| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Burt Reynolds |
7,4
|
|
|
Jerry Ketcham
(asystent)
|
|
|
|
Aldric La'auli Porter
(asystent)
|
|
|
|
Jim Van Wyck
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Elmore Leonard
(również) (powieść)
|
8,0
|
|
|
Joseph Stinson | |
|
|
Kathy Thomas
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Cynnie Troup
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Robert Daley
producent wykonawczy
|
|
|
|
David Gershenson
współproducent
|
|
|
|
William D. Gordean
współproducent wykonawczy
|
7,0
|
|
|
Jennings Lang
producent
|
|
|
|
Peter V. Herald
kierownik produkcji
|
|
|
|
Larry Powell
kierownik produkcji
|
|
|
|
Judith Gill
koordynator produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Burt Reynolds
Ernest "Stick" Stickley
|
7,4
|
|
|
Candice Bergen
Kyle McClaren
|
7,2
|
|
|
George Segal
Barry Braham
|
|
|
|
Charles Durning
Chucky
|
|
|
|
José Pérez
Rainy
|
7,0
|
|
|
Richard Lawson
Cornell
|
|
|
|
Castulo Guerra
Nestor
|
|
|
|
Dar Robinson
Moke
|
|
|
|
Alex Rocco
Firestone
|
|
|
|
David Reynoso
Luis
|
|
|
|
Tricia Leigh Fisher
Katie
|
|
|
|
Sachi Parker
Bobbi
|
|
|
|
Don Moyer
Lionel
|
|
|
|
Joey Pouliot
Turysta w barze
|
|
|
|
Phanie Napoli
Louisa Rosa
|
|
|
|
Lamar Jackson
Edgar
|
|
|
|
Dudley Remus
Harvey
|
|
|
|
Jorge Gil
Chuligan Chucky'ego
|
|
|
|
Armand Grossman
Chuligan Chucky'ego
|
|
|
|
Ignacio Menocal
Chuligan Nestora
|
|
|
|
Jesus Menocal
Chuligan Nestora
|
|
|
|
David Cadiente
Chuligan Nestora
|
|
|
|
Gary Carlos Cervantes
Chuligan Nestora
|
|
|
|
Richard L. Duran
Chuligan Nestora
|
|
|
|
Thomas Rosales Jr.
Chuligan Nestora
|
|
|
|
Bert Rosario
Właściciel Bodegi
|
|
|
|
April Clough
Dziewczyna Chucky'ego
|
|
|
|
Deanna Lund
Diane
|
|
|
|
Augie Neves
Gracz w domino
|
|
|
|
Leonard P. Geer
Staruszek
|
|
|
|
Monica Lewis
Wokalistka
|
|
|
|
John Keller
Piosenkarz
|
|
|
|
Bernie Knee
Piosenkarz
|
|
|
|
Tommy Mercer
Piosenkarz
|
|
|
|
Tim Rossovich
Cecil
|
|
|
|
Ishah Laurah Wright
Dziewczyna w restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Nick McLean
(kierownik zdjęć)
|
5,0
|
|
|
Vincent Saizis
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Fred J. Koenekamp
(dodatkowe zdjęcia)
|
7,0
|
|
|
Tim Ryan
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jerry Bertolami
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Will Brantley
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
D. Rex Downham
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Carl R. Gibson Jr.
