Adele ucieka ze szpitala psychiatrycznego. Teraz musi naprawić to, co zepsuła podszywająca się pod nią siostra bliźniaczka. Przez Camille rozpadł się zespół - Emma i Hyppolite są skłóceni, a Rocher czuje się urażony. Adele nie potrafi zaleczyć ich ran. Postanawia wrócić do przerwanego śledztwa. Dowiaduje się, że ośrodek edukacyjny w Yonne to tak naprawdę sekta. Niestety, przybywające tu dzieci zostają poddane praniu mózgu - odurzone narkotykami mają zabić własnych rodziców.
Adele zostaje zamknięta w szpitalu psychiatrycznym. Bezskutecznie próbuje przekonać lekarzy, że padła ofiarą spisku. Camille w tym czasie przejmuje tożsamość swojej siostry bliźniaczki. Śledczy prowadzą dochodzenie w sprawie brutalnej śmierci prawnika. Okazuje się, że ofiara nakłaniała Agathe, dziewczynę syna Rochera, do zamieszkania w wiosce Yonne - miejscu, gdzie Lucas spędził tydzień wakacji.