- Film
- 2005
- 2g. 37m.
- od 12 lat
- Fantasy, Przygodowy
Do Czary Ognia trafia nazwisko Pottera, przez co chłopak musi wziąć udział w niebezpiecznym Turnieju Trójmagicznym.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Mike Newell |
6,3
|
|
|
Tom Brewster
(asystent)
|
|
|
|
Lyndsay Bullock
(asystent)
|
|
|
|
Jane Burgess
(asystent)
|
|
|
|
Rob Burgess
(asystent)
|
|
|
|
Chris Carreras
(asystent)
|
|
|
|
William Dodds
(asystent)
|
|
|
|
Robert Grayson
(asystent)
|
|
|
|
Phillippa Hunt
(asystent)
|
|
|
|
Michael Michael
(asystent)
|
|
|
|
Ali Morris
(asystent)
|
|
|
|
Fiona Richards
(asystent)
|
|
|
|
Janette Boyle
(dodatkowy) (asystent)
|
|
|
|
Stewart Hamilton
(dodatkowy) (asystent)
|
|
|
|
Natasha Llewelyn
(dodatkowy) (asystent)
|
|
|
|
Peter MacDonald
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Jamie Christopher
(druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Sallie Hard
(druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Agnieszka Matysiak
(polski dubbing)
|
|
|
|
Adam Jenkins
(dodatkowy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nick Shuttleworth
(dodatkowy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kevin Westley
(dodatkowy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Steven Kloves | |
|
|
J.K. Rowling
(powieść „Harry Potter i Czara Ognia”)
|
7,3
|
|
|
Libbie Barr
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Ceri Evans
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
|
|
|
|
Barbara Robaczewska
(polskie dialogi)
|
6,0
|
|
|
Laura Miles
(nadzorca ciągłości scenariusza) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
David Heyman
producent
|
|
|
|
Lorne Orleans
producent
|
|
|
|
Chris Carreras
współproducent
|
|
|
|
Peter MacDonald
współproducent
|
|
|
|
John Trehy
współproducent
|
|
|
|
David Barron
producent wykonawczy
|
|
|
|
Tanya Seghatchian
producent wykonawczy
|
|
|
|
David Carrigan
kierownik produkcji
|
|
|
|
Tim Lewis
kierownik produkcji (drugi)
|
|
|
|
Amanda Burns
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Felicity Burton
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Amy Byrne
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Rebecca Cain
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
David Collier
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Clare Collingridge
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sean Dabbs
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Louise Day
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Paula Eden
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sophie Finch
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jayne Flowers
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Grant Fowler
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Nicola Frost
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Mark Gallagher
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Georgie Gardner
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Claire Green
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
James Hobson
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Frankie Johnson
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sean Kelly
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Simon Kenny
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Zoe Marsden
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sonny Merchant
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jaesung Oh
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Ingrid Parkes
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Adrian Rigby
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Yolanda Rodowicz
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Richard B. Shean
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Matt Simpson
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Taylor Tulip-Close
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sarah Tulloch
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Poppy Watson
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jenny Weight
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Natasha Westlake
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Russell Lodge
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Phillipa Bullock
kierownik produkcji (druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Stephen Dibben
kierownik produkcji (druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Ben Goode
kierownik produkcji (druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Jane Ryan
kierownik produkcji (druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Sam Sale
kierownik produkcji (druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Anna Hall
koordynator produkcji
|
|
|
|
Alex Klien
koordynator produkcji
|
|
|
|
Winnie Wishart
koordynator produkcji
|
|
|
|
Vicky Bishop
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Tony Davis
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Kate Garbett
koordynator produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Natasha Gormley
koordynator produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Jessie Thiele
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Katie Reynolds
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Lara Davis
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Abigail Doyle
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Daniel Grant
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Simeon Jones
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lynne Kemp
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rebecca Kibble
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sandrine Loisy
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ed Symon
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lucy Thomas
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Craig Topham
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Daniel Radcliffe
Harry Potter
|
6,7
|
|
|
Emma Watson
Hermiona Granger
|
7,2
|
|
|
Rupert Grint
Ron Weasley
|
6,7
|
|
|
Robbie Coltrane
Rubeus Hagrid
|
7,4
|
|
|
Michael Gambon
Prof. Albus Dumbledore
|
8,0
|
|
|
Ralph Fiennes
Lord Voldemort
|
8,0
|
|
|
Maggie Smith
Prof. Minerva McGonagall
|
7,7
|
|
|
Katie Leung
Cho Chang
|
|
|
|
Clémence Poésy
Fleur Delacour
|
6,9
|
|
|
Stanislav Ianevski
Wiktor Krum
|
6,0
|
|
|
Robert Pattinson
Cedric Diggory
|
6,9
|
|
|
Brendan Gleeson
Szalonooki Moody
|
7,4
|
|
|
Roger Lloyd Pack
Barty Crouch
|
6,0
|
|
|
Frances de la Tour
Madame Olympia Maxime
|
8,5
|
|
|
Shefali Chowdhury
Parvati Patil
|
|
|
|
Tom Felton
Draco Malfoy
|
7,1
|
|
|
Alan Rickman
Prof. Severus Snape
|
8,5
|
|
|
Miranda Richardson
Rita Skeeter
|
7,3
|
|
|
Tiana Benjamin
Angelina Johnson
|
|
|
|
Angelica Mandy
Gabrielle Delacour
|
|
|
|
Shirley Henderson
Jęcząca Marta
|
|
|
|
David Bradley
Argus Filch
|
7,1
|
|
|
Bonnie Wright
Ginny Weasley
|
|
|
|
Richard Fish
Bill Weasley
|
|
|
|
Timothy Spall
Peter Pettigrew
|
7,3
|
|
|
Predrag Bjelac
Igor Karkarow
|
|
|
|
Jeff Rawle
Amos Diggory
|
10
|
|
|
Mark Williams
Artur Weasley
|
|
|
|
Geraldine Somerville
Lily Potter
|
|
|
|
Adrian Rawlins
James Potter
|
|
|
|
Eric Sykes
Frank Bryce
|
|
|
|
Josh Herdman
Gregory Goyle
|
|
|
|
Olivia Higginbottom
Śmierciożerca
|
|
|
|
Sally Mortemore
Madame Irma Pince
|
|
|
|
Nikki Posener
Studentka Slytherinu
|
|
|
|
Warwick Davis
Prof. Flitwick
|
7,2
|
|
|
John Hurt
Pan Ollivander
|
7,3
|
|
|
Louis Doyle
Ernie Macmillan
|
|
|
|
Jamie Waylett
Vincent Crabbe
|
|
|
|
William Melling
Nigel
|
|
|
|
Robert Wilfort
Fotograf Bozo
|
|
|
|
Mala Su Mabey
Partnerka George'a na balu
|
|
|
|
Margery Mason
Czarownica rozwożąca jedzenie w pociągu
|
|
|
|
Jason Isaacs
Lucjusz Malfoy
|
7,5
|
|
|
Oliver Phelps
George Weasley
|
|
|
|
Arielle Brown
Partnerka Seamusa na balu
|
|
|
|
David Tennant
Barty Crouch Jr.
