| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Robert Zemeckis |
7,5
|
|
|
Steve Starkey
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Josh McLaglen
(asystent)
|
||
|
Maria Battle-Campbell
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Roger Avary |
8,0
|
|
| Neil Gaiman |
6,0
|
|
|
Anonymous
(poemat)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Jack Rapke
producent
|
||
|
Steve Starkey
producent
|
||
|
Robert Zemeckis
producent
|
7,5
|
|
|
Peter M. Tobyansen
kierownik produkcji
|
||
|
Steven J. Boyd
współproducent
|
||
|
Roger Avary
producent wykonawczy
|
8,0
|
|
|
Neil Gaiman
producent wykonawczy
|
6,0
|
|
|
Martin Shafer
producent wykonawczy
|
||
|
Josh McLaglen
współproducent
|
||
|
Jacqueline Lopez
współproducent
|
||
|
Jacob Peratrovich
producent (asystent)
|
||
|
Francesco Marras
kierownik produkcji
|
||
|
Josh McLaglen
kierownik produkcji
|
||
|
Louisa Kwan
kierownik produkcji (dodatkowy)
|
||
|
Gabriela Rios
koordynator produkcji
|
||
|
Kyoko Kageyama
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Christie Kwan
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Sarah Spearing
koordynator produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Ray Winstone
Beowulf
|
7,2
|
|
|
Crispin Glover
Grendel
|
7,2
|
|
|
Anthony Hopkins
Hrothgar
|
8,9
|
|
|
Angelina Jolie
Matka Grendela
|
7,7
|
|
|
John Malkovich
Unferth
|
8,0
|
|
|
Greg Ellis
Garmund
|
8,0
|
|
|
Sharisse Baker-Bernard
Hild
|
||
|
Leslie Zemeckis
Yrsa
|
||
|
Sebastian Roché
Wulfgar
|
||
|
Robin Wright
Wealhtheow
|
7,0
|
|
|
Rik Young
Eofor
|
||
|
Tyler Steelman
Młody Cain
|
||
|
Nick Jameson
Thane
|
||
|
Woody Schultz
Aesher
|
||
|
Charlotte Salt
Estrith
|
||
|
Brendan Gleeson
Wiglaf
|
7,5
|
|
|
Chris Coppola
Olaf
|
||
|
Shay Duffin
Strażnik Scyldinga
|
||
|
Dominic Keating
Cain
|
||
|
John Bilezikjian
Muzyk
|
||
|
Alison Lohman
Ursula
|
7,0
|
|
|
Paul Baker
Muzyk
|
||
| Nadine Stenovitch | ||
| Emily Johnson | ||
| Chris Mala | ||
| John Littlefield | ||
| Tim Trobec | ||
| Jared Weber | ||
| Tom West Jr. | ||
|
Jacquie Barnbrook
Altheaborg
|
||
| Richard Burns | ||
| Kevin Dorman |
6,0
|
|
|
Rod D. Harbour
Muzyk
|
||
|
Brice Martin
Muzyk
|
||
|
Sonje Fortag
Gitte
|
||
|
Julene Renee
Cille
|
||
|
Costas Mandylor
Hondshew
|
||
|
Fredrik Hiller
Fryzyjski przywódca
|
||
|
Daniel D. McGrew
Zwiadowca
|
||
|
Alan Jones Silva
Zwiadowca
|
||
| Camille Lannan | ||
| Michael Lofgren | ||
| Rob McCabe | ||
| Larkin Campbell | ||
| Chris Cummins | ||
| Shawn Driscoll | ||
| Amy Esacove | ||
| Anne Marie Wilson | ||
|
Fred Tatasciore
(głos)
|
||
|
Holly Dorff
(głos)
|
||
|
Neil Dickson
(głos)
|
||
|
Peter Lavin
(głos)
|
||
|
Matthew A. Ward
(głos)
|
||
|
Peter Dennis
(głos)
|
||
|
Randy Shelly
Chłopiec (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Terence Dackombe
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Keith Kraft
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Charmain Lak
(niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Robert Presley
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
|
Tom Valentin
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Michael Mancilla
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Alan Silvestri |
7,6
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Gabriella Pescucci | ||
| Alison Gail Bixby | ||
| Jose S. Hernandez | ||
| Alma Magaña | ||
|
Giovanni Casalnuovo
(asystent)
|
||
|
Massimo Cantini Parrini
(asystent)
|
||
|
