Drużyna została rozbita, ale wyprawa, która ma na celu zniszczenie Pierścienia Władzy, trwa nadal. Frodo i Sam, aby znaleźć drogę do Mordoru, muszą powierzyć swoje życie Gollumowi. Pozostali członkowie Drużyny, wraz z sojusznikami ze Śródziemia, przygotowują się do bitwy z armią Sarumana. Wojna o Pierścień rozpoczyna się.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Peter Jackson
8,2
John Mahaffie
(reżyser drugiej ekipy)
Geoff Murphy
(reżyser drugiej ekipy)
Guy Norris
(reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
Scenariusz Ocena
Fran Walsh
9,0
Philippa Boyens
9,0
Stephen Sinclair
Peter Jackson
8,2
J.R.R. Tolkien
(powieść „Władca Pierścieni. Dwie wieże”)
7,8
Dianne Moffatt
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Pat Robins
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Oksana Sokol
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Victoria Sullivan
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Merrin Ruck
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Helen McNamara
(ciągłość scenariusza)
Producenci Ocena
Peter Jackson
producent
8,2
Eric Monette
producent
Barrie M. Osborne
producent
Fran Walsh
producent
9,0
Troy Ramsey
producent (asystent)
Angela van de Weerdhof
producent (asystent)
Rick Porras
współproducent
Jamie Selkirk
współproducent
Michael Lynne
producent wykonawczy
Bob Weinstein
producent wykonawczy
Harvey Weinstein
producent wykonawczy
Robert Shaye
producent wykonawczy
Mark Ordesky
producent wykonawczy
Erik Holmberg
kierownik produkcji
Rua Howe
kierownik produkcji
Nikolas Korda
kierownik produkcji
Kevin Magill
kierownik produkcji
Peta Sinclair
kierownik produkcji
Fridtjof Stechmann
kierownik produkcji
Mike Turner
kierownik produkcji
Zane Weiner
kierownik produkcji
Bridget Bourke
kierownik produkcji (druga ekipa)
Carol Kim
kierownik produkcji (druga ekipa)
Ruben Allen
kierownik produkcji (asystent)
Lauren Anderson
kierownik produkcji (asystent)
Philip Capil
kierownik produkcji (asystent)
Andy Cooper
kierownik produkcji (asystent)
Natalie Crane
kierownik produkcji (asystent)
Robert Halcrow
kierownik produkcji (asystent)
Jonathan Harding
kierownik produkcji (asystent)
Cilla Harnett
kierownik produkcji (asystent)
Lee Harrison
kierownik produkcji (asystent)
Liz Hewson
kierownik produkcji (asystent)
Olivia Holmes
kierownik produkcji (asystent)
Katie Hutchinson
kierownik produkcji (asystent)
Dean Johnston
kierownik produkcji (asystent)
Cindy Kahu
kierownik produkcji (asystent)
Kate Kennedy
kierownik produkcji (asystent)
Troyon Lil
kierownik produkcji (asystent)
Caroline MacKay
kierownik produkcji (asystent)
Nigel Nally
kierownik produkcji (asystent)
Ford Northfield
kierownik produkcji (asystent)
Star Olson
kierownik produkcji (asystent)
Danielle Osborne
kierownik produkcji (asystent)
Phil Shaw
kierownik produkcji (asystent)
Emma Simmers
kierownik produkcji (asystent)
Hana Sullivan
kierownik produkcji (asystent)
Penny Towns
kierownik produkcji (asystent)
Michelle Twigden
kierownik produkcji (asystent)
James Wallace
kierownik produkcji (asystent)
Angela Waller
kierownik produkcji (asystent)
David Williams
kierownik produkcji (asystent)
Elaine Burt
koordynator produkcji
Niccola Sanderson
koordynator produkcji
Jeanne Stuart
koordynator produkcji (asystent)
Fran Davey
koordynator produkcji (asystent)
Emily Lascelles
koordynator produkcji (asystent)
Brent Robb
koordynator produkcji (asystent)
