| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Pierre Grimblat | ||
|
Manu Kamanda
(asystent)
|
||
|
Pascale Dallet
(asystent)
|
||
|
Jean-Paul Figasso
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Pierre Grimblat | ||
|
Patrick Cauvin
(powieść "Théâtre dans la nuit")
|
||
| Didier Cohen | ||
| Gérard Mordillat | ||
|
Joëlle Keyser
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Paul Giovanni
producent
|
||
|
Jean-Luc Azoulay
producent wykonawczy
|
||
|
Pierre Grimblat
producent wykonawczy
|
||
|
Marie-Astrid Lamboray
producent wykonawczy
|
||
|
Vincent Canart
kierownik produkcji
|
||
|
Hélène Lambotte
kierownik produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Jeanne Moreau
Stara Lisa
|
7,2
|
|
|
Marion Cotillard
Młoda Lisa
|
7,6
|
|
|
Benoît Magimel
Sam
|
7,0
|
|
|
Sagamore Stévenin
Sylvain Marceau
|
||
|
Julia Vaidis-Bogard
Henriette
|
||
|
Michel Jonasz
Benjamin
|
||
|
Catherine Arditi
Marina
|
||
|
Denise Chalem
Simone
|
||
|
Johan Leysen
Prof. Seyden
|
5,0
|
|
|
Jacques Pater
Castellain
|
||
|
Micky El Mazroui
Samy
|
||
|
Marisa Berenson
Księżniczka Maruschka
|
4,0
|
|
|
Pierre Dherte
Edouard
|
||
|
Hélène Theunissen
Pani Ergolsheim
|
||
|
Christian Crahay
Creystein
|
||
|
Anne Chappuis
Hélène Wintrof
|
||
|
Michael Hirsch
Silberman
|
||
|
Marie-Paule Kumps
Milena Cohen
|
||
|
Marcel Dossogne
Steiner
|
||
|
Dominique Licoppe
Yvette
|
||
|
Alexander Wajnberg
Leinwandhendlen
|
||
|
Béatrice Didier
Louise
|
||
|
Catherine Graindorge
Mauricette
|
||
|
Patrick Leech
Thomassin
|
||
|
Philippe Drecq
Fontanel
|
||
|
Hugues Hausman
Członek ruchu oporu
|
||
|
Jean-Francois Noville
Członek ruchu oporu
|
||
|
Jean-Luc Couchard
Żołnierz
|
||
|
Philippe Goutier
Żołnierz
|
||
|
Xavier Dujardin
Mężczyzna w czerni
|
||
|
Michel Israël
Clavel
|
||
|
Giovanni Guzzo
Electro
|
||
|
Muriel Bersy
Milicjantka
|
||
|
Frédéric Geerts
Asystent reżysera
|
||
|
Serge Mauro
Pierre Grimblat
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Walther van den Ende | ||
|
Stéphane Thiry
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Jean Christophe Delinaoumis
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Gabriel Yared | ||
|
Nathaniel Méchaly
(muzyka dodatkowa)
|
7,0
|
|
|
Lewis Jones
(muzyka towarzysząca) (asystent)
|
||
|
Serge Rezvani
(piosenka)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Caroline de Vivaise | ||
| Robert Isaac | ||
|
Mimi Lempicka
(produkcja kostiumów)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Marie-Sophie Dubus | ||
| Muzyka | Ocena | |
|
John Bell
aranżer
|
||
|
Jérôme Charles
aranżer
|
||
|
Stéphane Moucha
aranżer
|
||
|
Gabriel Yared
aranżer
|
||
|
Mark Berrow
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
||
|
Rolf Wilson
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Anne Moralis
projektant makijażu
|
||
|
Stella Bertiglia
główny stylista
|
||
|
Sylvie Leray
fryzjer osobisty: Jeanne Moreau
|
||
|
Bernard Floch
charakteryzator
|
||
|
Mabi Anzalone
charakteryzator
|
||
|
Lelia Delval
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Pierre-François Limbosch
scenograf
|
||
|
Céline De Streel
dyrektor artystyczny
|
||
|
Charlie Cantraine
rekwizytor (asystent)
|
||
|
Sven Haerden
malarz
|
||
|
Benedicte Joffre
tapicer
|
||
|
Thierry Poulet
malarz
|
||
|
Thierry Van Cappellen
rekwizytor
|
||
|
Bart van Lint
stolarz
|
||
|
Nicolas Vrancken
stolarz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
André Cappello
operator dźwięku
|
||
|
Geraldine Falieu
montaż dialogów
|
||
|
Bruno Langiano
imitator dźwięku
|
||
|
Jean-Paul Loublier
mikser
|
||
|
Nathaniel Méchaly
projektant dźwięku
|
7,0
|
|
|
Henri Morelle
dźwięk
|
||
|
Gadou Naudin
imitator dźwięku
|
||
|
Alain Sironval
dźwięk
|
||
|
Philippe Vandendriessche
dźwięk (druga ekipa)
|
||
|
Jacques Descomps
dźwięk (asystent)
|
||
|
Jean-Pierre Arquié
nadzorca muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Gilles Conseil
kaskader
|
||
|
Philippe Guégan
kaskader
|
||
|
Alain Guerillot
kaskader
|
||
|
Antoine Bellem
elektryk
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…