Odcinki

Niall celebruje swój ślub w 2018 roku, jednak uroczystość przerywa pojawienie się Rubena. Skłócony „brat” odciąga pana młodego do stodoły, z dala od wzroku weselnych gości. Atmosfera gęstnieje, aż w końcu dochodzi do szokującej i brutalnej eksplozji przemocy. Ruben atakuje Nialla, pozostawiając wszystkich w osłupieniu.

Niall przyjeżdża do Glasgow na pierwszy rok studiów, gdzie czuje się początkowo zagubiony i samotny. Chłopak zaczyna coraz mocniej polegać na Rubenie, który pomaga mu odnaleźć się w nowym, studenckim środowisku. Ich relacja staje się jednak katalizatorem zdarzeń o dramatycznych konsekwencjach dla obu bohaterów. Wspomnienia z przeszłości oraz dawne urazy ożywają, zmuszając braci do trudnej konfrontacji. Ruben wprowadza w życie Nialla chaos, który kłóci się z jego dotychczasowym, uporządkowanym światem. Każdy wspólny krok prowadzi ich nieuchronnie ku punktowi, z którego nie ma już powrotu.

Akcja przenosi się do 1993 roku, gdy Niall kończy studia z wyróżnieniem i planuje ucieczkę do Anglii. Ruben sprawia wrażenie człowieka, który przeszedł wewnętrzną przemianę, co tylko potęguje wątpliwości jego brata. Maura oraz Lori wywierają na chłopaku ogromną presję, błagając go o złożenie fałszywych zeznań w sprawie dawnych aktów przemocy. Bohater staje przed wyniszczającym dylematem moralnym. Lojalność wobec rodziny brutalnie ściera się z jego sumieniem i marzeniem o nowym, uczciwym życiu.

W 2008 roku Niall zmaga się z kryzysem psychicznym po załamaniu nerwowym. Mężczyzna niespodziewanie odkrywa, że Ruben postanowił wrócić do jego życia. Chory z żalu bohater całkowicie poddaje się destrukcyjnej obsesji na punkcie brata. Niebezpieczne emocje szybko biorą górę nad zdrowym rozsądkiem udręczonego człowieka. Gwałtowna i pełna napięcia konfrontacja zmusza krewnych do szczerej rozmowy.

Akcja serialu przenosi się do 2010 roku, przynosząc bohaterom przełomowe momenty. Niall oraz Ava zmagają się z nagłymi, fundamentalnymi zmianami w dotychczasowej codzienności. Ruben przechodzi w tym samym czasie przez poważny kryzys w swoim skomplikowanym związku. Impulsywna decyzja dotycząca wyboru pomiędzy Moną a Niallem wywołuje lawinę zdarzeń. Nierozważny krok pociąga za sobą drastyczne konsekwencje, które natychmiast uderzają we wszystkich bliskich.