|
|
|
|
James Phelps
Fred Weasley
|
|
|
|
Alfred Enoch
Dean Thomas
|
|
|
|
Caroline Rovina
Partnerka Goyle'a na balu
|
|
|
|
Alex Craig
Partnerka Crabbe'a na balu
|
|
|
|
Robert Hardy
Korneliusz Knot
|
|
|
|
Danielle Crockford
Partnerka Dracona Malfoya na balu
|
|
|
|
Matthew Lewis
Neville Longbottom
|
|
|
|
Tom Verrchia
Partner Gabrielli na balu
|
|
|
|
Devon Murray
Seamus Finnigan
|
|
|
|
Tolga Safer
Pomocnik Karkarowa
|
|
|
|
Afshan Azad
Padma Patil
|
|
|
|
Richard Rosson
Śmierciożerca
|
|
|
|
Philip Rham
Śmierciożerca
|
|
|
|
Ashley Artus
Śmierciożerca
|
|
|
|
Alex Palmer
Śmierciożerca
|
|
|
|
Paschal Friel
Śmierciożerca
|
|
|
|
Jarvis Cocker
Członek grupy Fatalne Jędze
|
|
|
|
Jonny Greenwood
Gitarzysta grupy Fatalne Jędze
|
7,0
|
|
|
Phil Selway
Członek grupy Fatalne Jędze
|
|
|
|
Steve Mackey
Gitarzysta basowy w grupie Fatalne Jędze
|
|
|
|
Jason Buckle
Członek grupy Fatalne Jędze
|
|
|
|
Steve Claydon
Członek grupy Fatalne Jędze
|
|
|
|
Sheila Allen
Wiedźma z ministerstwa
|
|
|
|
Flip Webster
Wiedźma z ministerstwa
|
|
|
|
Su Elliot
Wiedźma z ministerstwa
|
|
|
|
Anne Lacy
Wiedźma z ministerstwa
|
|
|
|
David Sterne
Czarodziej z ministerstwa
|
|
|
|
Christopher Whittingham
Czarodziej z ministerstwa
|
|
|
|
Campbell Graham
Czarodziej z ministerstwa
|
|
|
|
Charlotte Skeoch
Hannah Abbott
|
|
|
|
Gary Oldman
Syriusz Black
|
8,5
|
|
|
Henry Lloyd-Hughes
Roger Davies
|
|
|
|
Alan Watts
Asystent sędziego
|
|
|
|
Natalie Hallam
Nauczycielka, wiedźma
|
|
|
|
Liam McKenna
Czarodziej z ministerstwa
|
|
|
|
Maximus Marcantonio
Tancerz
|
|
|
|
Jonasz Tołopiło
Harry Potter (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Marcin Łabno
Ronald Weasley (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Joanna Kudelska
Hermiona Granger (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Wojciech Duryasz
Prof. Albus Dumbledore (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Wiesława Mazurkiewicz
Prof. Minerva McGonagall (polski dubbing)
|
|
|
|
Marek Obertyn
Rubeus Hagrid (polski dubbing)
|
|
|
|
Andrzej Grabowski
Szalonooki Moody (polski dubbing)
|
7,6
|
|
|
Bohdan Łazuka
Barty Crouch (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Wiesław Komasa
Lord Voldemort (polski dubbing)
|
|
|
|
Mariusz Benoit
Prof. Severus Snape (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Jerzy Łapiński
Korneliusz Knot (polski dubbing)
|
|
|
|
Jan Peszek
Syriusz Black (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Agnieszka Pilaszewska
Rita Skeeter (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Krystyna Tkacz
Olimpia Maxime (polski dubbing)
|
6,6
|
|
|
Kamilla Baar
Jęcząca Marta (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Grzegorz Małecki
Barty Crouch junior (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Leon Charewicz
Artur Weasley (polski dubbing)
|
6,7
|
|
|
Andrzej Chudy
Amos Diggory (polski dubbing)
|
|
|
|
Bartosz Fajge
Cedric Diggory (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Jakub Truszczyński
Fred Weasley / George Weasley (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Mariusz Jakus
Igor Karkarow (polski dubbing)
|
7,4
|
|
|
Włodzimierz Press
Peter Pettigrew (polski dubbing)
|
7,6
|
|
|
Artur Dziurman
Lucjusz Malfoy (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Aleksander Czyż
Draco Malfoy (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Zuzanna Madejska
Cho Chang (polski dubbing)
|
|
|
|
Jacek Czyż
Argus Filch (polski dubbing)
|
|
|
|
Krzysztof Królak
Neville Longbottom (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Agata Buzek
Fleur Delacour (polski dubbing)
|
5,9
|
|
|
Łucja Żarnecka
(polski dubbing)
|
|
|
|
Bartosz Turzyński
(polski dubbing)
|
|
|
|
Beata Łuczak
Lily Potter (polski dubbing)
|
|
|
|
Krzysztof Dracz
James Potter (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Mieczysław Morański
Filius Flitwick (polski dubbing)
|
|
|
|
Andrzej Gawroński
Frank Bryce (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Jerzy Dominik
(polski dubbing)
|
|
|
|
Małgorzata Woźniak
(polski dubbing)
|
|
|
|
Adam Pluciński
Dean Thomas (polski dubbing)
|
|
|
|
Paweł Szczesny
Mężczyzna na sali rozpraw w Ministerstwie Magii (polski dubbing)
|
|
|
|
Julia Hertmanowska
Padma Patil (polski dubbing)
|
|
|
|
Joseph Accerelli
Ali Bashir (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Emily Aitcheson
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ponciano Almeida
Chłopak (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lia Alu
Wiedźma (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alex Argenti
Czarodziej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Emily Atchinson
Dziewczyna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lasco Atkins
Czarodziej (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Joel Babbington
Chłopak (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jack Bagley
Tancerz / Uczeń (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Bannon
Czarodziej, nauczyciel (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Bateman
Czarodziej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Greta Bellamacina
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lily Bertrand-Webb
Przyjaciółka Cho (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sara Bispham
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jamal Hue Bonner
Uczeń (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Melanie Bright
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lucy-Anne Brooks
Dziewczyna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lucy Casson
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marianne Chase
Rionach O'Neal (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Chiedozie
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Samantha Clinch
Eloise Midgen (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Martin Alexander Colton
Zawodnik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alexandra Craig
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Janine Craig
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Christina Cuttell
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Cheri Darbon
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Davies
Śmierciożerca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Emma De Vees
Dziewczyna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gabriella Munro Douglas
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Barry Dowden
Śmierciożerca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Connor Dyer
Przyjaciel Malfoya (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jessica Foden
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mark Franks
Uczeń (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marcus Fraser
Uczeń (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kelsey Gallagher
Uczennica Hogwartu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Natalie Hallam
Prof. Sinistra (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sarah Harrison
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aaron Heffernan
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Phil Holden
Goblin (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tim Hope
Śmierciożerca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Carly Houston
Uczennica Hogwartu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Eddie Howards
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lee Hoy
Tancerka / Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kevin Hudson
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Shona Kay
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Hazel Keech
Uczennica Hogwartu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lee Knight
Chłopiec (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Greg Kolpakchi
Uczeń (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Daniel Larner
Uczeń (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sonny Louis
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mala Su Mabey
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Reece Mack
Uczeń (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mehmet Mahmut
Mugol / Profesor (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Talal Malik
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Montana Manning
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James Marinos
Uczeń (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Simpson McKendry
Dziewczyna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jamie McLeod-Ross
Śmierciożerca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Oliver Miceli
Uczeń (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Naomi Miller
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sam Morris
Marcus Turner (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Phil Mulryne
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Laurence Murray
Juror (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ann Ogden
Tancerka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Andrew Osbourne
Uczeń (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jo Osmond
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lisa Osmond
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Roy Owens
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nathan Phillips
Uczeń (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Elizabeth Poole
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sangeeta Reding
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paije Richardson