Rosemary Dority
nadzorca postprodukcji
Fiona Fry
nadzorca postprodukcji
Jonas Thaler
nadzorca postprodukcji
Sophie Brewster
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Karl Zohrab
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Janice F. Sperling
koordynator produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Aktorzy Ocena
Elijah Wood
Frodo Baggins
6,9
Sean Astin
Samwise Gamgee
6,8
Ian McKellen
Gandalf Biały
7,8
Viggo Mortensen
Aragorn
7,8
Sala Baker
Uruk-hai żywiący się ludzkim mięsem
6,0
Billy Boyd
Peregrin „Pippin” Tuk
8,0
Dominic Monaghan
Merry
Orlando Bloom
Legolas
7,5
John Rhys-Davies
Drzewiec / Gimli (głos)
7,2
Andy Serkis
Gollum
7,9
Miranda Otto
Eowina
6,9
Bernard Hill
Król Théoden
7,1
David Wenham
Faramir
Karl Urban
Éomer
7,3
Christopher Lee
Saruman Biały
7,7
Brad Dourif
Grima Gadzi Język
7,0
Liv Tyler
Arwena
7,7
Cate Blanchett
Galadriela
8,1
Hugo Weaving
Elrond
8,0
Bruce Allpress
Aldor
John Bach
Madril
Jed Brophy
Sharku / Snaga
6,0
Sam Comery
Éothain
Calum Gittins
Haleth
Bruce Hopkins
Gamling
Paris Howe Strewe
Théodred, książę Rohanu
Nathaniel Lees
Uglúk
John Leigh
Háma
Robbie Magasiva
Mauhur
Robyn Malcolm
Morwena
Craig Parker
Haldir
Bruce Phillips
Jeździec Rohanu
Robert Pollock
Ork z Mordoru
Olivia Tennet
Freda
Ray Trickett
Bereg
Stephen Ure
Grishnákh
Victoria Beynon-Cole
Bojowy ork
Lee Hartley
Bojowy ork
Phil Grieve
Bojowy ork
Billy Jackson
Rohańskie dziecko
Katie Jackson
Rohańskie dziecko
Sean Bean
Boromir (wersja rozszerzona)
7,7
John Noble
Denethor (wersja rozszerzona)
9,0
Phillip Spencer Harris
Wojownik
Timothy Lee
Dzikus (wersja rozszerzona)
Peter Jackson
Rohirrimski wojownik (niewymieniony w czołówce)
8,2
Hannah Wood
Kobieta w jaskini (niewymieniony w czołówce)
Paul Holmes
Ork (niewymieniony w czołówce)
Henry Mortensen
Skierowane do walki rohańskie dziecko (niewymieniony w czołówce)
Piripi Waretini
Żołnierz Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
Jørn Benzon
Elficki łucznik (niewymieniony w czołówce)
Dan Hennah
Człowiek Rohanu (niewymieniony w czołówce)
Alan Lee
Człowiek Rohanu (niewymieniony w czołówce)
Barrie M. Osborne
Rohirrimski żołnierz (niewymieniony w czołówce)
Richard Alexander
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
Geoff Allen
Ork / Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
Frazer Anderson
Ork / Strażnik (niewymieniony w czołówce)
Daniel Andrews
Ork / Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
Ben Barrington
Ork / Strażnik (niewymieniony w czołówce)
Jarl Benzon
Wojownik (niewymieniony w czołówce)
Owen Black
Elf (niewymieniony w czołówce)
Dorothy Anne Bonner
Kobieta (niewymieniony w czołówce)
Ben Britton
Elficki wojownik (niewymieniony w czołówce)
Riley Brophy
Dziecko (niewymieniony w czołówce)
Alistair Browning
Damrod (niewymieniony w czołówce)
Alix Bushnell
Uchodźca z Rohanu (niewymieniony w czołówce)
Sean Button
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
Ryan Carey
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
Erin Cassie
Dziewczyna z wioski (niewymieniony w czołówce)
Robert Catto
Elf (niewymieniony w czołówce)
Rodney Cook
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
Kelly Corbishley
Uchodźca z Rohanu (niewymieniony w czołówce)
Tack Daniel
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
Augie Davis
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
Mana Hira Davis
