Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Peter Jackson |
8,2
|
|
John Mahaffie
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Geoff Murphy
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Guy Norris
(reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Fran Walsh |
9,0
|
|
Philippa Boyens |
9,0
|
|
Stephen Sinclair | ||
Peter Jackson |
8,2
|
|
J.R.R. Tolkien
(powieść „Władca Pierścieni. Dwie wieże”)
|
7,8
|
|
Dianne Moffatt
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Pat Robins
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Oksana Sokol
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Victoria Sullivan
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Merrin Ruck
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Helen McNamara
(ciągłość scenariusza)
|
||
Producenci | Ocena | |
Peter Jackson
producent
|
8,2
|
|
Eric Monette
producent
|
||
Barrie M. Osborne
producent
|
||
Fran Walsh
producent
|
9,0
|
|
Troy Ramsey
producent (asystent)
|
||
Angela van de Weerdhof
producent (asystent)
|
||
Rick Porras
współproducent
|
||
Jamie Selkirk
współproducent
|
||
Michael Lynne
producent wykonawczy
|
||
Bob Weinstein
producent wykonawczy
|
||
Harvey Weinstein
producent wykonawczy
|
||
Robert Shaye
producent wykonawczy
|
||
Mark Ordesky
producent wykonawczy
|
||
Erik Holmberg
kierownik produkcji
|
||
Rua Howe
kierownik produkcji
|
||
Nikolas Korda
kierownik produkcji
|
||
Kevin Magill
kierownik produkcji
|
||
Peta Sinclair
kierownik produkcji
|
||
Fridtjof Stechmann
kierownik produkcji
|
||
Mike Turner
kierownik produkcji
|
||
Zane Weiner
kierownik produkcji
|
||
Bridget Bourke
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
Carol Kim
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
Ruben Allen
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Lauren Anderson
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Philip Capil
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Andy Cooper
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Natalie Crane
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Robert Halcrow
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Jonathan Harding
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Cilla Harnett
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Lee Harrison
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Liz Hewson
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Olivia Holmes
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Katie Hutchinson
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Dean Johnston
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Cindy Kahu
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Kate Kennedy
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Troyon Lil
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Caroline MacKay
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Nigel Nally
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Ford Northfield
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Star Olson
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Danielle Osborne
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Phil Shaw
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Emma Simmers
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Hana Sullivan
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Penny Towns
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Michelle Twigden
kierownik produkcji (asystent)
|
||
James Wallace
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Angela Waller
kierownik produkcji (asystent)
|
||
David Williams
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Elaine Burt
koordynator produkcji
|
||
Niccola Sanderson
koordynator produkcji
|
||
Jeanne Stuart
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Fran Davey
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Emily Lascelles
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Brent Robb
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Rosemary Dority
