Zaskoczony rozwojem wypadków świeżo upieczony tata Joe ma problem z nawiązaniem więzi ze swoim dzieckiem, za to bez najmniejszych trudności flirtuje z sąsiadką.
Rosnące zainteresowanie mediów wokół sprawy zaginięcia w sąsiedztwie niepokoi Love. Choroba zakaźna daje się Joemu we znaki i przywołuje wspomnienia sprzed lat.
Impulsywna reakcja Love sprowadza na parę nowe kłopoty. Joe usiłuje wymyślić nieszablonowe wyjście z sytuacji, jednak okazuje się, że łatwiej powiedzieć niż zrobić.
Podczas gdy jej matka angażuje się w nowe przedsięwzięcie, Love niepokoi się, że w jej życiu mogła zajść wielka zmiana. Joe dokonuje przełomowego odkrycia o sobie samym.
Dottie przeżywa uczuciowe rozterki, Love próbuje dowiedzieć się czegoś o śledztwie Matthew, a Joe robi, co może, aby sprowadzić byłego partnera Marienne na złą drogę.
Joe wielkodusznie roztacza przed Love ekscytującą nową perspektywę, jednak sprawy wymykają się spod kontroli. Theo odkrywa rozmiary obsesji swojego ojca.