Ork / Uruk-hai / Wojownik Haradów / Żołnierz Rohanu / Żołnierz z Gondoru (niewymieniony w czołówce)
Shane Dawson
Uruk-hai / Wojownik (niewymieniony w czołówce)
Karlos Drinkwater
Wojownik (niewymieniony w czołówce)
Aron Eastwood
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
Frank Edwards
Mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
Clint Elvy
Wojownik (niewymieniony w czołówce)
Alexia Fairbrother
Wojowniczka (niewymieniony w czołówce)
Daniel Falconer
Elf / Wojownik (niewymieniony w czołówce)
David Gatward Ferguson
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
Siaosi Fonua
Ork / Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
6,0
Kester Fordham
Elficki wojownik (niewymieniony w czołówce)
Michael Fowler
Elf (niewymieniony w czołówce)
Ben Fransham
Elficki wojownik (niewymieniony w czołówce)
Frank Goldingham
Uchodźca (niewymieniony w czołówce)
Winham Hammond
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
June Hancock
Kobieta (niewymieniony w czołówce)
Jonathan Harding
Elficki wojownik (niewymieniony w czołówce)
Lucas Hayward
Chłopak (niewymieniony w czołówce)
Dan Hennah
Rekrut Rohanu (niewymieniony w czołówce)
Liz Hewson
Uchodźca z Rohanu / Walczący Elf (niewymieniony w czołówce)
Jason Hood
GwardzistaTheodena (niewymieniony w czołówce)
Davey Hughes
Żołnierz Rohanu (niewymieniony w czołówce)
Lani Jackson
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
Gareth Jensen
Elficki wojownik (niewymieniony w czołówce)
Ralph Johnson
Ork / Uruk-hai / Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
Are Manea Karati
Wojownik (niewymieniony w czołówce)
Sam Kelly
Elficki wojownik / Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
Ron Kerkmeester
Ork (niewymieniony w czołówce)
Richard Knowles
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
Sandro Kopp
Wojownik (niewymieniony w czołówce)
Sam La Hood
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
Don Langridge
Strażnik (niewymieniony w czołówce)
Jaime Lawrence
Elf (niewymieniony w czołówce)
Michael Lawrence
Dzikus (niewymieniony w czołówce)
Cameron Lemon
Uchodźca z Rohanu (niewymieniony w czołówce)
Lance Louez
Ork / Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
Jono Manks
Upiór zmierzchu (niewymieniony w czołówce)
Brent McIntyre
Czarnoksiężnik (niewymieniony w czołówce)
Dra McKay
Kobieta z Rohanu (niewymieniony w czołówce)
Joseph Mika-Hunt
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
Arnold Montey
Rekrut w Rohan (niewymieniony w czołówce)
Dean Morganty
Strażnik / Uruk-hai / Wojownik (niewymieniony w czołówce)
Francis Mountjoy
Elf / Ork / Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
Paul Norell
Easterling (niewymieniony w czołówce)
James Ordish
Chłopiec (niewymieniony w czołówce)
Wayne Phillips
Kapitan straży (niewymieniony w czołówce)
Nooroa Poa
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
Allan Poppleton
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
6,0
Gareth Reeves
Walczący elf (niewymieniony w czołówce)
6,0
Miranda Rivers
Uchodźca z Rohanu (niewymieniony w czołówce)
Campbell Rousselle
Ork (niewymieniony w czołówce)
Nancy Ruck
Dziecko (niewymieniony w czołówce)
Matthew J. Saville
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
Jeremy Sciascia
Wojownik (niewymieniony w czołówce)
Tony Shaw
Mężczyzna z Rohanu (niewymieniony w czołówce)
Shaneel Sidal
Ork (niewymieniony w czołówce)
Allan Smith
Elf (niewymieniony w czołówce)
Dianne Smith