nadzorca postprodukcji
|
||
Fiona Fry
nadzorca postprodukcji
|
||
Jonas Thaler
nadzorca postprodukcji
|
||
Sophie Brewster
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Karl Zohrab
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Janice F. Sperling
koordynator produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Elijah Wood
Frodo Baggins
|
6,9
|
|
Sean Astin
Samwise Gamgee
|
6,8
|
|
Ian McKellen
Gandalf Biały
|
7,8
|
|
Viggo Mortensen
Aragorn
|
7,8
|
|
Sala Baker
Uruk-hai żywiący się ludzkim mięsem
|
6,0
|
|
Billy Boyd
Peregrin „Pippin” Tuk
|
8,0
|
|
Dominic Monaghan
Merry
|
||
Orlando Bloom
Legolas
|
7,5
|
|
John Rhys-Davies
Drzewiec / Gimli (głos)
|
7,2
|
|
Andy Serkis
Gollum
|
7,9
|
|
Miranda Otto
Eowina
|
6,9
|
|
Bernard Hill
Król Théoden
|
7,1
|
|
David Wenham
Faramir
|
||
Karl Urban
Éomer
|
7,3
|
|
Christopher Lee
Saruman Biały
|
7,7
|
|
Brad Dourif
Grima Gadzi Język
|
7,0
|
|
Liv Tyler
Arwena
|
7,7
|
|
Cate Blanchett
Galadriela
|
8,1
|
|
Hugo Weaving
Elrond
|
8,0
|
|
Bruce Allpress
Aldor
|
||
John Bach
Madril
|
||
Jed Brophy
Sharku / Snaga
|
6,0
|
|
Sam Comery
Éothain
|
||
Calum Gittins
Haleth
|
||
Bruce Hopkins
Gamling
|
||
Paris Howe Strewe
Théodred, książę Rohanu
|
||
Nathaniel Lees
Uglúk
|
||
John Leigh
Háma
|
||
Robbie Magasiva
Mauhur
|
||
Robyn Malcolm
Morwena
|
||
Craig Parker
Haldir
|
||
Bruce Phillips
Jeździec Rohanu
|
||
Robert Pollock
Ork z Mordoru
|
||
Olivia Tennet
Freda
|
||
Ray Trickett
Bereg
|
||
Stephen Ure
Grishnákh
|
||
Victoria Beynon-Cole
Bojowy ork
|
||
Lee Hartley
Bojowy ork
|
||
Phil Grieve
Bojowy ork
|
||
Billy Jackson
Rohańskie dziecko
|
||
Katie Jackson
Rohańskie dziecko
|
||
Sean Bean
Boromir (wersja rozszerzona)
|
7,7
|
|
John Noble
Denethor (wersja rozszerzona)
|
9,0
|
|
Phillip Spencer Harris
Wojownik
|
||
Timothy Lee
Dzikus (wersja rozszerzona)
|
||
Peter Jackson
Rohirrimski wojownik (niewymieniony w czołówce)
|
8,2
|
|
Hannah Wood
Kobieta w jaskini (niewymieniony w czołówce)
|
||
Paul Holmes
Ork (niewymieniony w czołówce)
|
||
Henry Mortensen
Skierowane do walki rohańskie dziecko (niewymieniony w czołówce)
|
||
Piripi Waretini
Żołnierz Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jørn Benzon
Elficki łucznik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dan Hennah
Człowiek Rohanu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Alan Lee
Człowiek Rohanu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Barrie M. Osborne
Rohirrimski żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Richard Alexander
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
Geoff Allen
Ork / Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
Frazer Anderson
Ork / Strażnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Daniel Andrews
Ork / Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ben Barrington
Ork / Strażnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jarl Benzon
Wojownik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Owen Black
Elf (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dorothy Anne Bonner
Kobieta (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ben Britton
Elficki wojownik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Riley Brophy
Dziecko (niewymieniony w czołówce)
|
||
Alistair Browning
Damrod (niewymieniony w czołówce)
|
||
Alix Bushnell
Uchodźca z Rohanu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sean Button
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ryan Carey
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
Erin Cassie
Dziewczyna z wioski (niewymieniony w czołówce)
|
||
Robert Catto
Elf (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rodney Cook
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kelly Corbishley
Uchodźca z Rohanu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tack Daniel
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
Augie Davis
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mana Hira Davis
Ork / Uruk-hai / Wojownik Haradów / Żołnierz Rohanu / Żołnierz z Gondoru (niewymieniony w czołówce)