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jean-Marie Lavalou
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Gil Soule
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Don Whipple
(pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Joseph Conlan | |
|
|
Barry De Vorzon | |
|
|
Bob Florence
(muzyka dodatkowa)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Norman Salling | |
|
|
Mary Lou Byrd | |
|
|
Mel Pape | |
|
|
Nancy Renard
(nadzorca garderoby)
|
|
|
|
Don Vargas
(nadzorca garderoby)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
William D. Gordean |
7,0
|
|
|
Donah Bassett
(montażysta negatywu)
|
|
|
|
Jeffrey James Bell
(praktykant)
|
|
|
|
Geno Escarrega
(praktykant)
|
|
|
|
Janice Parker
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
George Doering
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Tommy Tedesco
wykonawca muzyki (gitara) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Gabriel Borgo
fryzjer
|
|
|
|
Marie Del Russo
charakteryzator
|
|
|
|
Tom Ellingwood
charakteryzator
|
|
|
|
Frank Griffin
charakteryzator
|
6,0
|
|
|
Philip Leto
fryzjer
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
James Shanahan
scenograf
|
|
|
|
Edward Richardson
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Phil Abramson
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Thomas Cocheo
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Michael Dunn
główny rekwizytor
|
|
|
|
Gabriel C. Ell
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Jerry Gadette
malarz (rezerwowy)
|
|
|
|
Scott Jacobson
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
O.C. Whiddon
główny architekt
|
|
|
|
Mel Wilkinson
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
William Kellow
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Carmen Baker
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Donald A. Bolger
mikrofoniarz
|
|
|
|
Virginia Cook-McGowan
montaż dźwięku
|
|
|
|
Blake R. Cornett
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Jay Engel
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Jack Gosden
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Robert Gravenor
mikser
|
|
|
|
Don Hall
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Ron Harris
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Roger Heman Jr.
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Frank Howard
montaż dźwięku
|
|
|
|
Joseph A. Ippolito
montaż dźwięku
|
|
|
|
James J. Isaacs
montaż dźwięku
|
|
|
|
C. Darin Knight
mikser
|
|
|
|
Michael Minkler
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Robert Thirlwell
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Donald L. Warner Jr.
montaż dźwięku
|
|
|
|
Butch Wolf
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Kevin O'Connell
mikser ponownego nagrania (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John Roesch
imitator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bill Varney
mikser ponownego nagrania (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kenneth Hall
montaż muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Eric Roberts
efekty specjalne
|
10
|
|
|
Cliff Wenger Jr.
efekty specjalne
|
|
|
|
Cliff Wenger
nadzorca efektów specjalnych
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Mary Colquhoun
dobór obsady
|
|
|
|
Terry Liebling
dobór obsady
|
|
|
|
Glenn R. Wilder
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Glenn R. Wilder
kaskader
|
|
|
|
Kenny Bates
kaskader
|
|
|
|
Gary Benz
kaskader
|
|
|
|
Chick Bernhard
kaskader
|
7,0
|
|
|
Alan Filderman
nadzorca doboru obsady (Nowy Jork)
|
|
|
|
Barbara Harris
dobór głosu
|
|
|
|
Beverly McDermott
nadzorca doboru obsady (Floryda)
|
|
|
|
Chuck Rowley
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Frank Ferrara
kaskader
|
|
|
|
Joe Hess
kaskader
|
|
|
|
Scott Kipp
kaskader
|
|
|
|
James C. Lewis
kaskader
|
|
|
|
Jeff Moldovan
kaskader
|
|
|
|
Rex Pierson
kaskader
|
|
|
|
Bobby Sargent
kaskader
|
|
|
|
James Bright
elektryk
|
|
|
|
John J. Ellingwood
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Eric Engler
prowadzący ostrość
|
|
|
|
David M. Lang
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
J. Steven Latham
elektryk
|
|
|
|
Tommy Magglos
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
|
|
|
Bob Mundell
oświetlenie (asystent)
|
|
|
|
Lou Noto
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Michael D. O'Shea
operator kamery
|
|
|
|
Serge Poupis
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Tony Rivetti
prowadzący ostrość (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
David P. Robinson
elektryk
|
|
|
|
Daryl Smith
oświetlenie (asystent)
|
|
|
|
Steven H. Smith
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Peter Sorel
fotosista
|
|
|
|
Gregg Valley
operator kamery (zdjęcia lotnicze)
|
|
|
|
Blanche Bisbing
księgowy produkcji (asystent)
|
|
|
|
Logan Fleming
pilot helikoptera
|
|
|
|
Al Guthery
pilot helikoptera
|
|
|
|
Richard Holley
pilot helikoptera
|
|
|
|
Robert Knoechel
księgowy produkcji
|
|
|
|
Jay Amor
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dar Robinson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