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Roxanne Ricketts
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Charlotte Ritchie
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sarah Rorbach
Uczennica Hogwartu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Caroline Rovina
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dominic Rowntree
Uczeń (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Peter Roy
Czarodziej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joanne Sandi
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jonathan Schwerzmann
Tancerz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tim Secrett
Śmierciożerca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lauren Shotton
Pansy Parkinson (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Hazel Showham
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John Sigurdson
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aaron Sillis
Uczeń (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jo Simpson
Dziewczyna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kit Sinnett
Zawodnik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Andy Smart
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jimmy Song
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Carmen Straker
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Albert Tang
Nauczyciel (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Anthony Trahearn
Uczeń (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tom Verrichia
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Vigrass
Rodzic (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brian Wheeler
Goblin (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ian Whyte
(niewymieniony w czołówce)
|
7,5
|
|
|
Siobhan Ellen Williams
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Funda Önal
(niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Roger Pratt
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
|
Nigel Stone
(kierownik zdjęć)
|
|
|
|
Pat Sweeney
(kierownik zdjęć)
|
|
|
|
Mike Brewster
(kierownik zdjęć)
|
|
|
|
David Appleby
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Darren Holland
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jim Crowther
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Dean Morris
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Bob Bridges
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Stuart Bridges
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Adam Samuelson
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Dan Hartley
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Colin Hazell
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Lee Kemble
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Matt McDonald
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
David Rist
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Mario Spanna
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Lawrence Winter
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Dan Blundy
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Gary Romaine
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dave Armstrong
(pomoc techniczna) (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Andy Edridge
(pomoc techniczna) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Richard B. Shean
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Patrick Doyle |
7,5
|
|
|
John Williams
(temat) (niewymieniony w czołówce)
|
8,1
|
|
|
Zdzisław Zieliński
(dyrektor muzyczny) (polski dubbing)
|
5,0
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Jany Temime |
9,0
|
|
|
Sue Bradbear | |
|
|
Kaniez Braganza
(haft)
|
|
|
|
Rosy Coppola | |
|
|
Charlie Copson | |
|
|
Richard Davies | |
|
|
David J. Evans | |
|
|
Magot Forster | |
|
|
Stephen Kill | |
|
|
Stephanie Little | |
|
|
Cavita Luchmun | |
|
|
Mary Matthesion | |
|
|
Gary Page | |
|
|
Michelle Philo | |
|
|
Timothy Shanahan | |
|
|
Frank Simon | |
|
|
William Steggle | |
|
|
Jo Van Schuppen | |
|
|
Louise Walshaw | |
|
|
Chloe Aubry
(asystent)
|
|
|
|
Andrew Hunt
(asystent)
|
|
|
|
Sara Meek
(asystent)
|
|
|
|
Yvonne Otzen
(asystent)
|
|
|
|
David Crossman
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Maggie Walsh
(koordynator kostiumów)
|
|
|
|
Georgina Gunner
(nadzorca garderoby)
|
|
|
|
Victoria Crossman
(garderoba)
|
|
|
|
Helen Jerome
(garderoba)
|
|
|
|
Neil Murphy
(garderoba)
|
|
|
|
Esther St John Gray
(garderoba) (asystent)
|
|
|
|
Rupert Steggle
(garderoba) (asystent)
|
|
|
|
Laurent Guinci
(garderoba) (druga ekipa)
|
|
|
|
Heather Leat
(garderoba) (druga ekipa)
|
|
|
|
Sacha Chandisingh
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dave Croucher
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Shelley Hazell
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Whitaker Malem
(specjalne kostiumy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Elaine Mansouri
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Emma Walker
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Anthony Brookman
(dodatkowy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Vidya Krishnamurthy
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ashwin Makan
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nicholas Roche-Gordon
(garderoba) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Charlotte Finlay
(nadzorca kostiumów)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Mick Audsley |
7,0
|
|
|
Ben Renton
(dodatkowy) (również) (asystent)
|
|
|
|
Nigel Bunyan
(asystent)
|
|
|
|
Ian Cunningham
(asystent)
|
|
|
|
Jo Dale
(asystent)
|
|
|
|
Tom Kemplen
(asystent)
|
|
|
|
Dan Roberts
(asystent)
|
|
|
|
Mark Sale
(asystent)
|
|
|
|
Jane Winkles
(asystent)
|
|
|
|
Eoin McGuirk
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John Ensby
(laborant-opisywacz) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Lawrence Ashmore
aranżer
|
|
|
|
John Bell
aranżer
|
|
|
|
Patrick Doyle
aranżer
|
7,5
|
|
|
James Shearman
aranżer
|
|
|
|
James Shearman
dyrygent
|
|
|
|
Heather Cairncross
wokalista
|
|
|
|
Michael Dore
wokalista
|
|
|
|
Amanda Morrison
wokalista
|
|
|
|
Lawrence Wallington
wokalista
|
|
|
|
Dirk Campbell
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Paul Clarvis
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Chris Deacon
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Brian Gascoigne
wykonawca muzyki (instrumenty klawiszowe)
|
|
|
|
Maurice Murphy
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Dan Newell
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Craig Pruess
wykonawca muzyki (sitar)
|
|
|
|
Helen Vollam
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
James McWilliam
aranżer (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
London Symphony Orchestra
orkiestra (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Elin Carlson
wokalista (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gloria Cheng
wykonawca muzyki (pianino) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
George Doering
wykonawca muzyki (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Nick Dudman
projektant makijażu
|
|
|
|
Amanda Knight
projektant makijażu
|
|
|
|
Clare Le Vesconte
główny charakteryzator
|
|
|
|
Belinda Hodson
charakteryzator
|
|
|
|
Sharon Nicholas
charakteryzator
|
|
|
|
Norma Webb
charakteryzator (druga ekipa)
|
|
|
|
Eithne Fennel
główny stylista
|
|
|
|
Betty Glasow
fryzjer
|
|
|
|
Jenny Harling
fryzjer
|
|
|
|
Teresa Hinton
fryzjer
|
|
|
|
Jan Jamison
fryzjer
|
|
|
|
Andrea Finch
fryzjer (druga ekipa)
|
|
|
|
Alex Rouse
perukarz
|
|
|
|
Nick Dudman
projektant efektów specjalnych makijażu
|
|
|
|
Mark Coulier
efekty specjalne makijażu
|
7,0
|
|
|
Shaune Harrison
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
John Lambert
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Sarah Downes
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Krehl
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nikita Rae
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Charlotte Rogers
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Hannah Mais
charakteryzator (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ailie Smith
charakteryzator (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Charlotte Hayward
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Karen Teitge
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Charlotte Rogers
fryzjer (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Amy Byrne
fryzjer (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Satinder Chumber
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nathaniel De'Lineadeus
projektant efektów specjalnych makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chris Lyons
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Adrian Rigby
efekty specjalne makijażu (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Eithne Fennel
projektant fryzur
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Stuart Craig
scenograf
|
8,0
|
|
|
Neil Lamont
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
8,0
|
|
|
Andrew Ackland-Snow
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Alan Gilmore
dyrektor artystyczny
|
6,0
|
|
|
Alastair Bullock
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Mark Bartholomew
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Gary Tomkins
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Alexandra Walker
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Martin Foley