|
||
Shane Dawson
Uruk-hai / Wojownik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Karlos Drinkwater
Wojownik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Aron Eastwood
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Frank Edwards
Mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
|
||
Clint Elvy
Wojownik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Alexia Fairbrother
Wojowniczka (niewymieniony w czołówce)
|
||
Daniel Falconer
Elf / Wojownik (niewymieniony w czołówce)
|
||
David Gatward Ferguson
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
Siaosi Fonua
Ork / Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Kester Fordham
Elficki wojownik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Fowler
Elf (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ben Fransham
Elficki wojownik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Frank Goldingham
Uchodźca (niewymieniony w czołówce)
|
||
Winham Hammond
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
June Hancock
Kobieta (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jonathan Harding
Elficki wojownik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Lucas Hayward
Chłopak (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dan Hennah
Rekrut Rohanu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Liz Hewson
Uchodźca z Rohanu / Walczący Elf (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jason Hood
GwardzistaTheodena (niewymieniony w czołówce)
|
||
Davey Hughes
Żołnierz Rohanu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Lani Jackson
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
Gareth Jensen
Elficki wojownik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ralph Johnson
Ork / Uruk-hai / Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Are Manea Karati
Wojownik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sam Kelly
Elficki wojownik / Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ron Kerkmeester
Ork (niewymieniony w czołówce)
|
||
Richard Knowles
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sandro Kopp
Wojownik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sam La Hood
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
Don Langridge
Strażnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jaime Lawrence
Elf (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Lawrence
Dzikus (niewymieniony w czołówce)
|
||
Cameron Lemon
Uchodźca z Rohanu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Lance Louez
Ork / Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jono Manks
Upiór zmierzchu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Brent McIntyre
Czarnoksiężnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dra McKay
Kobieta z Rohanu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Joseph Mika-Hunt
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
Arnold Montey
Rekrut w Rohan (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dean Morganty
Strażnik / Uruk-hai / Wojownik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Francis Mountjoy
Elf / Ork / Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
Paul Norell
Easterling (niewymieniony w czołówce)
|
||
James Ordish
Chłopiec (niewymieniony w czołówce)
|
||
Wayne Phillips
Kapitan straży (niewymieniony w czołówce)
|
||
Nooroa Poa
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
Allan Poppleton
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Gareth Reeves
Walczący elf (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Miranda Rivers
Uchodźca z Rohanu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Campbell Rousselle
Ork (niewymieniony w czołówce)
|
||
Nancy Ruck
Dziecko (niewymieniony w czołówce)
|
||
Matthew J. Saville
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jeremy Sciascia
Wojownik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tony Shaw
Mężczyzna z Rohanu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Shaneel Sidal
Ork (niewymieniony w czołówce)
|
||
Allan Smith