Kobieta z Rohanu (niewymieniony w czołówce)
Ken Stratton
Ork / Strażnik / Uruk-hai / Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
Sarah Thomas
Uchodźca z Rohanu (niewymieniony w czołówce)
Marcus Thorne
Ork (niewymieniony w czołówce)
Robbie Titchener
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
Greg Tozer
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
John Turner
Ork / Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
Tim Wong
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
John Wraight
Stable Hand (niewymieniony w czołówce)
Kelley Kerr Young
Uchodźca z Rohanu (niewymieniony w czołówce)
Robert Young
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Andrew Lesnie
(kierownik zdjęć)
9,0
Nigel Bluck
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
Richard Bluck
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
8,0
Alun Bollinger
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
John Cavill
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
Allen Guilford
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
Simon Raby
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
David B. Nowell
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
Phil Pastuhov
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
9,0
Harry Harrison
(główna pomoc techniczna)
Terry Joosten
(główna pomoc techniczna)
Murray Love
(główna pomoc techniczna)
Hamish McIntyre
(główna pomoc techniczna)
Miles Murphy
(główna pomoc techniczna)
Paul Murphy
(główna pomoc techniczna)
Jonathan Woolf
(główna pomoc techniczna)
Kane Asher
(pomoc techniczna)
Where Jason Davis
(pomoc techniczna)
Huw Griffiths
(pomoc techniczna)
Brent Marsden
(pomoc techniczna)
Joel McQueen
(pomoc techniczna)
Rob Mita
(pomoc techniczna)
Aaron Rangi
(pomoc techniczna)
Paul Sawtell
(pomoc techniczna)
Damon Selkirk
(pomoc techniczna)
Marc Sim
(pomoc techniczna)
Peter Smith
(pomoc techniczna)
Richard Turton
(pomoc techniczna)
Wayne Zubritzky
(pomoc techniczna)
Kompozytorzy Ocena
Howard Shore
Kostiumy Ocena
Ngila Dickson
9,0
Richard Taylor
Carolyn M. Fenton
(nadzorca garderoby)
Montaż Ocena
Michael Horton
Jabez Olssen
9,0
Annie Collins
(asystent)
Matthew Diezel
(asystent)
Megan Doneman
(asystent)
Mark Hawthorne
(asystent)
Brett Skinner
(asystent)
Muzyka Ocena
Howard Shore
dyrygent
Charakteryzacja Ocena
Margaret Aston
charakteryzator
Rick Findlater
charakteryzator
Nancy Hennah
charakteryzator
Angela Mooar
charakteryzator
Margaret Aston
fryzjer
Rick Findlater
fryzjer
Angela Mooar
fryzjer
Debbie Fitzpatrick
perukarz
Scenografia Ocena
Grant Major
scenograf
9,0
Joe Bleakley
dyrektor artystyczny
Philip Ivey
dyrektor artystyczny
8,0
Rob Outterside
dyrektor artystyczny
Mark Robins
dyrektor artystyczny
Ross McGarva
dyrektor artystyczny (asystent)
Dan Hennah
dekorator wnętrz
Alan Lee
dekorator wnętrz
Brett Blenkin
główny architekt
Grant Fahey
główny architekt
Jim Marsden
główny architekt
Alan Marshall
główny architekt
Trace Quinn
główny architekt
Bryan Wakelin
główny architekt
Mike Heffernan
główny architekt
Norman Willerton
główny architekt
Judy Alley
rekwizytor
Tanea Chapman
rekwizytor
David Kolff
rekwizytor
Chris Meder
rekwizytor
Amber Richards
rekwizytor
Gillian West-Walker
rekwizytor
Ben Whale
rekwizytor
William McPhedron
stolarz
Kirsty Patterson
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
Dźwięk Ocena
David Farmer
projektant dźwięku
Lisa K. Fowle
dźwięk
Malcolm Cromie