dyrektor artystyczny (rezerwowy)
|
|
|
|
Stephen Swain
dyrektor artystyczny (rezerwowy)
|
|
|
|
Stephenie McMillan
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Rosie Hardwick
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Christian Huband
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Lee Sandales
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Barry Wilkinson
główny rekwizytor
|
|
|
|
Tom Still
dyrektor artystyczny (asystent)
|
6,0
|
|
|
Jamie Wilkinson
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Christopher Arnold
rekwizytor
|
|
|
|
Jim Barr
rekwizytor
|
|
|
|
Hannah Biggs
rekwizytor
|
|
|
|
Paul Burgess
rekwizytor
|
|
|
|
Paul Cheesman
rekwizytor
|
|
|
|
Stan Cook
rekwizytor
|
|
|
|
Matt Cooke
rekwizytor
|
|
|
|
John Fox
rekwizytor
|
|
|
|
Kevin Herbert
rekwizytor
|
|
|
|
Jonathan Jackson
rekwizytor
|
|
|
|
Tiffany Kearsley
rekwizytor
|
|
|
|
Paul 'Spike' Knight
rekwizytor
|
|
|
|
Katie Lodge
rekwizytor
|
|
|
|
Christian McDonald
rekwizytor
|
|
|
|
Stuart Meridew
rekwizytor
|
|
|
|
Micky Mills
rekwizytor
|
|
|
|
Gerry O'Connor
rekwizytor
|
|
|
|
Robin Schoonraad
rekwizytor
|
|
|
|
Christian Short
rekwizytor
|
|
|
|
Andy Skipsey
rekwizytor
|
|
|
|
James Skipsey
rekwizytor
|
|
|
|
Ben Wilkinson
rekwizytor
|
|
|
|
Gary Ixer
rekwizytor (rezerwowy)
|
|
|
|
Bruce Cheesman
rekwizytor (rezerwowy) (asystent)
|
|
|
|
Pip Fox
rekwizytor (rezerwowy) (druga ekipa)
|
|
|
|
Simon Aronson
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Jane Clark
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Andy Evans
główny architekt
|
|
|
|
Nick Pelham
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Paul J. Hayes
architekt
|
|
|
|
Denis Rich
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Paul Freeth
architekt (rezerwowy)
|
|
|
|
Brian Hartnoll
architekt (rezerwowy)
|
|
|
|
Sean Higgins
architekt (rezerwowy)
|
|
|
|
Steve Lowen
architekt (rezerwowy)
|
|
|
|
Tom Lowen
architekt (rezerwowy)
|
|
|
|
Peter Mann
architekt (rezerwowy)
|
|
|
|
Ian Murphy
architekt (rezerwowy)
|
|
|
|
William Stickley
architekt (rezerwowy)
|
|
|
|
Robert Weller
architekt (rezerwowy)
|
|
|
|
Michael Westcott
architekt (rezerwowy)
|
|
|
|
Amanda Pettett
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Nicola Short
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
David Wescott
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Wayne D. Barlowe
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Ben Dennett
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Virginie Bourdin
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Geoffrey Huband
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Iain McCaig
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Andrew Williamson
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Marcus Williams
główny malarz
|
|
|
|
Nicky Kaill
malarz
|
|
|
|
Steven Sallybanks
malarz
|
|
|
|
Michael Weaver
malarz
|
|
|
|
Matt Walker
malarz
|
|
|
|
Paul Wescott
malarz
|
|
|
|
Paul Couch
malarz (rezerwowy)
|
|
|
|
Terry Heggarty
malarz (rezerwowy)
|
|
|
|
Eduardo Lima
projektant graficzny
|
|
|
|
Paul Catling
projekty plastyczne (potwory)
|
|
|
|
Julia Dehoff
rysownik
|
|
|
|
Molly Hughes
rysownik
|
|
|
|
Gary Jopling
rysownik
|
|
|
|
Hattie Storey
rysownik
|
|
|
|
Claudine Thomas
rysownik
|
|
|
|
Emma Vane
rysownik
|
|
|
|
Ruth Winick
rysownik
|
|
|
|
Duncan Mude
modelarz
|
|
|
|
Steve Wotherspoon
modelarz
|
|
|
|
Bryn Court
główny rzeźbiarz
|
|
|
|
Duncan McNeil
stolarz
|
|
|
|
Jamie White
stolarz
|
|
|
|
Marcus Ehren
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alan Neighbour
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Daniel Thompson
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Taggart
tynkarz
|
|
|
|
Sylvain Despretz
scenopis obrazkowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Will Ayres
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Agatha Whitechapel
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Simon Wilkinson
główny rekwizytor (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ethan J. Platt
główny rekwizytor (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gary Dawson
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Shane Harford
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gavin Jones
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Judd
rekwizytor (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dermot Power
grafik koncepcyjny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rohan Harris
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Heather Pollington
projektant graficzny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John Alvin
plakacista (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Caroline McFarlane-Watts
modelarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Adam Aitken
tynkarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dean Coldham
tynkarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dennis Murray
tynkarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Martin Jago
lalkarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Randy Thom
projektant dźwięku
|
|
|
|
Matt Bainbridge
inżynieria dźwięku
|
|
|
|
Jerome McCann
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Chris Murphy
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Daniel Stevens
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Phil Freudenfeld
technik dźwięku
|
|
|
|
Steve Hancock
technik dźwięku
|
|
|
|
John Casali
mikrofoniarz
|
|
|
|
John Samworth
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
|
|
|
Dennis Leonard
nadzorujący montaż dźwięku
|
7,0
|
|
|
Randy Thom
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Gemma Nicholson
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Barney Pratt
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
José Egea
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Bjorn Ole Schroeder
montaż dialogów
|
7,0
|
|
|
Sam Auguste
montaż dialogów (dodatkowy)
|
|
|
|
André Dias
montaż dubbingu
|
|
|
|
Andy Kennedy
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Douglas Murray
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Jon Olive
montaż efektów dźwiękowych (dodatkowy)
|
|
|
|
Doug Cooper
technik miksu
|
|
|
|
Vincent Cosson
technik miksu
|
|
|
|
Tim Blackham
mikser (druga ekipa)
|
|
|
|
Tom Johnson
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Mike Prestwood Smith
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Daniel Laurie
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Nicolas Becker
imitator dźwięku
|
|
|
|
Peter Burgis
imitator dźwięku
|
|
|
|
Andie Derrick
imitator dźwięku
|
|
|
|
Nigel Heath
imitator dźwięku
|
|
|
|
Alex Joseph
montaż imitacji
|
|
|
|
Matt Biffa
nadzorca muzyki
|
|
|
|
Lucy Evans
nadzorca muzyki (asystent)
|
|
|
|
Graham Sutton
nadzorujący montaż muzyki
|
|
|
|
Gerard McCann
montaż muzyki
|
|
|
|
Robin Whittaker
montaż muzyki
|
|
|
|
Youki Yamamoto
programowanie muzyczne
|
|
|
|
Nick Wollage
operator muzyki
|
|
|
|
Jacek Osławski
dźwięk (polski dubbing)
|
|
|
|
Jacek Osławski
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
|
|
|
Michael Brigman
dźwięk (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Don Brown
operator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jose R. Castellon
inżynieria dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jordan O'Neill
inżynieria dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Will Files
projektant dźwięku (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Poppy Watson
dźwięk (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James Bennett
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Edwards
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nick Foley
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jon Olive
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Colin Cooper
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jamie Roden
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ted Swanscott
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ryan Davis
mikser ponownego nagrania (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Nigel Brackley
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Mark Bullimore
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Matthew Denton
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Michael Durkan
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
David Hunter
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Brian Morrison
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
John Richardson
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Paul Stephenson
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Dominic Tuohy
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Jennifer Walker
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Martin Neill
nadzorca efektów specjalnych (druga ekipa)
|
|
|
|
Rosie Richardson
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Peter Aston
efekty specjalne
|
|
|
|
Kevin Welch
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
John Lambert
efekty specjalne
|
|
|
|
Adam Aldridge
technik
|
|
|
|
Ritchie Baker
technik
|
|
|
|
Terry Bridle
technik
|
|
|
|
Trevor Butterfield
technik
|
|
|
|
John Cramman
technik
|
|
|
|
Demi Demetriou
technik
|
|
|
|
Ronnie Durkan
technik
|
|
|
|
Chris Giles
technik
|
|
|
|
Frank Guiney
technik
|
|
|
|
Matthew Harlow
technik
|
|
|
|
Simon Hewitt
technik
|
|
|
|
Jem Lovett
technik
|
7,0
|
|
|
Holly McNabb
technik
|
|
|
|
Alan Perez
technik
|
|
|
|
Lee Phelan