Elf (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dianne Smith
Kobieta z Rohanu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ken Stratton
Ork / Strażnik / Uruk-hai / Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sarah Thomas
Uchodźca z Rohanu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Marcus Thorne
Ork (niewymieniony w czołówce)
|
||
Robbie Titchener
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
Greg Tozer
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
||
John Turner
Ork / Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tim Wong
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
John Wraight
Stable Hand (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kelley Kerr Young
Uchodźca z Rohanu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Robert Young
Uruk-hai (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Andrew Lesnie
(kierownik zdjęć)
|
9,0
|
|
Nigel Bluck
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Richard Bluck
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
8,0
|
|
Alun Bollinger
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
John Cavill
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Allen Guilford
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Simon Raby
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
David B. Nowell
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
||
Phil Pastuhov
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
9,0
|
|
Harry Harrison
(główna pomoc techniczna)
|
||
Terry Joosten
(główna pomoc techniczna)
|
||
Murray Love
(główna pomoc techniczna)
|
||
Hamish McIntyre
(główna pomoc techniczna)
|
||
Miles Murphy
(główna pomoc techniczna)
|
||
Paul Murphy
(główna pomoc techniczna)
|
||
Jonathan Woolf
(główna pomoc techniczna)
|
||
Kane Asher
(pomoc techniczna)
|
||
Where Jason Davis
(pomoc techniczna)
|
||
Huw Griffiths
(pomoc techniczna)
|
||
Brent Marsden
(pomoc techniczna)
|
||
Joel McQueen
(pomoc techniczna)
|
||
Rob Mita
(pomoc techniczna)
|
||
Aaron Rangi
(pomoc techniczna)
|
||
Paul Sawtell
(pomoc techniczna)
|
||
Damon Selkirk
(pomoc techniczna)
|
||
Marc Sim
(pomoc techniczna)
|
||
Peter Smith
(pomoc techniczna)
|
||
Richard Turton
(pomoc techniczna)
|
||
Wayne Zubritzky
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Howard Shore | ||
Kostiumy | Ocena | |
Ngila Dickson |
9,0
|
|
Richard Taylor | ||
Carolyn M. Fenton
(nadzorca garderoby)
|
||
Montaż | Ocena | |
Michael Horton | ||
Jabez Olssen |
9,0
|
|
Annie Collins
(asystent)
|
||
Matthew Diezel
(asystent)
|
||
Megan Doneman
(asystent)
|
||
Mark Hawthorne
(asystent)
|
||
Brett Skinner
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Howard Shore
dyrygent
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Margaret Aston
charakteryzator
|
||
Rick Findlater
charakteryzator
|
||
Nancy Hennah
charakteryzator
|
||
Angela Mooar
charakteryzator
|
||
Margaret Aston
fryzjer
|
||
Rick Findlater
fryzjer
|
||
Angela Mooar
fryzjer
|
||
Debbie Fitzpatrick
perukarz
|
||
Scenografia | Ocena | |
Grant Major
scenograf
|
9,0
|
|
Joe Bleakley
dyrektor artystyczny
|
||
Philip Ivey
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
Rob Outterside
dyrektor artystyczny
|
||
Mark Robins
dyrektor artystyczny
|
||
Ross McGarva
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Dan Hennah
dekorator wnętrz
|
||
Alan Lee
dekorator wnętrz
|
||
Brett Blenkin
główny architekt
|
||
Grant Fahey
główny architekt
|
||
Jim Marsden
główny architekt
|
||
Alan Marshall
główny architekt
|
||
Trace Quinn
główny architekt
|
||
Bryan Wakelin
główny architekt
|
||
Mike Heffernan
główny architekt
|
||
Norman Willerton
główny architekt
|
||
Judy Alley
rekwizytor
|
||
Tanea Chapman
rekwizytor
|
||
David Kolff
rekwizytor
|
||
Chris Meder
rekwizytor
|
||
Amber Richards
rekwizytor
|
||
Gillian West-Walker
rekwizytor
|
||
Ben Whale
rekwizytor
|
||
William McPhedron
stolarz
|
||
Kirsty Patterson
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
David Farmer
projektant dźwięku
|
||
Lisa K. Fowle
