Gdy marynarz zostaje zastrzelony, zespół prowadzi śledztwo. Tymczasem ojciec Kaia nie spotyka się z lekarzem, Kai musi odłożyć na bok uczucia, aby pomóc ojcu.
Gdy marynarz zostaje zastrzelony, zespół prowadzi śledztwo. Tymczasem ojciec Kaia nie spotyka się z lekarzem, Kai musi odłożyć na bok uczucia, aby pomóc ojcu.