technik
|
|
|
|
Ben Philips
technik
|
|
|
|
John Pilgrim
technik
|
|
|
|
Marcus Richardson
technik
|
|
|
|
Anton Prickett
technik
|
|
|
|
Phoebe Tait
technik
|
|
|
|
Paul Taylor
technik
|
|
|
|
David Watson
technik
|
|
|
|
Andy Weller
technik
|
|
|
|
Kevin Wescott
technik
|
|
|
|
Paul Whybrow
technik
|
|
|
|
Matt Wood
technik
|
|
|
|
Ian Biggs
technik (druga ekipa)
|
|
|
|
Nick Joscylene
technik (druga ekipa)
|
|
|
|
Noah Meddings
technik (druga ekipa)
|
|
|
|
Luke Murphy
technik (druga ekipa)
|
7,0
|
|
|
Phil Ashton
projektant animatroniki
|
|
|
|
Chris Barton
projektant animatroniki
|
|
|
|
Jan Burns
projektant animatroniki
|
|
|
|
Malcolm Evans
projektant animatroniki
|
|
|
|
Catherine Flemming
projektant animatroniki
|
5,0
|
|
|
Barrie Gower
projektant animatroniki
|
|
|
|
Tamzine Hanks
projektant animatroniki
|
|
|
|
Andrea Hochgatterer-Kowland
projektant animatroniki
|
|
|
|
Martin Jago
projektant animatroniki
|
|
|
|
Abbie Jones
projektant animatroniki
|
|
|
|
Mark Jones
projektant animatroniki
|
|
|
|
Val Jones
projektant animatroniki
|
|
|
|
Tacy Kneale
projektant animatroniki
|
|
|
|
Joshua Lee
projektant animatroniki
|
|
|
|
Stephen Murphy
projektant animatroniki
|
|
|
|
John Nolan
projektant animatroniki
|
|
|
|
Tracy O'Brien
projektant animatroniki
|
|
|
|
Andy Roberts
projektant animatroniki
|
|
|
|
Phil Ross
projektant animatroniki
|
|
|
|
Jim Sandys
projektant animatroniki
|
|
|
|
Joe Scott
projektant animatroniki
|
|
|
|
Diane Staniforth
projektant animatroniki
|
|
|
|
Guy Stevens
projektant animatroniki
|
|
|
|
Simon Williams
projektant animatroniki
|
|
|
|
Steve Wright
projektant animatroniki
|
|
|
|
Benjamin M. Esterson
technik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Matthew Roberts
technik (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Trevor Coop
operator kamery
|
|
|
|
Gary Spratling
operator kamery
|
|
|
|
Peter Taylor
operator kamery
|
|
|
|
Simon Hume
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Lewis Hume
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Sacha Jones
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Graham Martyr
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Robert Palmer
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Tim Phillips
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Sam Renton
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Sarah Woodward
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Ken Coles
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Joel Corby
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Luke Coulter
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Nic Milner
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Danny Shelmerdine
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Stefan Stankowski
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Tom Wilkinson
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Marc Atherfold
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Ted Deason
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
John Ferguson
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Martin Lewis
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Dean Morris
operator kamery (druga ekipa) (pomoc techniczna)
|
|
|
|
David Rist
operator kamery (druga ekipa) (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Lawrence Bewsher
operator kamery (zdjęcia podwodne) (technik) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jason Bulley
operator kamery (zdjęcia podwodne) (druga ekipa)
|
|
|
|
Alice Hobden
operator kamery (zdjęcia podwodne) (druga ekipa)
|
|
|
|
Tim Wooster
operator kamery (zdjęcia podwodne) (druga ekipa)
|
7,0
|
|
|
Adam Dale
operator kamery (zdjęcia lotnicze) (druga ekipa)
|
7,0
|
|
|
Billy Merrell
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Stephen Finch
oświetlenie
|
|
|
|
Dave Ridout
oświetlenie
|
|
|
|
Peter Goddard
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
Bernie Prentice
oświetlenie (zdjęcia podwodne)
|
|
|
|
Alf Tramontin
operator steadicam
|
|
|
|
Paul Edwards
operator steadicam (druga ekipa)
|
|
|
|
Derek Walker
operator steadicam (druga ekipa)
|
|
|
|
Murray Close
fotosista
|
|
|
|
Sam Bloor
elektryk (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Dave Brennan
elektryk (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Bob Brock
elektryk (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Andy Challis
elektryk (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Mark Evans
elektryk (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Sascha Garcia
elektryk (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jim Knox
elektryk (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Mark Laidlaw
elektryk (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jim Lloyd
elektryk (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Scott Parker
elektryk (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Geoff Reid
elektryk (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Tony Skinner
elektryk (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Ross Slater
elektryk (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Elliot Thomas
elektryk (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Al Watson
elektryk (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Michael White
elektryk (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Paul Wood
elektryk (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Steve Wood
elektryk (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Andy Duncan
elektryk (druga ekipa) (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Wayne Goddard
elektryk (pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Bob Johnson
elektryk (pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Mark Keeling
elektryk (pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Pip Keeling
elektryk (pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Ben Knight
elektryk (pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jamie Knight
elektryk (pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Lee Knight
elektryk (pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Danny Madden
elektryk (pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Dan Travers
elektryk (pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
John Turner
elektryk (pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Mary Selway
dobór obsady
|
|
|
|
Fiona Weir
dobór obsady
|
|
|
|
Shaheen Baig
dobór obsady (dodatkowy)
|
|
|
|
Catrin Cooper
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Tammy Kempinski
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Michael Harm
dobór lokalizacji
|
|
|
|
Steve Harvey
dobór lokalizacji
|
|
|
|
Joseph Jayawardena
dobór lokalizacji
|
|
|
|
Drew Payne
dobór lokalizacji
|
|
|
|
Sue Quinn
dobór lokalizacji
|
|
|
|
Mark Somner
dobór lokalizacji
|
|
|
|
Aurelia Thomas
dobór lokalizacji (asystent)
|
|
|
|
Robin Higgs
dobór lokalizacji (druga ekipa)
|
|
|
|
Stephen Aplin
animator
|
|
|
|
Rosie Ashforth
animator
|
|
|
|
Craig Bardsley
animator
|
|
|
|
Laurent Benhamo
animator
|
|
|
|
Brendan Body
animator
|
|
|
|
Federico Cascinelli
animator
|
|
|
|
Stuart M. Ellis
animator
|
|
|
|
James Farrington
animator
|
|
|
|
Leslie Fulton
animator
|
|
|
|
Robert Hemmings
animator
|
|
|
|
Guillaume Herent
animator
|
|
|
|
Keith Johnson
animator
|
|
|
|
Jeremy Lazare
animator
|
|
|
|
Paul Lee
animator
|
|
|
|
Virgil Manning
animator
|
|
|
|
Kevin Martel
animator
|
|
|
|
Barth Maunoury
animator
|
|
|
|
Luca Mazzoleni
animator
|
|
|
|
Catherine Mullan
animator
|
|
|
|
Steve Nichols
animator
|
|
|
|
Tabitha O'Connell
animator
|
|
|
|
Craig Penn
animator
|
|
|
|
Paul Perrott
animator
|
|
|
|
Jakub Pistecky
animator
|
|
|
|
Matthieu Poirey
animator
|
|
|
|
Darren Rodriguez
animator
|
|
|
|
In-Ah Roediger
animator
|
|
|
|
Sharonne Solk
animator
|
|
|
|
Tim Waddy
animator
|
|
|
|
David Armitage
animator efektów
|
|
|
|
Nic Birmingham
animator efektów
|
|
|
|
Paul Brannan
animator efektów
|
|
|
|
Jordi Cardus
animator efektów
|
|
|
|
Evangelos Christopoulos
animator efektów
|
|
|
|
Isabel Cody
animator efektów
|
|
|
|
Mike Cusack
animator efektów
|
|
|
|
Emanuele D'Arrigo
animator efektów
|
|
|
|
Haslina Dasley
animator efektów
|
|
|
|
Candace Di Talamo
animator efektów
|
|
|
|
Joe Eveleigh
animator efektów
|
|
|
|
Niall Flinn
animator efektów
|
|
|
|
Richard Gomes
animator efektów
|
|
|
|
Tom Goodenough
animator efektów
|
|
|
|
Jason Hannen-Williams
animator efektów
|
|
|
|
Vlad Holst
animator efektów
|
|
|
|
Balazs Kiss
animator efektów
|
|
|
|
Colin Laski
animator efektów
|
|
|
|
Nakia McGlynn
animator efektów
|
|
|
|
Craig Mepham
animator efektów
|
|
|
|
Jessica Millar
animator efektów
|
|
|
|
Saybian Morgan
animator efektów
|
|
|
|
Richard Morris
animator efektów
|
|
|
|
Stephen Murphy
animator efektów
|
|
|
|
Dan Neal
animator efektów
|
|
|
|
Roxanne Newsham
animator efektów
|
|
|
|
Rich Nosworthy
animator efektów
|
|
|
|
Cenay Oekmen
animator efektów
|
|
|
|
Claire Pegorier
animator efektów
|
|
|
|
Adrian Pinder
animator efektów
|
|
|
|
Guillaume Rocheron
animator efektów
|
|
|
|
Patric Roos
animator efektów
|
|
|
|
Claude Schitter
animator efektów
|
|
|
|
Eduardo 'Lalo' Schmidek
animator efektów
|
|
|
|
Alex Schott
animator efektów
|
|
|
|
Alexander Seaman
animator efektów
|
|
|
|
Benson Shum
animator efektów
|
|
|
|
Jamshed Soori
animator efektów
|
|
|
|
Penn Stevens
animator efektów
|
|
|
|
Julien Stuart-Smith
animator efektów
|
|
|
|
Christopher Thomas
animator efektów
|
|