dźwięk
|
||
Malcolm Cromie
operator dźwięku
|
||
Ken Saville
operator dźwięku
|
||
Matt Cuirc
mikrofoniarz
|
||
Corrin Ellingford
mikrofoniarz
|
||
Luke Goodwin
mikrofoniarz
|
||
Mike Hopkins
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Ethan Van der Ryn
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Grant Johnson
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Peter Mills
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Chris Ward
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Ray Beentjes
montaż dialogów
|
||
Jason Canovas
montaż dialogów
|
||
Mark Franken
montaż dialogów
|
||
Polly McKinnon
montaż dialogów
|
||
Nigel Stone
montaż dialogów
|
||
Martin Kwok
montaż dialogów (asystent)
|
||
Brent Burge
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Hayden Collow
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Kyrsten Mate
montaż efektów dźwiękowych
|
||
John McKay
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Craig Tomlinson
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Dave Whitehead
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Narelle Ahrens
imitator dźwięku
|
||
Les Fiddess
imitator dźwięku
|
||
Phil Heywood
imitator dźwięku
|
||
Paul Huntingford
imitator dźwięku
|
||
Carolyn McLaughlin
imitator dźwięku
|
||
Mike Jones
montaż imitacji
|
||
Katy Wood
montaż imitacji
|
||
Christopher Boyes
mikser ponownego nagrania
|
||
Michael Hedges
mikser ponownego nagrania
|
||
Michael Semanick
mikser ponownego nagrania
|
8,0
|
|
Gary Summers
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
|
||
Nigel Stone
nadzorca postsynchronu
|
||
David Abrahamsen
dźwięk (niewymieniony w czołówce)
|
||
Gethin Creagh
mikser ponownego nagrania (niewymieniony w czołówce)
|
||
Wendy Czajkowsky
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sonal Joshi
montaż postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jo Mion
montaż dźwięku (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Fabian Sanjurjo
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mike Stewart
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Matt Stutter
montaż dźwięku (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chris Ward
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jim Bruening
montaż muzyki
|
||
Andrew Dudman
montaż muzyki
|
||
Malcolm Fife
montaż muzyki
|
||
Bill Foley
montaż muzyki
|
||
Rebecca Gatrell
montaż muzyki
|
||
Jeff Grace
montaż muzyki
|
||
Greg Laporta
montaż muzyki
|
||
Raphaël Mouterde
montaż muzyki
|
||
Jason Poss
montaż muzyki
|
||
Michael Price
montaż muzyki
|
||
Steven Price
montaż muzyki
|
9,5
|
|
Matt Rocker
montaż muzyki
|
||
Jonathan Schultz
montaż muzyki
|
||
Nigel Scott
montaż muzyki
|
||
Tim Starnes
montaż muzyki
|
||
Tim Stritmater
montaż muzyki
|
||
Mark Willsher
montaż muzyki
|
||
John Wriggle
montaż muzyki
|
||
Nathan Lanier
montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
John Day
operator kamery
|
||
Rewa Harre
operator kamery
|
||
Peter McCaffrey
operator kamery
|
||
Cameron McLean
operator kamery
|
||
Gerry Vasbenter
operator kamery
|
||
Adam Clark
operator kamery (asystent)
|
||
Charles Edwards
operator kamery (asystent)
|
||
Jock Fyfe
operator kamery (asystent)
|
||
Callan Green
operator kamery (asystent)
|
||
Kylie McConnell
operator kamery (asystent)
|
||
Martyn 'Moose' Culpitt
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Andrew McGeorge
operator kamery (asystent)
|
||
Louise Moore
operator kamery (asystent)
|
||
Andrew Stroud
operator kamery (asystent)
|
||
Luke Thomas
operator kamery (druga ekipa) (asystent)
|
||
George Binnersley
prowadzący ostrość
|
||
Adam Clark
prowadzący ostrość
|
||
Colin Deane
prowadzący ostrość
|
||
Jac Fitzgerald
prowadzący ostrość
|
||
Dean McCarroll
prowadzący ostrość
|
||
Ian McCarroll
prowadzący ostrość
|
||
Ulric Raymond
prowadzący ostrość
|
||
Aniko Safran
prowadzący ostrość
|
||
Paul Samuels
prowadzący ostrość
|
||
Luke Thomas
prowadzący ostrość
|
||
Justin Topzand
prowadzący ostrość
|
||
Malcolm York
prowadzący ostrość
