Glenrothan

Donal spędził 35 lat w USA, ale teraz wraca do rodzinnej destylarni whisky w szkockich górach. Kiedy wyjeżdżał, właśnie pochował ukochaną matkę, a w dniu jej pogrzebu pokłócił się na tyle ostro z ojcem, że doszło do rękoczynów. W awanturę wplątany był także jego brat Sandy. Przez te wszystkie lata na emigracji mężczyzna mógł wreszcie stać się sobą – czymś, na co jego chaotyczna rodzina nigdy by mu nie pozwoliła. Jednak stare rany nigdy się do końca nie zabliźniły. Gdy rodzinny interes wisi na włosku, Donal wraca z nadzieją na pogodzenie się z bratem i znalezienie upragnionego spokoju ducha – zanim będzie za późno. ar23s