|
|
Jo Walls
animator efektów
|
|
|
|
Ian Ward
animator efektów
|
|
|
|
Mark Williams
animator efektów
|
|
|
|
Jonathan Wills
animator efektów
|
|
|
|
Paul Alexiou
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Jill Brooks
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Theresa Corrao
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Brenda Coxon
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Sarah Dowland
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
David S. Dranitzke
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Martin Gabriel
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Merrin Jensen
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Stuart Messinger
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Clare Norman
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Emma Norton
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Tim Pounds-Cornish
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Julia Stannard
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Gemma Thompson
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Antony Hunt
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Daniel Barrow
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Shelly Lloyd-James
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Nicolas Aithadi
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Tim Alexander
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Felix Balbas
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Pierre Buffin
nadzorca efektów wizualnych
|
6,0
|
|
|
Richard Clarke
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Caine Dickinson
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Ferran Domenech
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Peter Doyle
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Clwyd Edwards
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Charley Henley
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Uel Hormann
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Mark Michaels
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Jim Mitchell
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Ben Shepherd
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Simon Stanley-Clamp
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Timothy Webber
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Eric Wong
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Tim Burke
nadzorca efektów wizualnych (dodatkowy)
|
|
|
|
Richard Stammers
nadzorca efektów wizualnych (dodatkowy)
|
|
|
|
Pablo Grillo
nadzorca animacji
|
|
|
|
Max Solomon
nadzorca animacji
|
|
|
|
Lizi Bedford
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Julie Creighton
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
David M. Gray
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Caroline Howes
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Gemma James
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Rich Yeomans
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Aurelia Abate
efekty wizualne
|
|
|
|
Shadi Almassizadeh
efekty wizualne
|
|
|
|
Johnny Alves
efekty wizualne
|
|
|
|
Florent Andorra
efekty wizualne
|
|
|
|
Oliver Atherton
efekty wizualne
|
|
|
|
Kevin Baillie
efekty wizualne
|
|
|
|
Pete Bebb
efekty wizualne
|
|
|
|
Xavier Bec
efekty wizualne
|
|
|
|
Michael Bell
efekty wizualne
|
|
|
|
James Benson
efekty wizualne
|
|
|
|
Hege Berg
efekty wizualne
|
|
|
|
Nicolas Bernard
efekty wizualne
|
|
|
|
Jon Bowen
efekty wizualne
|
|
|
|
Nicola Brodie
efekty wizualne
|
|
|
|
Stephane Ceretti
efekty wizualne
|
|
|
|
Rohan Claassen
efekty wizualne
|
|
|
|
Tony Clark
efekty wizualne
|
|
|
|
Emily Cobb
efekty wizualne
|
|
|
|
Debra Coleman
efekty wizualne
|
|
|
|
Ryan Cook
efekty wizualne
|
|
|
|
Dennis Cooper
efekty wizualne
|
|
|
|
Ian Cope
efekty wizualne
|
|
|
|
Alastair Crawford
efekty wizualne
|
|
|
|
Tim Crosbie
efekty wizualne
|
|
|
|
Ciaran Crowley
efekty wizualne
|
|
|
|
Sean Danischevsky
efekty wizualne
|
|
|
|
Richard Diver
efekty wizualne
|
|
|
|
Jody Echegaray
efekty wizualne
|
|
|
|
Laurens Ehrmann
efekty wizualne
|
|
|
|
Michael Bruce Ellis
efekty wizualne
|
|
|
|
James D. Etherington
efekty wizualne
|
|
|
|
Nathan Fariss
efekty wizualne
|
|
|
|
Vanessa Gratton
efekty wizualne
|
|
|
|
Evan Fraser
efekty wizualne
|
|
|
|
Gavin Gregory
efekty wizualne
|
|
|
|
James Furlong
efekty wizualne
|
|
|
|
Pawel Grochola
efekty wizualne
|
|
|
|
Martin Gabriel
efekty wizualne
|
|
|
|
Ummi Gudjonsson
efekty wizualne
|
|
|
|
William Gammon
efekty wizualne
|
|
|
|
Frederique Gyuran
efekty wizualne
|
|
|
|
Mikael Genachte-Lebail
efekty wizualne
|
|
|
|
Nicholas Hannah
efekty wizualne
|
|
|
|
Rohit Gill
efekty wizualne
|
|
|
|
Pete Hanson
efekty wizualne
|
|
|
|
Kyle Goodsell
efekty wizualne
|
|
|
|
Jeremy Hattingh
efekty wizualne
|
|
|
|
Adrian Graham
efekty wizualne
|
|
|
|
Matthew Hendershot
efekty wizualne
|
|
|
|
Gavin Graham
efekty wizualne
|
|
|
|
Paul Hogbin
efekty wizualne
|
|
|
|
Simon Hughes
efekty wizualne
|
|
|
|
Claire Inglis
efekty wizualne
|
|
|
|
Alex Ireland
efekty wizualne
|
|
|
|
Graham Jack
efekty wizualne
|
|
|
|
Phil Johnson
efekty wizualne
|
|
|
|
Bryan Jones
efekty wizualne
|
|
|
|
Pete Jopling
efekty wizualne
|
|
|
|
Dan Kripac
efekty wizualne
|
|
|
|
Mark Kuggeleijn
efekty wizualne
|
|
|
|
Serena Lam
efekty wizualne
|
|
|
|
Pedro Lara
efekty wizualne
|
|
|
|
Tracey Leadbetter
efekty wizualne
|
|
|
|
James Lewis
efekty wizualne
|
|
|
|
Gawain Liddiard
efekty wizualne
|
|
|
|
Andrew Lockley
efekty wizualne
|
|
|
|
Helena Masand
efekty wizualne
|
|
|
|
Phil McCabe
efekty wizualne
|
|
|
|
Ken McGaugh
efekty wizualne
|
|
|
|
Ivan Mena
efekty wizualne
|
|
|
|
Evonne Merlicek
efekty wizualne
|
|
|
|
Alice Mitchell
efekty wizualne
|
|
|
|
John Moffatt
efekty wizualne
|
|
|
|
Norah Mulroney
efekty wizualne
|
|
|
|
Tristan Myles
efekty wizualne
|
|
|
|
Stephane Naze
efekty wizualne
|
|
|
|
Paul Norris
efekty wizualne
|
|
|
|
Dameon O'Boyle
efekty wizualne
|
|
|
|
Kevin O'Sullivan
efekty wizualne
|
|
|
|
Gruff Owen
efekty wizualne
|
|
|
|
Martin Parsons
efekty wizualne
|
|
|
|
Alex Prichard
efekty wizualne
|
|
|
|
Olivier Pron
efekty wizualne
|
|
|
|
Charlotte Raffi
efekty wizualne
|
|
|
|
Guillaume Raffi
efekty wizualne
|
|
|
|
Max Rees
efekty wizualne
|
|
|
|
Sandra Reis
efekty wizualne
|
|
|
|
Paul Riddle
efekty wizualne
|
|
|
|
Laurent-Paul Robert
efekty wizualne
|
|
|
|
James Roberts
efekty wizualne
|
|
|
|
Katherine Roberts
efekty wizualne
|
|
|
|
Jonathan Rothbart
efekty wizualne
|
|
|
|
Jesse Russell
efekty wizualne
|
|
|
|
Marc Sadeghi
efekty wizualne
|
|
|
|
Lucas Salton
efekty wizualne
|
|
|
|
Jakob Schmidt
efekty wizualne
|
|
|
|
David Scott
efekty wizualne
|
|
|
|
Foad Shah
efekty wizualne
|
|
|
|
Matthew Shaw
efekty wizualne
|
|
|
|
Dominic Sidoli
efekty wizualne
|
|
|
|
Cameron Sonerson
efekty wizualne
|
|
|
|
Jim Steel
efekty wizualne
|
|
|
|
Christopher Sweet
efekty wizualne
|
|
|
|
Nicholas Symons
efekty wizualne
|
|
|
|
Ben Taylor
efekty wizualne
|
|
|
|
Mike Terpstra
efekty wizualne
|
|
|
|
Zelda Tinska
efekty wizualne
|
|
|
|
Mathilde Tollec
efekty wizualne
|
|
|
|
Liam Tully
efekty wizualne
|
|
|
|
David Vickery
efekty wizualne
|
|
|
|
Victor Wade
efekty wizualne
|
|
|
|
Niki Wakefield
efekty wizualne
|
|
|
|
Sharon Warmington
efekty wizualne
|
|
|
|
James Whitlam
efekty wizualne
|
|
|
|
Guy Williams
efekty wizualne
|
|
|
|
Dan Wills
efekty wizualne
|
|
|
|
Daniel Wood
efekty wizualne
|
|
|
|
Helen Wood
efekty wizualne
|
|
|
|
Jennifer Wood
efekty wizualne
|
|
|
|
Lisa Woodland
efekty wizualne
|
|
|
|
Ged Wright
efekty wizualne
|
|
|
|
Tiffany Wu
efekty wizualne
|
|
|
|
Trevor Young
efekty wizualne
|
|
|
|
Paddy Kelly
efekty wizualne (technik)
|
|
|
|
Toby White
efekty wizualne (technik)
|
|
|
|
Nicolas Anastassiou
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Matthew Glen
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Sona Pak
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Lars Vinther
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Wendell Bruno
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Alex Muth
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Tom Partridge
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Wayne Smith
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Ben Aickin
zecer
|
|
|
|
Sergio Ayrosa
zecer
|
|
|
|
Henry Badgett
zecer
|
|
|
|
Richard Baker
zecer
|
|
|
|
Margaret Barber
zecer
|
|
|
|
Giacomo Bargellesi
zecer
|
|
|
|
Sara Bennett
zecer
|
|
|
|
Niki Bern
zecer
|
|
|
|
Roger Bolton
zecer
|
|
|
|
Mark Curtis
zecer
|
|
|
|
Philipp Danner
zecer
|
|
|
|
Robert Duncan
zecer
|
|
|
|
Jonathan Fawkner
zecer
|
|
|
|
Ian Fellows
zecer
|
|
|
|
Marco Fiorani Parenzi
zecer
|
|
|
|
Julian Gnass
zecer
|
|
|
|
Alex Guri
zecer
|
|
|
|
John Hardwick
zecer
|
|
|
|
Bruce Harris
zecer
|
|
|
|
Sean Heuston
zecer
|
|
|
|
Robin Hollander
zecer
|
|
|
|
Garrett Honn
zecer
|
|
|
|
Russell Horth
zecer
|
|
|
|
Matt Kasmir
zecer
|
|
|
|
Dean Koonjul
zecer
|
|
|
|
Grant Legassick
zecer
|
|
|
|
Patricia Llaguno
zecer
|
|
|
|
Natalie MacDonald
zecer
|
|
|
|
David Man
zecer
|
|
|
|
Tony Man
zecer
|
|
|
|
Steve McGee
zecer
|
|
|
|
Adrian Metzelaar
zecer
|
|
|
|
Ellie Meure
zecer
|
|
|
|
Helen Nesbitt
zecer
|
|
|
|
Matthew Packham
zecer
|
|
|
|
David Phillips
zecer
|
|
|
|
Travis Porter
zecer
|
|
|
|
Glen Pratt
zecer
|
|
|
|
Cristina Puente
zecer
|
|
|
|
Sirio Quintavalle
zecer
|
|
|
|
Mark Richardson
zecer
|
|
|
|
Andy Robinson
zecer
|
|
|
|