|
||
Dion Hartley
mistrz oświetlenia
|
||
Damien Kwocksun
mistrz oświetlenia
|
||
Melissa Ririnui
mistrz oświetlenia
|
||
Geoff Tait
mistrz oświetlenia
|
||
Julian Baier
oświetlenie
|
||
Alex Cross
oświetlenie
|
||
Sam McLean
oświetlenie
|
||
Reuben Morrison
oświetlenie
|
||
Nigel Percy
oświetlenie
|
||
Jessica Bluck
oświetlenie (stażysta)
|
||
Dave Anderson
oświetlenie (technik)
|
||
Andrew Ayrton
oświetlenie (technik)
|
||
Alan Baird-Smith
oświetlenie (technik)
|
||
Ollivier Ballister
oświetlenie (technik)
|
||
Brian Bansgrove
oświetlenie (technik)
|
||
Jon Barltrop
oświetlenie (technik)
|
||
James Barr
oświetlenie (technik)
|
||
Jacob Bridge
oświetlenie (technik)
|
||
David Brown
oświetlenie (technik)
|
||
Colin Chase
oświetlenie (technik)
|
||
Giles Coburn
oświetlenie (technik)
|
||
Jamie Couper
oświetlenie (technik)
|
||
Henrik de Jong
oświetlenie (technik)
|
||
Matt Denton
oświetlenie (technik)
|
||
Richard 'Poss' Hogan
oświetlenie (technik)
|
||
Regan Jones
oświetlenie (technik)
|
||
James Kennedy
oświetlenie (technik)
|
||
Rob Kerr
oświetlenie (technik)
|
||
Simon Lythgoe
oświetlenie (technik)
|
||
Keri Manuel
oświetlenie (technik)
|
||
Sam Marshal
oświetlenie (technik)
|
||
Chris Matthews
oświetlenie (technik)
|
||
Greg Nalder
oświetlenie (technik)
|
||
Jamie Nevill
oświetlenie (technik)
|
||
Dan Rabarts
oświetlenie (technik)
|
||
Mathew Ranginui
oświetlenie (technik)
|
||
Chris Ruane
oświetlenie (technik)
|
||
Stewart Sorby
oświetlenie (technik)
|
||
Byron Sparrow
oświetlenie (technik)
|
||
Edward Tyrie
oświetlenie (technik)
|
||
Ants Farrell
oświetlenie (technik) (asystent)
|
||
Henare Mato
oświetlenie (technik) (asystent)
|
||
Warrick Peace
oświetlenie (technik) (asystent)
|
||
Simon Ranginui
oświetlenie (technik) (asystent)
|
||
Joe Stick
oświetlenie (technik) (asystent)
|
||
Craig Potton
fotosista
|
||
Pierre Vinet
fotosista
|
||
Chris Coad
fotosista (dodatkowy)
|
||
Elisabeth Arko
animator
|
||
Paul Charisse
animator
|
||
Richard Dexter
animator
|
||
Adam Dotson
animator
|
||
Oliver Exmundo
animator
|
||
Richard Frances-Moore
animator
|
||
Avi Goodman
animator
|
||
Christopher Hatala
animator
|
||
Scott Holmes
animator
|
||
Linda Johnson
animator
|
||
Ken Keys
animator
|
||
Ken Satchel King
animator
|
||
Matt Majers
animator
|
||
Michelle Meeker
animator
|
||
Justin Mettam
animator
|
||
Richard Moore
animator
|
||
Annabel Page
animator
|
||
Tim Rowlandson
animator
|
||
Dan Smiczek
animator
|
||
Scott Smith
animator
|
||
Shane Prigmore
animator
|
||
John Clinton
producent efektów wizualnych
|
||
Robyn Isaacs
producent efektów wizualnych
|
||
Charlie McClellan
producent efektów wizualnych
|
||
Eileen Moran
producent efektów wizualnych
|
||
Dean Wright
producent efektów wizualnych
|
||
Jenny Fulle
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
Libby Hazell
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
Annette Wullems
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
Matt Holmes
montaż efektów wizualnych
|
||
Kevin J. Jolly
montaż efektów wizualnych
|
||
Jo Priest
montaż efektów wizualnych
|
||
Jenny Vial
montaż efektów wizualnych
|
||
Jake Morrison
główny zecer
|
||
Jon Tanimoto
zecer
|
||
Tony Cole
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Paul Freeman
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Rachel Guidera
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Jonny Kofoed
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Craig Speakman
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Jedrzej Wojtowicz
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Jim Berney
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Joe Letteri
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Dean Lyon
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Jim Rygiel
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Peter G. Travers
nadzorca grafiki komputerowej
|
||
Rosendo Salazar
dyrektor techniczny
|
||
Victoria Burrows
dobór obsady (USA)
|
||
Amy Hubbard
dobór obsady
|
||
John Hubbard
dobór obsady