operator dźwięku
Ken Saville
operator dźwięku
Matt Cuirc
mikrofoniarz
Corrin Ellingford
mikrofoniarz
Luke Goodwin
mikrofoniarz
Mike Hopkins
nadzorujący montaż dźwięku
Ethan Van der Ryn
nadzorujący montaż dźwięku
Grant Johnson
montaż dźwięku (asystent)
Peter Mills
montaż dźwięku (asystent)
Chris Ward
montaż dźwięku (asystent)
Ray Beentjes
montaż dialogów
Jason Canovas
montaż dialogów
Mark Franken
montaż dialogów
Polly McKinnon
montaż dialogów
Nigel Stone
montaż dialogów
Martin Kwok
montaż dialogów (asystent)
Brent Burge
montaż efektów dźwiękowych
Hayden Collow
montaż efektów dźwiękowych
Kyrsten Mate
montaż efektów dźwiękowych
John McKay
montaż efektów dźwiękowych
Craig Tomlinson
montaż efektów dźwiękowych
Dave Whitehead
montaż efektów dźwiękowych
Narelle Ahrens
imitator dźwięku
Les Fiddess
imitator dźwięku
Phil Heywood
imitator dźwięku
Paul Huntingford
imitator dźwięku
Carolyn McLaughlin
imitator dźwięku
Mike Jones
montaż imitacji
Katy Wood
montaż imitacji
Christopher Boyes
mikser ponownego nagrania
Michael Hedges
mikser ponownego nagrania
Michael Semanick
mikser ponownego nagrania
8,0
Gary Summers
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
Nigel Stone
nadzorca postsynchronu
David Abrahamsen
dźwięk (niewymieniony w czołówce)
Gethin Creagh
mikser ponownego nagrania (niewymieniony w czołówce)
Wendy Czajkowsky
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Sonal Joshi
montaż postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Jo Mion
montaż dźwięku (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Fabian Sanjurjo
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
Mike Stewart
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Matt Stutter
montaż dźwięku (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Chris Ward
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Jim Bruening
montaż muzyki
Andrew Dudman
montaż muzyki
Malcolm Fife
montaż muzyki
Bill Foley
montaż muzyki
Rebecca Gatrell
montaż muzyki
Jeff Grace
montaż muzyki
Greg Laporta
montaż muzyki
Raphaël Mouterde
montaż muzyki
Jason Poss
montaż muzyki
Michael Price
montaż muzyki
Steven Price
montaż muzyki
9,5
Matt Rocker
montaż muzyki
Jonathan Schultz
montaż muzyki
Nigel Scott
montaż muzyki
Tim Starnes
montaż muzyki
Tim Stritmater
montaż muzyki
Mark Willsher
montaż muzyki
John Wriggle
montaż muzyki
Nathan Lanier
montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
John Day
operator kamery
Rewa Harre
operator kamery
Peter McCaffrey
operator kamery
Cameron McLean
operator kamery
Gerry Vasbenter
operator kamery
Adam Clark
operator kamery (asystent)
Charles Edwards
operator kamery (asystent)
Jock Fyfe
operator kamery (asystent)
Callan Green
operator kamery (asystent)
Kylie McConnell
operator kamery (asystent)
Martyn 'Moose' Culpitt
tworzący w technologii cyfrowej
Andrew McGeorge
operator kamery (asystent)
Louise Moore
operator kamery (asystent)
Andrew Stroud
operator kamery (asystent)
Luke Thomas
operator kamery (druga ekipa) (asystent)
George Binnersley
prowadzący ostrość
Adam Clark
prowadzący ostrość
Colin Deane
prowadzący ostrość
Jac Fitzgerald
prowadzący ostrość
Dean McCarroll
prowadzący ostrość
Ian McCarroll
prowadzący ostrość
Ulric Raymond
prowadzący ostrość
Aniko Safran
prowadzący ostrość
Paul Samuels
prowadzący ostrość
Luke Thomas
prowadzący ostrość
Justin Topzand
prowadzący ostrość
Malcolm York
prowadzący ostrość
Dion Hartley
mistrz oświetlenia