Steve J. Sanchez
zecer
|
|
|
|
John Sharp
zecer
|
|
|
|
Tomoko Shin
zecer
|
|
|
|
John Slattery
zecer
|
|
|
|
Sarah Soulsby
zecer
|
|
|
|
Steve Tizzard
zecer
|
|
|
|
Jan Toensmann
zecer
|
|
|
|
Gavin Toomey
zecer
|
|
|
|
Matthew Twyford
zecer
|
|
|
|
Corrina Wilson
zecer
|
|
|
|
Kate Windibank
zecer
|
|
|
|
Ammann Christine Wong
zecer
|
|
|
|
Christian Zeh
zecer
|
|
|
|
Adrian De Wet
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Areito Echevarria
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Christian Manz
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Ivan Moran
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Pedro Sabrosa
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Patrick Tubach
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Robert Allman
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Ken Bryan
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
David Lomax
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Ivor Middleton
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Andrew Rawling
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Douglas Smythe
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Robert Weaver
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Alyson Markell
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Tom Reed
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Max Wood
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Christoph Ammann
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Paul Beilby
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Christophe Bernaud
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Carl Bianco
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Stephane Deverly
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Nick Epstein
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Michele Fabbro
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Ian Frost
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
David Gordon
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Jack Haye
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Mark Hodgkins
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Julian Hodgson
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Matt Hughes
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Theo Jones
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Ilyas Kaduji
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Chris King
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Edmund Kolloen
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Ben Lambert
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Dan Lavender
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Nicola Lavender
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Chris Lawrence
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Patrick Lowry
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Chris Mangnall
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Rafael Morant
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Stephen Murphy
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Mike O'Neill
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Robert O'Neill
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Alfie Olivier
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Mark Osborne
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Samy Ben Rabah
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
John Rogers
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
David Short
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Neil Weatherley
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Matthias Zeller
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Robin Saxen
producent cyfrowy
|
|
|
|
Joakim Arnesson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Joe Arnold
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jaume Arteman
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Michael Balog
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sebastien Beaulieu
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Timothy Brakensiek
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jason Brown
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tripp Brown
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Simon Bunker
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Kevin Campbell
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Mario Capellari
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tami Carter
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ian Christie
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Paul Churchill
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Scott David
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Max Dennison
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Natasha Devaud
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Keith Devlin
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Richard Ducker
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Oliver Faldo
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Conny Fauser
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Christian Foucher
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Willi Geiger
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Angela Giannoni
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sally Goldberg
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Branko Grujcic
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Indira Guerrieri
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
John Hansen
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sandro Henriques
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Grant Hewlett
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Shawn Hillier
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
David Hisanaga
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Robert Hoffmeister
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Natalie Homewood
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jen Howard
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Peg Hunter
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Michael Illingworth
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Mike Jamieson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Matt Kasmir
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Katrin Klaiber
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Michael Koperwas
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
François Lambert
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jeroen Lapre
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Lenny Lee
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sung-Hun Lee
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Bruno Lesieur
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Fredrik Limsater
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sarah Lockwood
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Thomas Loeder
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sam Lucas
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Natalie MacDonald
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sean MacKenzie
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tia L. Marshall
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tom Martinek
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Marcel Martinez
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Adam McInnes
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tory Mercer
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jon Miller
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Fernanda Moreno
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Artemis Oikonomopoulou
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
James Ousley
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jim Parsons
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ed Plant
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Mike Pope
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
John Roberts-Cox
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Amanda Ronai-Dahle
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Gustavo Sanchez-Perez
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Steve Sauers
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Alexander Savenko
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Carlo Scaduto
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Frederic Schmidt
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Michele Sciolette
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Denis Scolan
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jerry Sells
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
John Sigurdson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Alex Smith
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jason Smith
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Kevin Sprout
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Marc Stevenson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Barny Stoppard
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sanju Travis
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Gert Van Dermeersch
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Todd Vaziri
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
John Walker
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Royston Willcocks
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ronnie E. Williams Jr.