Flora Brancatella
(asystent)
|
||
|
Anthony Almaraz
(nadzorca kostiumów)
|
8,0
|
|
|
Gregory B. Peña
(nadzorca kostiumów)
|
||
|
Andrea Sorrentino
(garderoba) (asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Jeremiah O'Driscoll |
7,0
|
|
|
Peter Lonsdale
(asystent)
|
||
|
Michael Struk
(asystent)
|
||
|
Todd Busch
(asystent)
|
||
|
Ryan Chan
(asystent)
|
||
|
Rolf Fleischmann
(asystent)
|
||
|
Alison Learned Wolf
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
John E. Jackson
nadzorca charakteryzacji
|
||
|
Tegan Taylor
główny charakteryzator
|
||
|
Nacoma Whobrey
główny charakteryzator
|
||
|
Heather Plott
charakteryzator
|
||
|
Jane English
charakteryzator
|
||
|
Robert Ryan
charakteryzator
|
||
|
Nadege Schoenfeld
charakteryzator
|
||
|
Karen Westerfield
charakteryzator
|
||
|
Cinzia Zanetti
charakteryzator
|
||
|
Roxane Griffin
nadzorca stylizacji
|
||
|
Susan Germaine
projektant fryzur
|
||
|
Dena Fayne
fryzjer
|
||
|
Laurel Kelly
fryzjer
|
||
|
Scott Cameron
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lynne Watson
perukarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Doug Chiang
scenograf
|
8,0
|
|
|
Norman Newberry
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
||
|
Greg Papalia
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Andrew L. Jones
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Mike Stassi
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Jim Wallis
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Todd Cherniawsky
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Karen O'Hara
dekorator wnętrz
|
||
|
Andrea Mae Fenton
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Todd Cherniawsky
projektant wnętrz
|
||
|
Jim Wallis
projektant wnętrz
|
||
|
Scott Herbertson
projektant wnętrz
|
||
|
Greg Benge
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Scott Edward Collins
rekwizytor
|
||
|
David M. Milstien
rekwizytor
|
||
|
Michael D'Imperio
rekwizytor
|
||
|
Richard Brunton
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
John Villarino
koordynator konstrukcji
|
||
|
Philip Keller
scenopis obrazkowy
|
||
|
Dan Sweetman
scenopis obrazkowy
|
||
|
Simeon Wilkins
scenopis obrazkowy
|
||
|
Tony Bohorquez
modelarz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Dennis Leonard
nadzorujący montaż dźwięku
|
7,0
|
|
|
Mac Smith
nadzorujący montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Dustin Cawood
projektant dźwięku (asystent)
|
||
|
Will Files
projektant dźwięku (asystent)
|
||
|
Jessica Lemes da Silva
operator efektów dźwiękowych
|
||
|
Douglas Murray
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Al Nelson
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Robert Shoup
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Andrea Gard
montaż efektów dźwiękowych (asystent)
|
||
|
Dennis S. Sands
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Tom Johnson
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Colette D. Dahanne
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
|
||
|
Gary A. Rizzo
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
|
||
|
Jonathan Null
nadzorujący montaż dialogów
|
||
|
Kim Foscato
montaż dialogów (asystent)
|
||
|
Zach Martin
operator dźwięku
|
||
|
Clint Smith
operator dźwięku
|
||
|
Ellen Heuer
imitator dźwięku
|
||
|
Jana Vance
imitator dźwięku
|
||
|
Dennie Thorpe
imitator dźwięku
|
||
|
Colette D. Dahanne
montaż imitacji
|
||
|
Sue Fox
montaż imitacji
|
||
|