Damien Kwocksun
mistrz oświetlenia
Melissa Ririnui
mistrz oświetlenia
Geoff Tait
mistrz oświetlenia
Julian Baier
oświetlenie
Alex Cross
oświetlenie
Sam McLean
oświetlenie
Reuben Morrison
oświetlenie
Nigel Percy
oświetlenie
Jessica Bluck
oświetlenie (stażysta)
Dave Anderson
oświetlenie (technik)
Andrew Ayrton
oświetlenie (technik)
Alan Baird-Smith
oświetlenie (technik)
Ollivier Ballister
oświetlenie (technik)
Brian Bansgrove
oświetlenie (technik)
Jon Barltrop
oświetlenie (technik)
James Barr
oświetlenie (technik)
Jacob Bridge
oświetlenie (technik)
David Brown
oświetlenie (technik)
Colin Chase
oświetlenie (technik)
Giles Coburn
oświetlenie (technik)
Jamie Couper
oświetlenie (technik)
Henrik de Jong
oświetlenie (technik)
Matt Denton
oświetlenie (technik)
Richard 'Poss' Hogan
oświetlenie (technik)
Regan Jones
oświetlenie (technik)
James Kennedy
oświetlenie (technik)
Rob Kerr
oświetlenie (technik)
Simon Lythgoe
oświetlenie (technik)
Keri Manuel
oświetlenie (technik)
Sam Marshal
oświetlenie (technik)
Chris Matthews
oświetlenie (technik)
Greg Nalder
oświetlenie (technik)
Jamie Nevill
oświetlenie (technik)
Dan Rabarts
oświetlenie (technik)
Mathew Ranginui
oświetlenie (technik)
Chris Ruane
oświetlenie (technik)
Stewart Sorby
oświetlenie (technik)
Byron Sparrow
oświetlenie (technik)
Edward Tyrie
oświetlenie (technik)
Ants Farrell
oświetlenie (technik) (asystent)
Henare Mato
oświetlenie (technik) (asystent)
Warrick Peace
oświetlenie (technik) (asystent)
Simon Ranginui
oświetlenie (technik) (asystent)
Joe Stick
oświetlenie (technik) (asystent)
Craig Potton
fotosista
Pierre Vinet
fotosista
Chris Coad
fotosista (dodatkowy)
Elisabeth Arko
animator
Paul Charisse
animator
Richard Dexter
animator
Adam Dotson
animator
Oliver Exmundo
animator
Richard Frances-Moore
animator
Avi Goodman
animator
Christopher Hatala
animator
Scott Holmes
animator
Linda Johnson
animator
Ken Keys
animator
Ken Satchel King
animator
Matt Majers
animator
Michelle Meeker
animator
Justin Mettam
animator
Richard Moore
animator
Annabel Page
animator
Tim Rowlandson
animator
Dan Smiczek
animator
Scott Smith
animator
Shane Prigmore
animator
John Clinton
producent efektów wizualnych
Robyn Isaacs
producent efektów wizualnych
Charlie McClellan
producent efektów wizualnych
Eileen Moran
producent efektów wizualnych
Dean Wright
producent efektów wizualnych
Jenny Fulle
producent wykonawczy efektów wizualnych
Libby Hazell
kierownik produkcji efektów wizualnych
Annette Wullems
kierownik produkcji efektów wizualnych
Matt Holmes
montaż efektów wizualnych
Kevin J. Jolly
montaż efektów wizualnych
Jo Priest
montaż efektów wizualnych
Jenny Vial
montaż efektów wizualnych
Jake Morrison
główny zecer
Jon Tanimoto
zecer
Tony Cole
tworzący w technologii cyfrowej
Paul Freeman
tworzący w technologii cyfrowej
Rachel Guidera
tworzący w technologii cyfrowej
Jonny Kofoed
tworzący w technologii cyfrowej
Craig Speakman
tworzący w technologii cyfrowej
Jedrzej Wojtowicz
tworzący w technologii cyfrowej
Jim Berney
nadzorca efektów wizualnych
Joe Letteri
nadzorca efektów wizualnych
Dean Lyon
nadzorca efektów wizualnych
Jim Rygiel
nadzorca efektów wizualnych
Peter G. Travers
nadzorca grafiki komputerowej
Rosendo Salazar
dyrektor techniczny
Victoria Burrows
dobór obsady (USA)
Amy Hubbard
dobór obsady
John Hubbard
dobór obsady
Liz Mullane
dobór obsady
Ann Robinson
dobór obsady
Abdul-Majeed Moulvi
dobór obsady (asystent)
