Aktywność
Juz 14 lipca w USA zostana pokazane premierowe odcinki 10 sezonu SG-1 I 3 sezonu Atlantis osobiscie juz nie moge sie doczekac i zaloze sie ze jest na fdb duzo osob ktore rownierz czekaja z niecierpliwoscia
zobaczmy…
nie przesadzajmy z tymi bledami. nie wiem kto dla buriala to zaakceptowal, ale mi carmin.
> Ciekawi mnie tylko jedno:
> Czy z tego powodu miał prawo odrzucic? Znaczy jesli jako źródło było imdb
> bez polskich znaczków…
Oczywiscie, ze miał takie prawo, to działa na takiej samej zasadzie co tłumaczenie ról, skoro aktor jest polakiem to dodajacy powinien zmienic na polskie znaki…
Sprawa wydaje się banalna…
Otóż dodajacy dodał ekipe wzorując się na imdb, a tam nie ma polskich znaków:
http://us.imdb.com/name/nm0520608/
Następnie Weryfikator wziął się do sprawdzenia.
Nie chciało mu się zmienić literki – bo po co? (albo po prostu nie zauważył) w sumie to nie ważne.
Ciekawi mnie tylko jedno:
Czy z tego powodu miał prawo odrzucic? Znaczy jesli jako źródło było imdb bez polskich znaczków…
Jest kilku weryfikatorow, ktorym zalezy tylko na nagrodach i czym predzej, czasem nawet nie sprawdzają zrodla, akceptuja tresci. Oczywiscie nie bede mowil tutaj kto lecz moim zdaniem to powinno sie zmienic i kazdy z weryfiaktorow powinien zaczac weryfikowac, a po statystykach widac, ze tak nie jest.
OK… niech będzie… napisalem teraz na blogu, zobaczymy jakis efekt bedzie… żadne ciemne interesy, po prostu na GG szybciej i sprawniej takie rzeczy się załatwia…
Co do "solidarnosci weryfikatorow" to co to ma byc?
Ręka rękę myje? Powtórka z polskich rządów? Starachowice 2? Tam też kolegów ostrzegali…
Proszę czekać…
