| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Zeno Graton | ||
|
Hélène Karenzo
(asystent)
|
||
|
Morgane Mingers
(asystent)
|
||
|
Felipe Casanova
(asystent-stażysta)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Zeno Graton | ||
| Clara Bourreau | ||
|
Maarten Loix
(współpraca)
|
||
|
Camille Ganivet
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Priscilla Bertin
producent
|
||
|
Valérie Bournonville
producent
|
||
|
Judith Nora
producent
|
||
|
Joseph Rouschop
producent
|
||
|
Bo De Group
współproducent
|
||
|
Tanguy Dekeyser
współproducent
|
||
|
Hans Everaert
współproducent
|
||
|
Philippe Logie
współproducent
|
||
|
Arlette Zylberberg
współproducent
|
||
|
Karim Cham
producent wykonawczy
|
||
|
Ben H. Pigeard-Benazera
kierownik produkcji
|
||
|
Fabien Trampont
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Tom Denoël
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Khalil Ben Gharbia
Joe
|
||
|
Julien De Saint Jean
William
|
||
|
Eye Haïdara
Sophie
|
||
|
Jonathan Couzinié
Ilyas
|
||
|
Matéo Bastien
Tom
|
||
|
Samuel Di Napoli
Cesar
|
||
|
Amine Hamidou
Fahd
|
||
|
Nlandu Lubansu
Yanis
|
||
|
Terry Ngoga
Tiago
|
||
|
Audrey D'Hulstère
Pracownica socjalna
|
||
|
Laurence Oltuski
Sędzia
|
||
|
David Leclercq
Strażnik więzienny
|
||
|
Noémie Van Cauwelaert
Zoé, pedagog
|
||
|
Marc-Elie Piedagnel
Pierre, pedagog
|
||
|
Marc Gallo
Nauczyciel gimnastyki
|
||
|
Aurélien Vandenbeyvanghe
Nauczyciel przedmiotów ogólnych
|
||
|
Samir Asghir
Nauczyciel spawalnictwa
|
||
|
Giovanni Vanhaerens
Nauczyciel stolarstwa
|
||
|
Marc Hens
Nauczyciel warsztatów przyrodniczych
|
||
|
Emma Allard
Zakochana w Yanisie
|
||
|
Pierre-Jean Dehau
Adwokat Joe
|
||
|
Vincent Bonhoure
Stróż nocny
|
||
|
Maxim Van Haesendockx
Policjant
|
||
|
Angélique Delannoye
Policjantka
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Olivier Boonjing | ||
|
Harold Hotermans
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Arnaud Berghmans
(pomoc techniczna)
|
||
|
Cyrille Hermant
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Tine Deseure | ||
|
Zazou Charki
(garderoba)
|
||
|
Joséphine Van Wambeke
(garderoba)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Nobuo Coste | ||
| Arnaud Bellemans | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Sarah Mescoff
główny charakteryzator
|
||
|
Fanny Fallourd
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Guillaume Orain Audooren
scenograf
|
||
|
Vincent Bonhoure
główny rekwizytor
|
||
|
Emilie Debus
projektant graficzny
|
||
|
Jean-Christophe Bourgeois
zbrojmistrz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Romain Cadilhac
dźwięk
|
||
|
Rym Debbarh-Mounir
projektant dźwięku
|
||
|
Tom Nicolas
nadzorca postsynchronu
|
||
|
Mélissa Petitjean
dźwięk
|
||
|
Maud Wambergue
mikrofoniarz
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Sefian Benssalem
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Jacques Decort
koordynator efektów specjalnych
|
||
|
Robin Hardy
technik
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Adélaïde Mauvernay
dobór obsady
|
||
|
Sebastian Moradiellos
dobór obsady
|
||
|
Evy Roselet
kolorysta
|
||
|
Olivier Bisback
koordynator kaskaderów
|
||
|
Kiluangi Wolf
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
|
Pauline Beau
prowadzący ostrość
|
||
|
Kris Dewitte
fotosista
|
||
|
Arnaud Hock
elektryk
|
||
|
Johan Legraie
operator kamery
|
||
|
Margot Locatelli
operator kamery (asystent)
|
||
|
Louis Muller-Diettert
operator kamery (asystent)
|
||
|
Nicolas Savary
operator steadicam
|
||
|
Alice D'Hauwe
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Jean-Claude Giannesini
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Philip Heremans
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Renaud Boucquey
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Nicolas Jacob
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Gilles Franchimont
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
|
Adrien Rigot
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
|
Nicolas Jacob
dokumentacja scenograficzna
|
||
|
Adrien Maigre
księgowy produkcji
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…