Sean England
operator imitacji
|
||
|
Jonathan Null
nadzorujący montaż postsynchronu
|
||
|
Charleen Richards
mikser postsynchronu
|
||
|
David Lucarelli
operator postsynchronu
|
||
|
Daniel Laurie
montaż postsynchronu
|
||
|
Kim Foscato
montaż postsynchronu (asystent)
|
||
|
William B. Kaplan
mikser
|
||
|
Robert Jackson
mikrofoniarz
|
||
|
Matthew McFadden
mikrofoniarz
|
||
|
Peggy Names
mikrofoniarz
|
||
|
Kenneth Karman
nadzorujący montaż muzyki
|
||
|
Ryan Rubin
montaż muzyki
|
||
|
Jeannie Lee Marks
montaż muzyki (asystent)
|
||
|
Brian Chumney
montaż dźwięku (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Michael Lantieri
koordynator efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Ken Ralston
efekty specjalne
|
||
|
Jay King
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Roland Loew
technik
|
8,0
|
|
|
Gregory C. Tippie
technik
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Ronna Kress
dobór obsady
|
||
|
Nina Gold
dobór obsady
|
||
|
Laura Windows
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Sande Alessi
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Kristan Berona
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Courtney Bright
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Sasha Robertson
dodatkowy dobór obsady (Wielka Brytania)
|
||
|
Garrett Warren
koordynator kaskaderów
|
7,0
|
|
|
Jesse Johnson
koordynator kaskaderów (druga ekipa)
|
||
|
Brycen Counts
kaskader dublujący
|
6,0
|
|
|
Jason McDade
układ graficzny
|
||
|
Booboo Stewart
kaskader
|
||
|
Matthew R. Anderson
kaskader
|
||
|
Richard Bucher
kaskader
|
||
|
Thomas Dewier
kaskader
|
||
|
Paul Eliopoulos
kaskader
|
||
|
Brett A. Jones
kaskader
|
||
|
Luke LaFontaine
kaskader
|
||
|
Brian Machleit
kaskader
|
||
|
Vladimir Orlov
kaskader
|
||
|
J.J. Perry
kaskader
|
||
|
Kevin Scott
kaskader
|
||
|
Brian Simpson
kaskader
|
||
|
Joshua Simpson
kaskader
|
||
|
Mike Smith
kaskader
|
||
|
Edwin Villa
kaskader
|
||
|
Jeff Dashnaw
kaskader
|
||
|
Colin Follenweider
kaskader
|
6,0
|
|
|
Mark Ginther
kaskader
|
||
|
Kanin Howell
kaskader
|
||
|
Carl Milinac
kaskader
|
||
|
Felipe Savahge
kaskader
|
||
|
Mark Stefanich
kaskader
|
||
|
Nancy Thurston
kaskader
|
||
|
Randy Beckman
układacz
|
||
|
Dominique Vandenberg
choreograf walk
|
||
|
Stephen Enticott
główny animator
|
||
|
Alice V. Kaiserian
główny animator
|
||
|
Les Major
główny animator
|
||
|
Jeff Schu
główny animator
|
||
|
Jeremy Collins
animator postaci
|
||
|
Bill Haller
animator postaci
|
||
|
Paul Wood
animator postaci
|
||
|
Pericles Michielin
animator postaci
|
||
|
Jeff Croke
animator
|
||
|
Sebastian Kapijimpanga
animator
|
||
|
Jacob Patrick
animator
|
||
|
Maks Naporowski
animator
|
||
|
Gwendelyn Robson
animator
|
||
|
Chris Endicott
animator
|
||
|
Robert Fox
animator
|
||
|
Brett Schroeder
animator
|
||
|
Alfonso Alpuerto
animator
|
||
|
Katie Cheang
animator
|
||
|
James Crossley
animator
|
||
|
Mark R.R. Farquhar
animator
|
||
|
Kelly Hartigan Goldstein
animator
|
||
|
William Haller
animator
|
||
|
Jordan Harris
animator
|
||
|
Toby Haruno
animator
|
||
|
Scott Holmes
animator
|
||
|
Ethan Hurd
animator
|
||
|
Paul Jessel
animator
|
||
|
Jeff Lin
animator
|
||
|
Rob MacKenzie
animator
|
||
|
Gavin Moran
animator
|
||
|
Koji Morihiro
animator
|
||
|
Paul Newberry
animator
|
||
|
Irene Parkins
animator
|
||
|
Andreas Procopiou
animator
|
||
|
Sandra Ryan-Moran
animator
|
||
|
Denis Samoilov
animator
|
||
|
Henry Sato Jr.