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Scott Younkin
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Joe Ceballos
artysta matowy
|
|
|
|
Bryant Terrell Griffin
artysta matowy
|
|
|
|
Giles Hancock
artysta matowy
|
|
|
|
Jason Horley
artysta matowy
|
|
|
|
Benjamin Huber
artysta matowy
|
|
|
|
Kevin Page
artysta matowy
|
|
|
|
Arnaud Pecqueur
artysta matowy
|
|
|
|
Benoit Pelchat
artysta matowy
|
|
|
|
Serdar Simga
artysta matowy
|
|
|
|
David Swift
artysta matowy
|
|
|
|
Masahiko Tani
artysta matowy
|
|
|
|
Yusei Uesugi
artysta matowy
|
|
|
|
Barry Williams
artysta matowy
|
|
|
|
Patrick Zentis
artysta matowy
|
|
|
|
Nakia McGlynn
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Laura Dubsky
operator skanowania
|
|
|
|
Sean Varney
operator skanowania
|
|
|
|
Laura Dubsky
operator zapisu
|
|
|
|
Greg Powell
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Lucy Allen
kaskader
|
|
|
|
Tom Barry
kaskader
|
|
|
|
Martin Bayfield
kaskader
|
|
|
|
Bruce Cain
kaskader
|
|
|
|
Nick Chopping
kaskader
|
|
|
|
Sophie Clarke
kaskader
|
|
|
|
George Cottle
kaskader
|
|
|
|
Kelly Dent
kaskader
|
|
|
|
Jack Duhig
kaskader
|
|
|
|
Poppy Emuss
kaskader
|
|
|
|
Bradley Farmer
kaskader
|
|
|
|
Dave Fisher
kaskader
|
|
|
|
Paul Herbert
kaskader
|
|
|
|
David Holmes
kaskader
|
|
|
|
Rickie Hubbucks
kaskader
|
|
|
|
Rowley Irlam
kaskader
|
6,0
|
|
|
Tolga Kenan
kaskader
|
|
|
|
Paul Kennington
kaskader
|
|
|
|
Anthony Knight
kaskader
|
|
|
|
Guy List
kaskader
|
|
|
|
Ellen Lister
kaskader
|
|
|
|
Marc Mailley
kaskader
|
|
|
|
Ryan Newberry
kaskader
|
|
|
|
Dominic Preece
kaskader
|
|
|
|
Gordon Seed
kaskader
|
|
|
|
Ian Whyte
kaskader
|
7,5
|
|
|
Maxine Gervais
kolorysta
|
|
|
|
Patrick C Miller
kolorysta
|
|
|
|
Anthony Bloom
treser zwierząt
|
|
|
|
Gary Gero
treser zwierząt
|
|
|
|
Simon Neville
treser zwierząt (sowy)
|
|
|
|
David Sousa
treser zwierząt
|
|
|
|
Anna Tennant
treser zwierząt
|
|
|
|
Julie Tottman
treser zwierząt
|
|
|
|
Leah Chalk
konsultant (bezpieczeństwo)
|
|
|
|
Jason Curtis
konsultant (bezpieczeństwo)
|
|
|
|
Gary Nixon
księgowy produkcji
|
|
|
|
Jayne Barton
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Nicky Coats
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Jacky Holding
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Geraint Jones
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Nichola Kerr
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Alastair McNeil
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Dilip Patel
księgowy
|
|
|
|
Jay Rosenwink
księgowy
|
|
|
|
Angela Rowden
księgowy
|
|
|
|
Paula Sargeant
księgowy
|
|
|
|
Linda Taylor
księgowy
|
|
|
|
John Udall
księgowy
|
|
|
|
Louise Van Hamme
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Peter Pedrero
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rick English
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chuck Finch
oświetlenie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Maria Chamberlain
kolorysta (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James Seddon
konsultant (dolby) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John Bailie
operator kamery (dodatkowy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jason Coop
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mike Evans
operator kamery (dodatkowy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Steve Evans
operator kamery (dodatkowy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Martin Frederic
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Clement Gharini
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kenny Groom
operator kamery (dodatkowy) (asystent) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alan Hall
operator kamery (dodatkowy) (asystent) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Hannan
operator kamery (dodatkowy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Oliver Loncraine
operator kamery (dodatkowy) (asystent) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ben Pendrey
operator kamery (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robie Uniacke
operator kamery (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Glyn Williams
operator kamery (zdjęcia lotnicze) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Charlie Woodburn
operator kamery (zdjęcia lotnicze) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Billy Dunn
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Danny Espey
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sam Horsefield
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Richard Merrell
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jamie Mills
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David Taylor
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gareth Munden
fotosista (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Victor Bojinov
dodatkowy dobór obsady (Bułgaria) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stéphane Foenkinos
dodatkowy dobór obsady (Francja) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brendan Donnison
dobór głosu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Karen Betteridge
dobór lokalizacji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Matt Betteridge
dobór lokalizacji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Eugénie von Tunzelmann
animator efektów (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nerissa Kavanagh
producent efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Luke O'Byrne
producent wykonawczy efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Murray Pope
producent wykonawczy efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Daniel Pettipher
kierownik produkcji efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Heath Kraynak
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sarah Tulloch
producent efektów wizualnych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mauricio Baiocchi
nadzorca animacji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Olivier Dumont
nadzorca efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kirsty Millar
nadzorca efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stuart Pitcher
nadzorca efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aaron Rhodes
nadzorca efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Eric Pascarelli
nadzorca efektów wizualnych (Szkocja) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rus Wetherell
koordynator efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jerome Bacquet
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Scott Camera-Smith
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Louis Dunlevy
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brian A. Metcalf
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Grant Freckelton
projektant efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
9,0
|
|
|
Simon Allmark
montaż efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Carrie Cassada
montaż efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Andy Hague
montaż efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ivan Landau
montaż efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Christopher Learmonth
montaż efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jance Allen
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Vaughn Arnup
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Natalie Nolan
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Delphine Buratti
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Scott Chambers
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
YouJin Choung
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Martin R. Davison
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Julien Goldsbrough
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jonathan Harman
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Harrison
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Suzanne Jandu
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Steve Jaworski
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rafal Kaniewski
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Woei Lee
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Phillip Leonhardt
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Luke Letkey
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Hugh Macdonald
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jolene McCaffrey
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stuart Partridge
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Raeburn
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Martin Riedel
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rajat Roy
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James Russell
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Geordie Swainbank
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Miquel Ubeda
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Guillaume Rocheron
nadzorca grafiki komputerowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Graham Bell
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Bloom
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Katherine Bouglai
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nik Brownlee
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Raul Essig
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Peter Godden
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rainer Gombos
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marcus Hindborg
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
SangHun Kwon
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sebastien Le Neve
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Simon Lewis
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jason McCallum
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Justin Mettam
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Elliot Newman
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Ridgwell
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tim Riley
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stan Seo
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gaël Seydoux
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dong Yeop Shin
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Scott Taylor
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tim Teramoto
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tara Walker
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jeff Willette
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Andreas Adamek
artysta matowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Charles Darby
artysta matowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Pangrazio
artysta matowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Emmanuel Shiu
artysta matowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kristi Valk
artysta matowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Raul Essig
efekty cyfrowe (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tim Riley
efekty cyfrowe (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Anne Hall
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Holder
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dan Lavender
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Seung-Hun Lee
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Simon Lewis
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Simon Payne
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Farhez Rayani
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Martin Tardif
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Andrew Whitehurst
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Matthias Zeller
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Venetia Hadley
operator skanowania (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Guy Hauldren
operator skanowania (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lorraine Johnson
operator skanowania (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Simon Johnson
operator skanowania (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Perry M. Kimura
operator skanowania (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Noel O'Malley
operator skanowania (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marc Smith
operator skanowania (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Venetia Hadley
operator zapisu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lorraine Johnson
operator zapisu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Simon Johnson
operator zapisu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Perry M. Kimura
operator zapisu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Noel O'Malley
operator zapisu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bruce Cain
kaskader dublujący: Robert Pattinson (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stephanie Carey
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Davies
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Pete Ford
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dean Forster
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Amanda Foster
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David Holmes
kaskader dublujący: Daniel Radcliffe (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Anthony Knight
kaskader dublujący: Rupert Grint (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Peter Miles
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James O'Donnell
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mark Southworth
kaskader dublujący: Robert Pattinson (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joanna Whitney
kaskader dublujący: Emma Watson (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kevin Welch
układacz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Hamish Secrett
treser zwierząt (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Richard Wild
konsultant (pogoda) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Holly Asquith
księgowy (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David Wilcock
księgowy (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
