Jack Raymond urodził się jako George Feder 14 grudnia 1901 roku w Minneapolis w stanie Minnesota w USA. W branży filmowej posługiwał się pseudonimem Jack Raymond. W źródłach biograficznych bywa mylony z brytyjskim reżyserem o tym samym nazwisku (1886–1953), jednak amerykański Jack Raymond był wyłącznie aktorem pracującym w Hollywood.
Karierę ekranową rozpoczął już na początku lat 20. – pierwsze role odnotowano około 1923–1924 roku, m.in. w „The Missing Three Quarter”. W epoce kina niemego pojawił się w takich produkcjach jak „The Last Command” (1928) czy „Lonesome” (1928). Od początku specjalizował się w rolach charakterystycznych: drobnych przestępców, włóczęgów, taksówkarzy, barmanów i postaci o „ulicznej” prezencji. W przeciwieństwie do niektórych opracowań nie był obsadzany jako elegancki amant, lecz raczej jako człowiek z marginesu lub przedstawiciel miejskiego półświatka.
W latach 30. i 40. stał się cenionym epizodystą, regularnie pojawiając się w filmach gatunkowych – kryminałach, dramatach i komediach. Wystąpił m.in. w „Nightmare Alley” (1947). Często współpracował z komikami epoki, pojawiając się w produkcjach z Charleyem Chase’em oraz w filmie „Abbott and Costello in the Foreign Legion” (1950). Jego role, choć nierzadko nieujęte w napisach (uncredited), były rozpoznawalne dla widzów kina klasy B i filmów studia systemowego.
W ciągu kariery wystąpił w ponad 65 produkcjach, a wiele jego epizodów nie znalazło odzwierciedlenia w oficjalnych czołówkach – co było typowe dla aktorów drugiego i trzeciego planu w złotej erze Hollywood. Jego aktywność zawodowa trwała do samego końca życia; jednym z ostatnich filmów był „Francis Goes to the Races” (1951).
Jack Raymond zmarł 5 grudnia 1951 roku w Santa Monica w Kalifornii, dziewięć dni przed swoimi 50. urodzinami.
Pozostaje przykładem solidnego hollywoodzkiego epizodysty – aktora, który przez blisko trzy dekady konsekwentnie budował ekranowy wizerunek człowieka ulicy, współtworząc klimat klasycznych dramatów i komedii amerykańskiego kina międzywojennego i powojennego.