George Marshall Ruge
koordynator kaskaderów
Tina Cleary
dodatkowy dobór obsady
Daniel W. Barringer
koordynator kaskaderów (asystent)
Sala Baker
kaskader
6,0
Jeff Barber
kaskader
Trevor Bau
kaskader
Brett Beattie
kaskader
Justin B. Carter
kaskader
Rodney Cook
kaskader
Augie Davis
kaskader
Mana Hira Davis
kaskader
Branko Dordevich
kaskader
Steve Drage
kaskader
Morgan Evans
kaskader
Winham Hammond
kaskader
Shelley Hodder
kaskader
Lani Jackson
kaskader
Are Manea Karati
kaskader
Gregory Paul Lane
kaskader
Lance Louez
kaskader
Tim McLachlan
kaskader
Steve McQuillan
kaskader
Greg 'Danger' Morrison
kaskader
David J. Muzzerall
kaskader
Steve Reinsfield
kaskader
Barrie Rice
kaskader
Vincent Roxburgh
kaskader
Jeremy Sciascia
kaskader
Allan Smith
kaskader
Andrew B. Stehlin
kaskader
Marcus Thorne
kaskader
Stuart Thorp
kaskader
6,0
Jacob Tomuri
kaskader
Marcello Vuljan
kaskader
Tim Wong
kaskader
Robert Young
kaskader
Paul Shapcott
układacz
Jarl Benzon
dubler
Praphaphorn 'Fon' Chansantor
dubler
Sean Connell
dubler
Lindsay Cope
dubler
Penny Dean
dubler
Frank Goldingham
dubler
Martin Leniston Gray
dubler
Chris Guise
dubler
Jason Hood
dubler
Brian Hotter
dubler
Bhoja 'BK' Kannada
dubler
Kenny King
dubler
Hamish Matheson
dubler
Brent McIntyre
dubler
Blair Morton
dubler
Tristan Murdoch
dubler
Bruce Phillips
dubler
Paul Randall
dubler
Kiran Shah
dubler
6,0
Roland Tuck
dubler
Julia Walshaw
dubler
Mark Stetson
konsultant (ds. efektów wizualnych)
Tony Wolf
konsultant (ds. stylów walki)
Lyle W. Edge
konsultant (ds. technicznych)
John Scott
konsultant (ds. technicznych)
Alicia Williams
koordynator lokalizacji
Mathew Gordon
dobór lokalizacji (asystent)
Nick Oliver
dobór lokalizacji (asystent)
Emily Ireland
dobór lokalizacji (asystent)
Rick Baer
księgowy
Emma Bendell
księgowy
Linda Klein-Nixon
księgowy
Averil Mawhinney
księgowy
Linus Murphy
księgowy
Andrew Smith
księgowy
Stephen Bayliss
księgowy produkcji
Adam Campbell
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Ben Cooke
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Jonathan Costelloe
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Shane Dawson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Peter Dillon
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Sharon Maxwell
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Allan Poppleton
kaskader (niewymieniony w czołówce)
6,0
Shane Rangi
kaskader (niewymieniony w czołówce)
6,0
Marcus Goldfinch
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Tony Marsh
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Kirk Maxwell
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Tim Wong
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Miles Bellas
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
Rob Blue
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
Adrian Iler
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
David Parrish
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
Jamie Pilgrim
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
Rob Marsh
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
Mark Olsen
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
Tim Dallas
oświetlenie (technik) (niewymieniony w czołówce)
Louis Elman
dobór głosu (niewymieniony w czołówce)
Bob Bridges
konsultant (video split) (niewymieniony w czołówce)
Graham Ware Jr.
treser zwierząt (konie) (dodatkowy)
Więcej informacji

Proszę czekać…