trakcie trwania sprawy sądowej. Niepokój budzi fakt, że Fahad znika po ostatniej rozprawie. Chyłka wywiera presję na Kormaku, by dowiedzieć się gdzie udał się jej klient. Wreszcie wpadają na pewien ślad.