|
||
Liz Mullane
dobór obsady
|
||
Ann Robinson
dobór obsady
|
||
Abdul-Majeed Moulvi
dobór obsady (asystent)
|
||
George Marshall Ruge
koordynator kaskaderów
|
||
Tina Cleary
dodatkowy dobór obsady
|
||
Daniel W. Barringer
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
Sala Baker
kaskader
|
6,0
|
|
Jeff Barber
kaskader
|
||
Trevor Bau
kaskader
|
||
Brett Beattie
kaskader
|
||
Justin B. Carter
kaskader
|
||
Rodney Cook
kaskader
|
||
Augie Davis
kaskader
|
||
Mana Hira Davis
kaskader
|
||
Branko Dordevich
kaskader
|
||
Steve Drage
kaskader
|
||
Morgan Evans
kaskader
|
||
Winham Hammond
kaskader
|
||
Shelley Hodder
kaskader
|
||
Lani Jackson
kaskader
|
||
Are Manea Karati
kaskader
|
||
Gregory Paul Lane
kaskader
|
||
Lance Louez
kaskader
|
||
Tim McLachlan
kaskader
|
||
Steve McQuillan
kaskader
|
||
Greg 'Danger' Morrison
kaskader
|
||
David J. Muzzerall
kaskader
|
||
Steve Reinsfield
kaskader
|
||
Barrie Rice
kaskader
|
||
Vincent Roxburgh
kaskader
|
||
Jeremy Sciascia
kaskader
|
||
Allan Smith
kaskader
|
||
Andrew B. Stehlin
kaskader
|
||
Marcus Thorne
kaskader
|
||
Stuart Thorp
kaskader
|
6,0
|
|
Jacob Tomuri
kaskader
|
||
Marcello Vuljan
kaskader
|
||
Tim Wong
kaskader
|
||
Robert Young
kaskader
|
||
Paul Shapcott
układacz
|
||
Jarl Benzon
dubler
|
||
Praphaphorn 'Fon' Chansantor
dubler
|
||
Sean Connell
dubler
|
||
Lindsay Cope
dubler
|
||
Penny Dean
dubler
|
||
Frank Goldingham
dubler
|
||
Martin Leniston Gray
dubler
|
||
Chris Guise
dubler
|
||
Jason Hood
dubler
|
||
Brian Hotter
dubler
|
||
Bhoja 'BK' Kannada
dubler
|
||
Kenny King
dubler
|
||
Hamish Matheson
dubler
|
||
Brent McIntyre
dubler
|
||
Blair Morton
dubler
|
||
Tristan Murdoch
dubler
|
||
Bruce Phillips
dubler
|
||
Paul Randall
dubler
|
||
Kiran Shah
dubler
|
6,0
|
|
Roland Tuck
dubler
|
||
Julia Walshaw
dubler
|
||
Mark Stetson
konsultant (ds. efektów wizualnych)
|
||
Tony Wolf
konsultant (ds. stylów walki)
|
||
Lyle W. Edge
konsultant (ds. technicznych)
|
||
John Scott
konsultant (ds. technicznych)
|
||
Alicia Williams
koordynator lokalizacji
|
||
Mathew Gordon
dobór lokalizacji (asystent)
|
||
Nick Oliver
dobór lokalizacji (asystent)
|
||
Emily Ireland
dobór lokalizacji (asystent)
|
||
Rick Baer
księgowy
|
||
Emma Bendell
księgowy
|
||
Linda Klein-Nixon
księgowy
|
||
Averil Mawhinney
księgowy
|
||
Linus Murphy
księgowy
|
||
Andrew Smith
księgowy
|
||
Stephen Bayliss
księgowy produkcji
|
||
Adam Campbell
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ben Cooke
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jonathan Costelloe
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Shane Dawson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Peter Dillon
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sharon Maxwell
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Allan Poppleton
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Shane Rangi
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Marcus Goldfinch
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tony Marsh
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kirk Maxwell
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tim Wong
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
Miles Bellas
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rob Blue
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
Adrian Iler
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
David Parrish
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jamie Pilgrim
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rob Marsh
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mark Olsen
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tim Dallas
oświetlenie (technik) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Louis Elman
dobór głosu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Bob Bridges
konsultant (video split) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Graham Ware Jr.
treser zwierząt (konie) (dodatkowy)
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…