animator
|
||
|
Atsushi Sato
animator
|
||
|
Keith Sintay
animator
|
||
|
Keith W. Smith
animator
|
||
|
Ron Smith
animator
|
||
|
Roger Vizard
animator
|
||
|
Alex Whitney
animator
|
||
|
Danny Wawrzaszek
animator
|
||
|
Dougg Williams
animator
|
||
|
John Wong
animator
|
||
|
Peter Giliberti
animator
|
||
|
Joseph Cavanaugh
animator efektów
|
||
|
Ross DeYoung
animator efektów
|
||
|
Eyal Erez
animator efektów
|
||
|
Cody Harrington
animator efektów
|
||
|
Jongwoo Heo
animator efektów
|
||
|
Andrew Hofman
animator efektów
|
||
|
Zsolt Krajcsik
animator efektów
|
||
|
Carlos D. Lemus
animator efektów
|
||
|
Tom Lynnes
animator efektów
|
||
|
Cory McMahon
animator efektów
|
||
|
Siegfried Ostertag
animator efektów
|
||
|
John Patton
animator efektów
|
||
|
Jamie Pilgrim
animator efektów
|
||
|
Thomas Pushpathadam
animator efektów
|
||
|
Gregory Wade Reynolds
animator efektów
|
||
|
Steven S. Shapiro
animator efektów
|
||
|
Youngsam Suh
animator efektów
|
||
|
Christopher Wachter
animator efektów
|
||
|
Magnus Wrenninge
animator efektów
|
||
|
Chris Y. Yang
animator efektów
|
||
|
Eric Carney
układ graficzny
|
||
|
Pablo Chavez
układ graficzny
|
||
|
Kevin Cushing
układ graficzny
|
||
|
Harald Kraut
układ graficzny
|
||
|
Chad Lichty
układ graficzny
|
||
|
Pete Upson
układ graficzny
|
||
|
Matthew A. Ward
układ graficzny
|
||
|
Christopher Walsh
animator postaci
|
||
|
Chris Hurtt
animator postaci
|
||
|
Alan Hawkins
animator postaci
|
||
|
Kelly Hartigan Goldstein
animator postaci
|
||
|
Julian Sarmiento
modelarz cyfrowy
|
||
|
Marc Lulkin
operator kamery
|
||
|
Patrick B. O'Brien
operator kamery
|
||
|
Kirby Washington
operator kamery
|
||
|
Bernd Angerer
animator postaci (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Johanna D'Amato
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Danielle DiMarco
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Jack Finlin
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Caleb J. Howard
efekty wizualne
|
||
|
Jacqueline Lopez
producent efektów wizualnych
|
||
|
Shaun Michel
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Patrick Ballin
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
||
|
Melissa Hawkins
animator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Patrick Witting
animator efektów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
James Battersby
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jerome Chen
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Tamara Brock
treser zwierząt
|
||
|
Leslie L. Burnett
treser zwierząt
|
||
|
Elizabeth Chassie
treser zwierząt
|
||
|
Jordan Reynolds
treser zwierząt
|
||
|
Paul 'Sled' Reynolds
treser zwierząt
|
||
|
Titus Reynolds
treser zwierząt
|
||
|
Matthew Adams
dyrektor techniczny (kolor i oświetlenie)
|
||
|
Roisin Carty
konsultant (ds. dialektu)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…