| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Emma De Swaef
(segment "I: And Heard Within a Lie Is Spun")
|
||
|
Marc James Roels
(segment "I: And Heard Within a Lie Is Spun")
|
||
|
Niki Lindroth von Bahr
(segment "II: Then Lost Is Truth That Can't Be Won")
|
||
|
Paloma Baeza
(III: Listen Again and Seek the Sun)
|
||
|
Leigh Manning
(asystent)
|
||
|
Jan Aleksandrowicz-Krasko
(polski dubbing)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Enda Walsh |
8,0
|
|
|
Paloma Baeza
(historia)
|
||
|
Emma De Swaef
(historia)
|
||
|
Niki Lindroth von Bahr
(historia)
|
||
|
Johannes Nyholm
(historia)
|
||
|
Marc James Roels
(historia)
|
||
|
Marta Robaczewska
(polskie dialogi)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Charlotte Bavasso
producent
|
||
|
Christopher O'Reilly
producent
|
||
|
Diego Rosner
producent wykonawczy
|
||
|
Angela Poschet
kierownik produkcji
|
||
|
Joost Zoetebier
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Mia Goth
Mabel (głos) (segment "I: And Heard Within a Lie Is Spun")
|
7,2
|
|
|
Matthew Goode
Raymond (głos) (segment "I: And Heard Within a Lie Is Spun")
|
7,1
|
|
|
Claudie Blakley
Penelope (głos) (segment "I: And Heard Within a Lie Is Spun")
|
||
|
Eleanor De Swaef-Roels
Isobel (głos) (segment "I: And Heard Within a Lie Is Spun")
|
||
|
Mark Heap
Pan Thomas (głos) (segment "I: And Heard Within a Lie Is Spun")
|
||
|
Joshua McGuire
Georgie (głos) (segment "I: And Heard Within a Lie Is Spun")
|
||
|
Stephanie Cole
Ciotka Eleonora (głos) (segment "I: And Heard Within a Lie Is Spun")
|
10
|
|
|
Miranda Richardson
Ciotka Clarice (głos) (segment "I: And Heard Within a Lie Is Spun")
|
7,3
|
|
|
David Peacock
Robotnicy / Wuj Lucien (głos) (segment "I: And Heard Within a Lie Is Spun")
|
||
|
Barnaby Pilling
Van Schoonbeek (głos) (segment "I: And Heard Within a Lie Is Spun")
|
||
|
Jarvis Cocker
Przedsiębiorca (głos) (segment "II: Then Lost Is Truth That Can't Be Won")
|
||
|
Sven Wollter
Dziwny szczur (głos) (segment "II: Then Lost Is Truth That Can't Be Won")
|
||
|
Yvonne Lombard
Dziwna szczurzyca (głos) (segment "II: Then Lost Is Truth That Can't Be Won")
|
||
|
Tommy Hibbitts
Funkcjonariuszka policji (głos) (segment "II: Then Lost Is Truth That Can't Be Won")
|
||
|
Ayesha Antoine
Funkcjonariuszka policji / Krewna odwiedzająca dom (głos) (segment "II: Then Lost Is Truth That Can't Be Won")
|
||
|
Jason Barnett
Krewny odwiedzająca dom (głos) (segment "II: Then Lost Is Truth That Can't Be Won")
|
||
|
Wayne Forester
Krewny odwiedzająca dom (głos) (segment "II: Then Lost Is Truth That Can't Be Won")
|
||
|
Poppy Gathard
Krewna odwiedzająca dom (głos) (segment "II: Then Lost Is Truth That Can't Be Won")
|
||
|
David Holt
Krewny odwiedzająca dom (głos) (segment "II: Then Lost Is Truth That Can't Be Won")
|
||
|
Melanie Hudson
Krewna odwiedzająca dom (głos) (segment "II: Then Lost Is Truth That Can't Be Won")
|
||
|
Emma Tate
Krewna odwiedzająca dom (głos) (segment "II: Then Lost Is Truth That Can't Be Won")
|
||
|
Susan Wokoma
Rosa (głos) (III: Listen Again and Seek the Sun)
|
||
|
Helena Bonham Carter
Jen (głos) (III: Listen Again and Seek the Sun)
|
8,0
|
|
|
Paul Kaye
Cosmos (głos) (III: Listen Again and Seek the Sun)
|
||
|
Will Sharpe
Elias (głos) (III: Listen Again and Seek the Sun)
|
||
|
Przemysław Wyszyński
Przedsiębiorca (polski dubbing) (segment "II: Then Lost Is Truth That Can't Be Won")
|
||
|
Aleksandra Nowicka
Rosa (polski dubbing) (segment "III: Listen Again and Seek the Sun")
|
6,0
|
|
|
Wojciech Chorąży
Pan Thomas (polski dubbing) (segment "I: And Heard Within a Lie Is Spun")
|
6,0
|
|
|
Magdalena Herman-Urbańska
Jen (polski dubbing) (segment "III: Listen Again and Seek the Sun")
|
||
|
Alicja Warchocka
Mabel (polski dubbing) (segment "I: And Heard Within a Lie Is Spun")
|
||
|
Jacek Bończyk
Raymond (polski dubbing) (segment "I: And Heard Within a Lie Is Spun")
|
6,8
|
|
|
Sebastian Machalski
Elias (polski dubbing) (segment "III: Listen Again and Seek the Sun")
|
||
|
Kamil Kula
Cosmos (polski dubbing) (segment "III: Listen Again and Seek the Sun")
|
||
|
Klementyna Umer
Penny (polski dubbing) (segment "I: And Heard Within a Lie Is Spun")
|
6,0
|
|
|
Ewa Serwa
(polski dubbing)
|
6,7
|
|
|
Jan Aleksandrowicz-Krasko
(polski dubbing)
|
||
|
Agata Darnowska
(polski dubbing)
|
||
|
Mateusz Narloch
(polski dubbing)
|
||
|
Anna Kędziora
(polski dubbing)
|
||
|
Konrad Darocha
(polski dubbing)
|
||
|
Jagoda Stach
(polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Robert Kibalski
(polski dubbing)
|
||
|
Elżbieta Gaertner
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Jakub Strach
(polski dubbing)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Malcolm Hadley
(kierownik zdjęć)
|
||
|
James Lewis
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Gustavo Santaolalla | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Barney Pilling | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
Alexandra Walker
scenograf
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Sławomir Karolak
operator dźwięku (polski dubbing)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Rebecca Farhall
dobór obsady
|
||
|
Gail Stevens
dobór obsady
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…